İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "сльозинка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СЛЬОЗИНКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сльозинка  [slʹozynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛЬОЗИНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «сльозинка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte сльозинка sözcüğünün tanımı

gözyaşı, ve evet Zmensh.-pestl. bir gözyaşı kadar kan ter içinde küçük damlalar onun tür aşağı akış ve hiçbir itme gözlerle hiçbir gözyaşı (p, I, 1957, 345.); Büyüleyici genç kıza baktı ve gözlerinde alay etti (Cherry, II, 1956, 380); ; Yalan gözyaşı elini pembe maymun düştü diye (Khyzhnyak, Tamara, 1959, 8) [Chariton Kravchuk] Tamar bakmak Could, görmezden huş sap gözyaşı kırık kabuğuyla sildi [eski], yumuşak chervonoholovomu woodpecker (Stelmach ve 1962, 423) gülümsedi; * Mecazi olarak. Bitki bak: Her çiçek ve çim Gözyaşı tanrıçası Laneti - Diamond Rosy (Kızlık, Şiir, 1958, 274); * Karşılaştırma kraye sonbahar mavi vinçler, çiçek Çağrı ve çiy titreyerek gözyaşları (Hounds, Seç, 1959, 298.). .Zmahnuty gözyaşları - Aynı fırça uzakta gözyaşları (gözyaşları) (bkz. сльозинка, и, ж. Зменш.-пестл. до сльози́на. Дрібні краплі крові і поту текли по його виду, а з очей не пробивалась ні одна сльозинка (Стор., І, 1957, 345); Подивився на чарівну молоду дівчину, а в неї на очах сльозинки бринять (Вишня, II, 1956, 380); Не міг [Харитон Макарович] глянути на Тамару, заплющував очі, щоб бува зрадлива сльозинка не впала на Тамарину руку (Хижняк, Тамара, 1959, 8); Витер [старий] з надтріснутої кори берези сльозинку соку, сумовито посміхнувся червоноголовому дятлу (Стельмах, І, 1962, 423); * Образно. Подивися на рослину: Кожну квітку і травину Криє божая сльозинка — Діамантова росинка (Щог., Поезії, 1958, 274); *У порівн. Поклик журавлів блакить осінню крає, і на квітках тремтить сльозинками роса (Гонч., Вибр., 1959, 298).

Змахну́ти сльози́нку — те саме, що Змахну́ти сльозу́ (сльо́зи) (див.


Ukraynaca sözlükte «сльозинка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СЛЬОЗИНКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хмизинка
array(khmyzynka)

СЛЬОЗИНКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сльоз
сльоза
сльозавий
сльози
сльозина
сльозистий
сльозити
сльозитися
сльозливість
сльозливий
сльозливо
сльозовиділення
сльозовидільний
сльозовий
сльозотеча
сльозоточивий
сльозоточити
сльоси
сльота
сльотавий

СЛЬОЗИНКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

балясинка
басаринка
батуринка
бердинка
билинка
блондинка
боровинка
брескинка
буковинка
бульвинка
бурачинка
бур’янинка
бусинка
бухинка
бісеринка
вербинка
верховинка
вершинка
вечоринка
в’ятеринка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde сльозинка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«сльозинка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СЛЬОЗИНКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сльозинка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen сльозинка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сльозинка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

泪珠
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

lágrima
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

teardrop
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अश्रु
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

دمعة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

слезинка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

lágrima
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অশ্রুবিঁদু
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

larme
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

titisan air mata
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Träne
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ティアドロップ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

눈물
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

teardrop
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

giọt nước mắt
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கண்ணீர்துளி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अश्रु
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gözyaşı damlası
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

lacrima
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

łza
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

сльозинка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lacrimă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

δάκρυ
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

traan
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

teardrop
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

teardrop
5 milyon kişi konuşur

сльозинка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СЛЬОЗИНКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «сльозинка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

