Ukraynaca sözlükte "сльозовий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СЛЬОЗОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сльозовий  [slʹozovyy̆]

СЛЬОЗОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte сльозовий sözcüğünün tanımı

gözyaşı, a, e 1-4 alay ile aynı. Boğaz bezlerinin hızlandırılmış aktivitesini hissettim. Gözyaşlarını beklemek zorunda kaldık (Yu Yanov., II, 1958, 123); Göz kapaklarının kendileri kümelenir ve aralarındaki ılık suyun fazlası dışarı akar ve gözlerin köşelerinde iki şeffaf top şeklinde ertelenir (Wille, Eşik üzerinde, 1955, 45).

сльозовий, а́, е́. Те саме, що слі́зний 1-4. Я відчув у собі прискорену діяльність сльозових залоз. Треба було чекати сліз (Ю. Янов., II, 1958, 123); Повіки самі злипаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей (Вільде, На порозі, 1955, 45).

СЛЬОЗОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сльозовий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen сльозовий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сльозовий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 泪
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: lagrimal
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Lacrimal
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: अश्रु
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الدمعية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: слезный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: lacrimal
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: Lacrimal
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: lacrymale
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: lacrimal
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Tränen-
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 涙
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 눈물
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Lacrimal
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: lệ đạo
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கண்ணீருக்குரிய
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: अश्रूंसंबंधी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Gözyaşı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: lacrimale
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: łzowy
• Ukraynaca: сльозовий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: lacrimal
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: δακρυϊκό
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: lakrimale
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: lacrimal
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: lacrimal

«СЛЬОЗОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сльозовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сльозовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

сльозовий сосочок (papilla lacrimalis) сльозова залоза (glandula lacrimalis) верхнє склепіння сполучної оболонки (fornix conjunctivae superior) сполучна оболонка (tunica conjunctiva) нижнє склепіння сполучної оболонки (fornix ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 311

Нед, сльозина, [слезнйчий] «сшзний, сльозовий» Нед, сл{зний, сльозавий СУМ, Нед, сльозлйвий, [сльознйчий] «сшний, сльозовий» Куз, слезйти(ся) «повкльно тек- ти», [слезьти] Нед, слизйти «тс», [сло- завти] «сльозитися; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Tvory: Povisti - Сторінка 40

Мабуть, непереливки комусь... Заплющила Мотря з Торбою очі, а коли розплющила, крізь сльозовий ня побачила, що наче хтось іде берегом. Приглянулась, а таки справді йде: і не чоловік, і не хлоп'як, а так, сказати б, півпарубка.

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 68

Але якби овітло не погасло остаточно, то сусіди б побачили у великих, як дві чорні сливки, очах сльозовий блиск. І хоч на сцені завіса розсунулася, завіса з сліз затулила дівчині те, що почалося на сцені. А в душі в нього, в того ж ...

Vasylʹ Chaplenko, 1969

Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 66

Люди справді ще гірше стали похожі на ту скотину, що вечером вертається з робіт з довгими сльозовими смугами від очей аж до щелепів, а вранці, перед початком роботи має очі завжди обсохлі кисляками ніби струпом. І остання ...

Teodosiĭ Osʹmachka, 1951

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 874

мі зліпаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей. Ще не спить. Має навіть свідомість цього. Свідома того, що за шибами темніє, і має дивний ...

Vìra Ageêva, 2007

Pam'i︠a︡tʹ predkiv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Моросив дрібний дощ. Його краплини падали на обличчя покійника і сльозовими струмочками пливли вниз. Здавалося, що і мертвий Василь плаче, прощаючись з білим світом. Настя витирала хустиною його лоба, обличчя, руки, ...

Fedosʹ Romani︠u︡k, 2008

А - Н: - Сторінка 888

Надлишок хліба; Надлишок робочої сили; Повіки самі злипаються, І надмір сльозової води між ними випливає назовні (Ірина Вільде); Дійсні факти і справжні люди не терплять ні перебору, ні 888 НАДІРВАТИ НАДЛИШОК.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 48

Повіки самі злипаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей. Ще не спить. Має навіть свідомість цього. Свідома того, що за шибками темніє, і має дивний ...

Iryna Vilʹde, 1983

Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 76

Повіки самі злипаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей. Ще не спить. Має навіть свідомість цього. Свідома того, що за шибами темніє, і має дивний ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

«СЛЬОЗОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сльозовий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Правильно закапуйте очі

Більшість людей капають очні краплі у внутрішній кут ока, що біля носа. Через сльозовий канал краплі потрапляють в ніс і там всмоктуються у кров. «Рівне вечірнє, Şub 13»

Запалення очей лікують медом

Від вітру сльозовий канал звужується. Через це порушується відтік вологи. Замість того, щоб потрапляти у носоглотку, сльози ллються через край повік. «Gazeta.ua, Oca 13»