ШТУКЕРІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte штукерія sözcüğünün tanımı
hile, o, ş, şaka. 1 4, 5 ile aynı şeydi. Efendi, Ulyana'ya kızları kendilerine göndereceklerini, büyüklerin boşuna, Prokop İvanoviç ile evlenmesini emrettiğini öğretti (P., I, 1957, 188). Bundan böyle, hile1- aynı şey, o kadar gizmovina1 (bkz.
«ШТУКЕРІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
штукерія sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
штукерія ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
штукерія, штуковина, *** дивна дивина; дивна річ; диво в решеті; диво дивенне; диво дивне; диво з див; чудеса в решеті; чудо з чудес; чудо краси. Приповідки: Велике диво — опеньки! ДИВУВАТИСЯ, зачудуватися, подивуватися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
І що то за штукерія? — здивувався він. —Мабуть, уламок рифу, який вона проковтнула, щоб набити черево, — висловив здогад хтосьіз матросів. — Бридня!— сказав інший матрос. — Це гарматне ядро, адже тільки чавунїй силу ...
3
Вибрані пьєси - Сторінка 94
... так штукерія буде!.. Антон. Ой, не радш заздалепдь! Одначе поки там що, а тепер наша воля! (Гуна). Оришко! Мерщш сюди! Гукай на Горпину! Василь. Горпино, моя рибонько, скор1й 1ди! Оришка (вбьга). Чого це батько так рано ...
Марко Лукич Кропивницький,
1984
4
Незабутнѣ: спонадий старохо актора - Сторінка 27
Коли на це питання не могла відповісти мені мати, я звернувся до діда Лукаша, він довго думав, казав мені кілька разів повторити те, що написано, потім, роздумуючи;- сказав: «Це, пане добродзєю, якась дуже мудра штукерія... і, ...
Прохор Тихоновых Коваленко,
1962
5
Zabilily snihy - Сторінка 136
Гукайте. — Оце так штукерія, мосьпане, — вставив Язикатий. — . Приїхали купці з Бару, і ні грошей, ні товару... Пристав обернувся до нього. — Знову гишаки? — Бог з вами, пане начальнику, ніяких гишаків. Розповідаю хлопцям про ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1984
6
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 289
Ану, скидай лишень, братику, свою потвору! Об'явись, що ти за один! .Левко. Та це я... чого вам? Голова. Левко мій! Свят, свят!.. (Відступа). Писар (придивляється до Левка, якого соцькі держать). Левко... істинно... от штукерія ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1964
От так штукерія буде!.. А н т о н . Ой, не радій заздалегідь! Одначе, поки там що, а тепер наша воля! (Гукає). Оришко! Мерщій сюди! Гукай на Горпину! Василь. Горпинко, моя, рибонько, скорій іди! Оришка (вбігає). Чого це батько так ...
Marko Lukič Kropivnic'kij,
2005
8
Tvory: Povisti - Сторінка 10
... Туди їм і дорога! — Та чому продав? — Ривка не вгамовувалася. — Пан же був багатий... не потребував грошей... один собі... — Хто його знає: прибандюрилось! — зауважила філософськи молодиця. — Та ще яка штукерія, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1965
9
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 117
От, цікава штукерія! Кинеш у дірочку 10 ґелерів, а тобі само випадає відтіль або тістечко, або бутерброд, чи наливається якесь питво. Тільки я трошки осоромився. Взяв тістечко, а потім хотів випити лиМОНаду, але ж Не Знав, що ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 101
От так штукерія буде!.. Антон. Ой, не радш заздалепдь! Одначе поки там що, а тепер наша воля! (Гука). Оришко! Мерщш сюди! Гукай на Горпину! Василь. Горпинко, моя рибонько, скорШ щи! Оришка (вбиа). Чого це батько так рано ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ,
1967