«ШОСТАЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шостачок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шостачок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Заклятие смехом: - Сторінка 111
Тод1 сшвають для дружки 1 для кожного хлопця: «Подивися, дружбонько, на мене, / Твоя шапочка у мене, / Ой, не шапочка, ковпачок, / Вийми, дружбонько, шостачок — / Ой, не шостачок — таляра, / Буде твоя слава». Лсля щеУ ...
Светлана Константиновна Лащенко, 2006
2
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 153
Подивися, дружбонько, на мене, Твоя шапочка у мене, Ой не шапочка, ковпачок, Вийми дружбонько шостачок — Ой не шостачок — таляра, Буде твоя вся слава *. По тій забаві ідут дружба і піддружбик по старосціни, аби прийшли ...
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992
3
Нумизматика Беларуси: - Сторінка 237
Отчет Скарбовой комиссии Великого княжества Литовского за 1661 г. сообщает, что казна израсходовала «миллион шестьдесят шесть тысяч четыреста пятнадцать злотых, грошей двенадцать, пенезей шесть и шостачок ...
Валентин Наумович Рябцевич, 1995
4
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 142
Ой, глянь, глянь, зятеньку, на мене, Я краще козак от тебе, Бо на мени шлычок, Колпачок. Готуй, зятеньку, шостачок, А из того шостачка Грывень шисть; От тоби, зятеньку, Ридна звисть! Дружко берет бутылку горелки, чарку и ...
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991
5
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 244
ШОСТАК, д,^ Учень шостого класу. У суботу шостаки неи уч"илис' /6л./. ШОСТАЧКА /"шостач"ка_У, %±%. Жхн. до ШОСТАК /6л./. ШОСТАЧОК /"шостач"бк_/, Я^^- Пестл. до ШОСТАК. Шостач^ ки б"1ж//а'/- азР пеиреикидайуйУа! /6л./.
6
Евреи в Москве: сборник материалов - Сторінка 173
В Каменце арестована была еврейка Xайка Шмулиха, зарывавшая в навоз горшок с каким-то составом. В уряде она объяснила, что делала это по поручению другой еврейки, Иосевой, которая дала ей за это «шоста- чок», а что в ...
Юрий Снопов, Артур Клемперт, 2003
7
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 271
НЕ ШАПКА СКАЧЕ, А КОВПАЧОК Не шапка скаче, а ковпачок, Готуй, старший брат, шостачок, Не локоть шовку вишила, Золотую Волочку зломила, Пока тую кв1точку вишила. СТАРОСТА НАШ УБОГИЙ Староста наш убогий ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
8
Opovidani︠a︡ - Том 3 - Сторінка 5
Хоч яка була вморхана, хоч як заднхалась, а голова на бік, та звиваєть ся як тал орчикова, стрибає та брикає; а жвавпй хлопчик при здоровю, шостачок на роки, тягнув іі за пояски, пришпилепі до капота. ~ „Боже милостнвий“, сказав ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1905
9
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 415
Не люблю нікого, як тебе самую, Як тебе самую — дівку молодую. — У тебе шостачок, в мене штири гроші, Ходім повінчаймось — обоє хороші. Як прийшли до церкви — нема попа вдома: — Чи. * Парні рядки співаються двічі. 415.
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
Шварний — вродливий, гарпий. Шварцовані — начищеш до блиску. Шегеськати — вщганяти. Шермувати — фехтувати. Ш 1 д е м — С1М. Шмарити — кинути. Шостачок — монета на три кошики. Шума — пша на водь Ю ж — уже.
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
