СІЛЕЗЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte сілезький sözcüğünün tanımı
Silesian ve e. Prikm. Silezya ve Silezyaya. İngiltere'deki Chartist hareketi, 1831 ve 1834 yıllarında Fransa'daki Lyons işçilerinin silahlı isyanı, 1844 yılında Almanya'daki Silesian dokumacılarının isyanı, yeni bir sosyal gücün - proletaryaya (Com. Ukr., 9, 1964, 12).
«СІЛЕЗЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сілезький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сілезький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 391
Перед нами постали три завдання, які поєднувалися врешті-решт в одне: розбити сілезьке угруповання ворога без великих жертв з нашого боку, здійснити це в най- коротші строки й по можливості зберегти незруйнованою ...
Ivan Stepanovich Konev,
1983
2
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 84
Г. карбували у сілезьких володіннях Пруссії з білону. Сілезький Г. відповідав 11/3 крейцера. У 1752 р. маса пруссько-сілезького Г. становила 0,5777 г (0,108 г чистого срібла). Випускались також подвійні Г. На аверсі цих монет ...
Volodymyr V. Zvaryč, Roman M. Šust,
1998
3
A Surgeon's Universe - Сторінка 567
Сілезію поділено на автономне Сілезьке воє. (площа 12,399 з м. Катовіце (польською _ Катошісе; німецькою _заселене 1598; рис. 939-94-31 _ м. воє. автономного Сілезького воє., м. Забже (німецькою _ Еаіатае; згадане як -селоу ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
4
Всесвіт хірурга - Сторінка 88
Сілезію поділено на Сілезьке воєводство (площа 12,309 км2) з м. Катовіце (засноване 1598) — столиця, м. Забже (засноване 1742), м. Ґлівіце (засноване 1276), м. Битом (засноване XI ст.; центр Сілезької МА), м. Бєльсько-Бяла ...
5
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
однак сілезькі джерела, передовсім сфрагістичні, підтверджують його функціонування тільки від кінця першої чверті Хііі ст. на печатках опольського князя Казимира (1222) і сілезького князя Генрика іі Побожного (1224). Майже ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1995
6
Dorohy, druzi--: notatky pysʹmennyka - Сторінка 74
На будинку встановлено пам'ятну дошку, напис на якій гласить, що в 1891 — 1893 роках тут працював Петр Безруч. Ще за життя поета у центрі містечка поставили пам'ятник з коротеньким написом: «Співцеві «Сілезьких пісень», ...
Semen Ivanovych Panʹko,
1974
7
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Показовішими щодо цього, зрозуміло, є загальномовні атласи. Багато виразних ілюстрацій знаходимо, напр., у Малому польському атласі ; пор. локалізацію германізмів: Ьіесп, ріесп, Ьіаі у сілезьких говорах відповідно до сіезка, ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada,
1965
8
Hryhoriĭ Levytsʹkyĭ i ukraïnsʹka hravi︠u︡ra - Сторінка 13
Страховські виділяються серед плеяди сілезьких майстрів не лише кількістю виконаних творів (близько 2000 гравюр), а й особливо відчутними в них польськими традиціями. Саме до кола цих митців був близький Г. Левицький на ...
Valentyn Mykolaĭovych Fomenko,
1976
9
Prazʹki nimetsʹki sotsialistycni pysʹmennyky; literaturni ...
зу ж народилось бажання перекласти «Сілезькі пісні»... Я зробив один переклад, який розглядав як чисто арифметичну задачу, що до того ж уявлялась мені пригодою, настільки вона була складною. Мене ж ця пригода вабила, і я, ...
Nadezhda Mikhaĭlovna Matuzova,
1971
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 108
Йоган Гербіній (до того, як латинізував своє ім'я, – Ян Капуста) народився бл 1626 р у провінційному сілезькому містечку Бичині в родині ректора лютеранської школи Навчався в Вітенберзькому, Лейденському, Утрехтському ...
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов,
2014
«СІЛЕЗЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сілезький teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Легенди Львова: львівські церкви – гармонійне поєднання …
Сілезький архітектор Дорінґ будував церкву за зразком катедри в Ані – древній вірменській столиці на території сучасної Туреччини. У південному ... «Телеканал новин 24, Ağu 14»
Передноворічна сесія Закарпатської облради ухвалила близько …
До співпраці із Закарпаттям також планують долучитися Моравсько-Сілезький та Злінський краї Чеської Республіки, який уже цього року надав ... «Закарпаття online, Ara 13»
У Львові розпочався ІХ Міжнародний фестиваль театрів ляльок …
... Сілезький театр ляльки і актора «Атенеум» (м. Катовіце, Польща), Курський та Набережночелнінський державні театри ляльок (Росія), Театр ляльки і ... «Львівська Газета, May 13»