«СКУПИНДРА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
скупиндра sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
скупиндра ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 291
скупИндра [120: 364]; бойк. скупенда [480 И: 228]; зак. скупинд'а [119: 37], скупендра [458: 177]; 31 словника С Желсх1вського: слтундра [384: 884]; с-дн. слтдндра 'непильна, неуважна людина' [399: 93], кривонджя 'кривоногий' [586: ...
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Скупиндра накрився, як слухняний хлопчик, і рахує: «Одї/пт, два, три...» А лібенчанин йому знову: «Не так швидко, не так швидко, лічіть повільніше». А той під рядном і справді почав рахувати прокволом, із перервами: «Один, два, ...
3
Vybrani tvory - Сторінка 675
... старий скупиндра може і по сто ринських місячно платити і, певно, не збідніє. — Ні, Гапко, — уговкувала її пані. — Дай спокій! Ти сього не розумієш! А на обід конче треба для отця Нестора щось з м'яса прилагодити. Хоч курятко ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
4
Tvory - Том 13 - Сторінка 41
Ні, я на таке не годжуся! Адже цей старий скупиндра може й по сто ринських місячно платити і, певно, не збідніє. 1 ) Пиріжки — вареники. г) Сквира — скупар, скнара. 3) Ринський — біля карбованця. — Ні, Гапко, — уговкувала її пані.
5
Sevastopolʹsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 130
спитав Володко брата, коли вони вже смерком вийшли з шопи і поїхали далі до Севастополя. - Нїчого, тільки скупиндра, аж гидь і А того комісіонера не можу знести... Я ще побю його колись. ІХ. Володко не то, щоб був щось не свій, ...
6
Москалиця: Мама Маріца--дружина Христофора Колумба
Посунула москалиця в комору, винесла три таси до хліба — велику круглу, середню кантову й малу квадратову — та й питае Полотнючку: - Такі таси хотіли? - Такі, — майже зраділа Полотнючка. 1 Скупіндра (діал.) - скупа людина.
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 219
СКУПЙИ, скупШ; скупар, скнара, жаднюга розм., несхв., тдсил., жадюга ргдко, скупердяга прост., скупер- дя прост., скупердйй, скупёндра прост., скупиндра, скупиядряга, скупиндя прост., зневажл., скуп'я- га прост., зневажл., жмйкрут ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Адже сей старий скупиндра може і по сто ринських місячно платити і, певно, не збідніє. — Ні, Гапко, — уговкувала її пані. — Дай спокій! Ти сього не розумієш! А на обід конче треба для отця Нестора щось з м'яса прилагодити.
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 31
Адже сей старий скупиндра може і по сто ринських місячно платити і, певно, не збідніє. — Ні, Гапко, — уговкувала її пані. — Дай спокій! Ти сього не розумієш! А на обід конче треба для отця Нестора щось з м'яса прилагодити.
Л. Ф Ковальська, Іван Франко,
2008
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 335
... 1956, 81); — Сей старий скупиндра [ксьондз] може X по сто ринсъких мкячно плати ти (Фр., VII, 1951, 28). СКУПЕНДРЯГА, СКУПИНДРЯГА, и, ч. * ж., розм. Те саме. що скупердяга. [Варка:] У Конаша як з горла не видереш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978