«ШТИРИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
штирити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
штирити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 248
"ШТИРИТИ. Гнати. А то раз чорт I штирив свиню. Та - в барл1г, а В1н - за нею /МС, 128 - Олекс.пов./. *ШТИТЬ. Шанувати, почитати. I кто буде мою могилу штить, братиме навкруги землю та буде могилу обсипать, то я його сам ...
2
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 193
„вгк. храмання"; II Вг. S. Е. sztykиt; вигук новий. штир - штур - штор - [ ш т о в х- ]. штирити „поганяти": штиркатп= „ штрикати" ; штиркнути= „ штрикну ти " ; штирхати „ножем"; штрик! „вгк. удару"; штрикати; штуркати, штурляти; гитурк!
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще шёрех1. наштйрити «пщбурити, пщбити до певного (переважно негативного) вчин- ку»; — нл. пазтупз «пщбурити, настро- Ути, переманити»; — префжеальне утворення вщ *штирити «пщбурювати» (пор. нл. зтупв ...
4
Skarboslov: - Сторінка 47
Гм! — Хм! Хму! Гнать — гнати, пудити, турити, турляти, штирити. Гнать быстро лошадей — гоном гнати коней. Гнаться — гнатися, туритися, уганятися. Гнев — гшв, пересердя, шзьма, паая, сердшня, серце, фас1я, фрас. Гнев Божий ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
... (fays the fame Seneca) & ilia corpora publico objecta ludibrio aliquid, quo in- fœlix patientia lateat, obtendunt, adeo quodammodo lupanar verecundum est : and Ovid ; Jgnoto Meretrix corpus junelura Shtiriti, ita populum fubmovet ante sera.
Pierre Bayle, Pierre Des Maizeaux, Alexis Gaudin, 1737
З радіва на всі боки штирить «Я нікагда- ааа тібяаа нізабуууду», не відомо, хто це співає, від англійської (особливо від «вау» і «б'ютіфул») вже болить голова, десять хвилин до початку данського кіна, тьотка дожерла свій салат й ...
7
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 583
Исключительный случай влияния множественного на единственное может быть отмечен в сжатой форме будущего времени вспомогательного глагола в словенских говорах Восточной Штирии: 1-е л. ед. ч. то (=Ьос1ет, Ьот) при ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1975
8
Problemy rozvytku sot︠s︡iolohichnoï teoriï: ... - Сторінка 115
Федеративное государство образуется из самостоятельных земель: Бургенланда, Каринтии, Нижней Австрии, Верхней Австрии, Зальцбурга, Штирии, Тироля, Форарльберга, Вены» [1, 11, ст.2]. Столица федерации — Вена — по ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, V. M. Vorona, Sot︠s︡iolohichna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny, 2003
9
Перша світова війна та проблеми державотворення у ...
... поскольку осуществление этого «страстного стремления» означало присоединение к Сербии значительной части Австро-Венгрии, населенной славянами - Штирии (Штаерской), Карин г ии (Корушки), Крайны (Краньской), ...
10
Iurii Ivanovych Venelin - Сторінка 94
от имени всех славянолюбцев, на возвратном пути не оставить без внимания славянских жителей Краина, Ка- ринтии, Карниолии, Штирии . . . Можно сделать себе статьи особенные: 1 ) о пространстве их жилищ, 2) об оттенках ...
