Ukraynaca sözlükte "сінечки" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СІНЕЧКИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сінечки  [sinechky]

СІНЕЧКИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte сінечки sözcüğünün tanımı

miyav, ayna, mn Zmensh.-pestl. sundurmaya Ben bir ruducheks üzerinde genç bir adam - .. Ben küçük kedi geldi ve kedi için beyaz odaya geldi - Peygamber kokusu (Vovchok, VI, 1956, 237); Oturma odasında duran Oles, evi inceleyerek ve tüm kapılara bakıyordu (Kırım, Vyborg, 1965, 422).

сінечки, чок, мн. Зменш.-пестл. до сі́ни. Я за молодицею на рундучок — ..уступив я у сінечки біленькі, а з сінечок у біленьку кімнаточку — пахло тут васильками (Вовчок, VI, 1956, 237); Олесь, стоячи в сінечках, цікаво оглядав будинок та зазирав в усі двері (Крим., Вибр., 1965, 422).

СІНЕЧКИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сінечки sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen сінечки sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сінечки» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 门廊
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: porches
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: porches
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: खम्भों
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الشرفات
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: притворами
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: alpendres
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: পার্চেস
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: porches
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: beranda
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Vordächer
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ポーチ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 현관
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: porches
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cổng vòm
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மண்டபங்களும் உட்பட
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पडव्या आहेत
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: revaklar
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: portici
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ganki
• Ukraynaca: сінечки
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pridvoare
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βεράντες
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: stoepe
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: verandor
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: verandaer

«СІНЕЧКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сінечки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сінечки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

6) А въ сінечки увийшла — сінечки сяютъ, 7) Да сінечки сяють, пани стрічають, 8) Да пани стрічають, ei питають: 9) «Чи тя царійна, чи королейвна?» 10 — Я не царійна, не королійвна, 11) Да Іосипова дочка, дівка Ганночка. 12) Да за ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 135

З водою ішла — персня знайшла, Ввійшла в сінечки — сінечки сяють, Ввійшла в світлоньку — паничі встають, Паничі встають, шапки здіймають, Шапки здіймають, її питають: — Чи ти царівна, королівна? — Я й не царівна, й не ...

Svitlana Kytova, 2003

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Через сінечки в вишнев сад 1. Через сінечки(ги) в вишне(ге)в сад Вийшла Галина в виноград: — Хто мене найде в тім винограді, З тим піду на посад[і]. 2. Пішов братічо(го)к в вишне(ге)в сад, Вирвав квіточку(гу), поніс сам: — Квітко ...

Г. А. Скрипник, 2015

Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera

Скинь кибалочку — надінь тканочку, То скажем всю правдочку. Гордійчук Катерина Яківна, 1930 р. нар., 7 кл. Записала Білінська Л. 8.07.1982 р. 71. Ходить Марійка йапо сінечках, Сінечки замітає (2). Летить зозулька, летить рабая, ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...

Рефрен: По воду йшла, Як зоря сяла — Рефрен: З водою йшла, Як бджілка гула, Рефрен: В сінечки ввійшла — Сінечки сяють . . . Рефрен: Сінечки сяють — Пани вставають, Рефрен: Пани вставають — Шапки знімають, Рефрен: ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...

Прийшла до неї матінка її: «Що ти, донечко, дієш?» — Ой дію, дію, красоньку сію, я ж її розсіваю, Як попадеться добрая доля — я її позбираю, Як попадеться аби якая — я її занехаю. ЧЕРЕЗ СІНЕЧКИ ВИШНЕВ САД Через сінечки ...

Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 1 - Сторінка 50

Рефрен: По воду йшла, Як зоря сяла — Рефрен: З водою йшла, Як бджілка гула, Рефрен: В сінечки ввійшла — Сінечки сяють . . . Рефрен: Сінечки сяють — Пани вставають, Рефрен: Пани вставають — Шапки знімають, Рефрен: ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Calendar year in Ukrainian folklore - Сторінка 50

Рефрен: По воду йшла, Як зоря сяла — Рефрен: З водою йшла, Як бджілка гула, Рефрен: В сінечки ввійшла — Сінечки сяють . . . Рефрен: Сінечки сяють — Пани вставають, Рефрен: Пани вставають — Шапки знімають, Рефрен: ...

Stepan Kylymnyk, 1955

Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 49

Дівча Васюня сінечки мела, До матінки говорила: — Матінко моя, чи буду я така, Як калинонька сяя? — Будеш, Васюню, будеш, доненько, Та поки будеш в мене; Ой а як підеш, доню, од мене, Спаде красонька з тебе. Дівча Васюня ...

Stepan Rudansʹkyĭ, ‎Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, ‎Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972

Чорна Рада

Мабуть, мене покинути маєш: Рано встаєш, коня напуваєш, Жовтенького вівса підсипаєш, Зеленого сінЦя підкладаєш; В сінечки йдеш _ нагайки питаєш, В комору йдеш _ сідельця шукаєш, Дитя плаче _ ти не поколишеш; Все на ...

Павло Куліш, 2008