«СКАВУ-СКАВУ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
скаву-скаву sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
скаву-скаву ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
I. 1 187р.: Стръли по земли свяше. Тогда свяшется усобицами. Скаву, скаву-скаву — звуконасл. що означае виск собаки, шакала 1 т. д. Скаву Л1ти, скаву чати — видавати так1 звуки.. Скаженин — прикм. вщ сказити — псувати.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Мисливські усмішки - Сторінка 16
Ще и одчайдушне скавучаьшя Бандита і нервово-гусчаїв бас: ! т однаково істерично скавучить, чи то зайця він ти то лисицю, а Докучай, почувши зайця, сполегесеньке «скаву-скаву», а потім _ спокійъп/Ій ші рівномірне «гав», «гав», ...
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238
СКАВУ-СКАВУ див. скаву. СКАВУЧАННЯ, СКАВЧАННЯ, я, с. Д1я за знач. скавучатв. скавчатв. Якось уже днхя через пять, над- оечХр, партизанськЬ дозори почули знайоме родине скавучання (Збан., Крил. гонець, 1953, 14); Собаче ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Finalʹnyĭ svystok: satyra ta humor - Сторінка 15
Упало Цуценя у полі непривітнім, Забилося, Злякалось, бідне, Дрижить і плаче справжніми сльозами: — Скаву, скаву! Я хочу до своеТ мами! Я тут боюся дуже. — Почули Ховрахи, як Цуценя у полі тужить, їм стало жаль малого, Вони ...
Раптом одчайдушне скавучання Бандита і нервово-густий Докучаів бас: ' « _ Га-ві' - , , Бандит однаково істерично скавучить, чи то зайця він підіймає, чи то лисицю, а Докучай, почувши зайця, спочатку дає легес_еньке «скаву-скаву» ...
6
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
«Що ти видав?» — «Сии М1Х1В горшв».— «Чом ти не вкрав?» — «Били мене кравчики, перебили пальчики, б1г через тж, шжки попж — скаву, скаву!» (сшвають, взявши соб) або дитин1 голову в руки и хитаючи н). «Куппъ сало!
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
7
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 135
Раптом одчайдушне скавучання Бандита і нервово- густий Докучаїв бас: — Гав! Бандит однаково істерично скавучить, чи то зайця він підійме, чи то лисицю, а Докучай, почувши зайця, спочатку дає легесеньке «скаву-скаву», а потім ...
8
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 221
Раптом одчайдушне скавучання Бандита 1 нервово-гус- тий Докучаїв бас: — Гав! Бандит однаково істерично скавучить, чи то зайця вш шдшме, чи лисицю, а Докучай, почувши зайця, спочатку дае легесеньке «скаву-скаву», а потім ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
9
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ...
Доки очі не звикнуть до гірських умов, старший лейтенант заборонив і собі, і своїм підлеглим визначати дистанції на око. (О. Гонч.) 16. «Докучай», почувши зайця, спочатку дає легесеньке «скаву-скаву» — а потім спокійний «гав».
10
Myslyvsʹki usmishky - Сторінка 30
Раптом одчайдушне скавучання Бандита і нервово-густий Докучаїв бас: — Гав! Бандит однаково істерично скавучить, чи то зайця він підіймає, чи лисицю, а Докучай, почувши зайця, спочатку дає легесеньке «скаву-скаву!» — а потім ...
