«СКАВЧАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
скавчати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
скавчати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238
СКАВУЧАТИ * СКАВЧАТИ, чу, чиш, недок. 1. Повискуватн (жалобно, раш'сно або з нетершнням), стиха вити (про собак та шших тварин). Молодиця.. почала гукати на собаку. Собака одбХг на вгород та ска- вучав (Мирний, I, 1949, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 322
Прийде ще колись час, що будете за мною скавул1ти, але я аш не ПОДИВЛЮСЯ В ТОЙ б1К (Коб.)]. скавучання, скавчання скулёние; разг. скулёж; визжание, визг; повизгивание [Дшв через п'ять, надвеч1р, партизанськт дозори по- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Припини скавчати, Сете. Еге ж!Гав-гав-гав! –відгукнувся наце Сет і почав шкребти землю лапами, лишаючи глибокі борозни в землі. Лі з'явилася вполі зору – її маленьке сіретіло звивалосяпоміж чагарів. Припини скавчати, Сете. Ти ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
І поручі/ш Дуб не промовив ані слова й, збентежено хитаючи головою, пішов геть, але зараз же знову повернувся від штабного вагона й гукнув Швейкові: _ Закарбуйте собі всі: настане час, і ви будете переді мною скавчати.
Колия підплив ближче, напалубі з'явився пес,який заходився відчайдушно гавкати і скавчати. Я покликав його, і він, кинувшись у воду, поплив до мене. Я втягнув його до човна. Бідна тварина буквально гинула зголоду та спраги.
Вранці, коли вона нас будила, ми всі, як один,починали скавчати, мов голодні цуценята: «Хочемо їсти». «Зараз, дітоньки, зараз, мої любі»,— казала мати,нишком витираючи сльози.А сама діставала варені картопляні лушпайки.
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
... підійшов собака і почав сьорбати. Не встиг Тор нічого відповісти, не встигли присутні прийти в себе, як вся увага перейшла до собаки, який почав страшенно скавчати. За мить собака впав мертвий на бік. Всі присутні подивилися.
З огидою полишивши падаль, що все ще скиглила і трусилася, як у пропасниці, собака кинувся Яремі на груди та почав цілувати його й жалібно скавчати. Згодом він так само бурхливо прощався з Марією та Андрієм. Його великі ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... у 1. розм. скавчати, гарчати; 2. розм. скаржитися, скиглити; 9 — session розм. розмови в жіночій компанії; засідання для розгляду скарг і претензій. bite [balt} n 1. укус, слід укусу; a powerful — сильний укус; a dog's — укус собаки; ...
10
Finalʹnyĭ svystok: satyra ta humor - Сторінка 15
ПОЛІФОНІЧНА БАЙКА Одного разу уночі цибаті хлопці Везли в село одно Маленьке Цуценя в коробці, Воно Скавчало так у пасажирському вагоні, Що хтось не витримав і на якомусь перегоні Жбурнув коробку у вікно. Упало Цуценя ...
«СКАВЧАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
скавчати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Сліпий собака-безхатько та його пес-поводир розчулили …
"Вони неподільні. Між ними точно є якийсь зв'язок, тому ми тримаємо їх разом. Коли вони розділені, вони починають скавчати та гавкати один до одного" ... «Новини від ТСН, Haz 15»
В'єтнамські поросята міні-піги дуже охайні і люблять купатися
Коли хоче "сходити по-великому", починає скавчати і рилом тикає свій повідок. Цю потребу справляє лише на вулиці", - поділився господар. "Раз на два ... «Gazeta.ua, May 15»
Особливий парад: герої АТО, афроукраїнці у вишиванках та …
І раптом він почав вити, та не просто скавчати, а виразно, якось художньо - і гучно. Його не вивели, але один з охоронців щось йому сказав просто в ... «Укрінформ, Ağu 14»
Хаскі люблять вінегрет і солоні огірки
Щоб його повели на прогулянку, починав скавчати, стягував з нас ковдри і скидав на підлогу подушки. Ветеринар порадив удень не давати собаці спати, ... «Gazeta.ua, Oca 13»
"Вечірній Київ" вам замість "соціалки"!
За допомогою поліграфічного примітиву намагаються переконати, що ми, жителі столиці, маємо найкращу владу і повинні скавчати від захоплення. «Українська правда - Київ, Eki 12»
Британці рятували лисеня, що застрягло в поливальниці
Відчувши, що не може вибратися, чотиритижневе маля почало скавчати й борсатися на всі боки, наштовхуючись на різні предмети, повідомляє "The ... «Українська правда, May 10»