сльозинка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СЛЬОЗИНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сльозинка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сльозинка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 9
Заплакала дрібними сльозами, покропила дерева і кущі так рясно, ніби хотіла їм всю свою гіркоту віддати. А ми таки сховалися! Тільки одна сльозинка все ж відшукала нас. Упала тобі на плече і побігла по руці вниз, до моєї руки.
Zoi︠a︡ Shmatok, ‎Larysa Shmatok, 2003
2
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
Літературно-художнє видання Андрій Ілліч Дурунда СЛЬОЗИНКА НА ЗЕЛЕНІМ ЛИСТКУ Повість у новелах, поезії, дорожні нариси Під редакцією автора Художник О.Наурсков Фото роботи О.Попова Здано-до сюіад.01.08.94.
Andriĭ Durunda, 1994
3
Tvory: Statti - Сторінка 313
... він заговорив одного разу з Чеховим про «сльозинку замученої дитини» («сльозинка» ця була позичена із «Братів Карамазових» До- стоевського), то Чехов глянув на нього і спитав: «А солянку в трактирі Тестова ви куштували?
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1962
4
Statti pro literaturu - Сторінка 144
... Дмитро Мережковський признався якось (не розу- м1ючи, як сам вш ставить себе в смшне становище), що коли вш заговорив одного разу з Чеховим про «сльозинку замученої дитини» («сльозинка» ця була позичена 1з «Братів ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1980
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 151
... де Аксь Н1Я обливае окропом маленького Никифора,— 1 ви пого- дитесь, що дитяч1 страждання до само!' глибини проткали серце «холодного» Чехова, 1 саме тому «сльозинка» Мережковського не могла його не дратувати.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
6
Слово про літературу - Сторінка 177
... про «сльозинку замученої дитини» («сльозинка» ця була позичена із «Братів Карамазових» Достоєвсько- го), то Чехов глянув на нього і спитав: «А солянку в трактирі Тєстова ви куштували? Тільки до неї велика горілка потрібна».
Максим Рильський, 1974
7
Autumn leaves: - Сторінка 23
ych-Holovinsʹka. МАМО! Кінець стола китиця червоної калини. На кожній ягідці блестить заніміла сльозинка. Хтось кінчить накривати. Здригається стіл і тихесенько, без шелесту, падуть сльозинки на білий обрус.
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 47
Любов до природи і навколишнього світу випромінює пестлива лексика типу зореня, стежечка, пташа, вербонька, крилонька, оленятко, сльозинка, крапелинка. Лірика Христина Керити має високий етичний і естетичний заряд, ...
Надія Ференц, 2014
9
Чудове Чудовисько: - Сторінка 213
сльози, промовила Соня й остання прозора сльозинка скотилася по її щоці, на мить увібрала в себе малюнок з альбому, а потім, переповнившись лініями, відірвалася й упала на сторінку. Прямо на стежки і сосни, на корчі та узлісся ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
10
Маруся
... розговорили вас з панотцем, іротопопа попрошу, щоб з Писанія поговорив. :а як вислухала се, аж помертвіла. Звела очиці до ›чицях блиснула сльозинка, здихнула тяжко, а далі ла: такіі усе своє? іру з тим і доведу до свого кінця.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

«СЛЬОЗИНКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сльозинка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Зухвальство Обами. Принижений Путін має виконати зобов …
Тут кожна сльозинка дитини перед очима. «Антипутінська коаліція» і погроза збивати літаки Росії. У результаті вже на третій день сформувалася ... «Голос Америки, Eki 15»
2
Олег Басилашвілі - про "білий список": це справа неблагородна
... права на існування, якщо у боротьбі за неї пролито хоч одна сльозинка дитини. Це антилюдський спосіб – лити кров в ім'я утвердження своєї влади". «UkrMedia, Tem 15»
3
25 моторошних місць на планеті
Під час жертвопринесення заборонялося плакати, тому що вважалося, що будь-яка сльозинка, будь-яке жалібне зітхання зменшують цінність жертви. «ВолиньPost, Haz 15»
4
Три покоління луцьких танцівниць на пілоні. Життєві падіння та …
... жалкую, що так і не стала танцівницею, як Лайза Мінеллі», - каже спортсменка і маленька сльозинка зрадливо виблискує в кутиках каро-зелених очей. «Волинські Новини, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Сльозинка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/slozynka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin