ШТУДЕРНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «штудерно» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte штудерно sözcüğünün tanımı
dokunaç Gelişmiş. shudder'a Zavallı, o zaman, o zaman, yetim, ganimetlerini kapatmaya çalışıyor, böylece onun koltukaltının altında olduğu görülemiyordu. Herkes vızıldıyor ve onu çiğniyor, ama her şey omzunu bu kadar inatla çeviriyor, yamalar geliyor (Willde, Sisters, 1958, 321); Bunların ardından, Bulgaristan'ın en büyük sığınaklarının (Zagreb., Divo, 1968, 320) görüntülerinin yer aldığı oyuncaklarla dolu savaş arabaları vardı. штудерно, діал. Присл. до штуде́рний. Бідна, коли пере, то старається, сирота, закрити собою латане шмаття, аби й видно не було, що там під праником в неї. Все жужмить та жужмить його, та все обертає праником так штудерно, аби латки всі наспід приходилися (Вільде, Сестри.., 1958, 321); Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії (Загреб., Диво, 1968, 320).
Ukraynaca sözlükte «штудерно» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ШТУДЕРНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
штудерно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
штудерно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага Шпетний — поганий Штудерно — майстерно Штукувати — підробляти Щирувати — говорити відверто Яловий — безплідний Ярміс — спосіб діяти Ярування — яріння, ...
2
На другому березi - Сторінка 60
... це «нГякГ» люди, отже, властиво, сливе не люди. Люди — це тГ, що !м усе вГльно, а дГтям усе заборонено. Отже, ми е на те, щоб нам нГчого не було вГльно. ДосГ подивляю, як ти тодГ штудерно виводив, як дотепно доказував.
Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії: Струмиці, Водена, Средця, Відина, ще інші колісниці мовби зображали окремі болгарські провінції, як їх ...
4
Декамерон - Сторінка 600
... розктшне .йжко з оксамитними та грезетовими, як у них заведено, перинами, а зверху постелити утеривало, штудерно сипане буйними перлами та самоцветами, що потам тут у нас i цши йому не склали, i дв! подушки, що для ...
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... лише умовно прикритих штудерно вицяцькуваними кружальцями оксамиту з китичками на найопукліших місцях, з`єднаних срібними кільцями і ланцюжками, обвішаних брязкальцями, блискітками, заледве що не дзвіночками.
6
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 143
А таки мимо сего я єї добре спродам, запевнив самоувіренно Іван Штудерний. Він взяв свою камізельку, пожичнв в одного товариша кишеневнй годинник, вложив його в лїву кишеню тай поніс до першого встрічного ганделеса.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
7
Halytsʹki anekdoty - Сторінка 15
_ А таки мимо сего я єї добре снродам, запевнян самоуніренно Іван Штудерний. Він вняв свою камізельку, пожичив в одного товариша нишеневий годинник, вложив його в лїву кишешо тай поніс до першого встрічного ганделеса.
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
перст, зріти, (очі) зрять, зрю, зорять, зорю, взрію, взриш, (голодний) зорів, несовершенний, мисль, часть - власть, зве, бистрота, празникових (шат), зужиє, встріч судьбі, зов, свобідний, штудерних (чуд), (сих) мінут, днесь, яса, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
ПРОНОЗУВАТИЙ розм., ШТУДЕРНИЙ діал. — Цей Романко в мене хитрий, хоч кого обдурить (М. Коцюбинський); Не додержав слова лукавий боярин, не написав Сагайдачному про долю Коржеву (3. Тулуб); "Хитрющий же цей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 246
Особливо ярко виявляється се скривлення обличчя церковного співу в «новім» улюбленім репертуарі штудерних та манерних літур- гічних пісень та респонсорій у стилі «героїчнім» і «атогоко», у таких диковинах, як огидливих ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
«ШТУДЕРНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
штудерно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Попи нікого ни переслідували за колєди, тай ни мішєлиси в то …
Ми їх так штудерно мусіли уложєти, аби си вни удали й Попови, тай людем. Помішєли ми старе з новим так хєтро, шо піп на другий рік позволив нам уже ... «Gazeta.ua, Ara 14»
