«СОХТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сохтувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сохтувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 239
СОХТА /Г-ко Св/'журба'.'гризота'. СОХТАЧ /Б- ля/ 'охота', *бажання'. СОХТМТИ /Яснь Год. 1899. 137 (у Км1та сохт!ти. - И^О. ^/'до- глядати'. Ц|е: сохтувати 2, ,Й21>^Ж: ваор1;а*оп1. СОХТУВАТИ 1 СОХТОВАТИ I. да 'призводити (до ...
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 697
(Льв.) М1щанська приказка. Знач. сказано зовам не до ладу. 2. То не граматично. (Мшч.) Значше мб. як попереднього ч. Граф. 1 . Сохтували за графа, а дали за драба. (Лол.) Сохтувати - лагодити, мати на примт. Говорять про д1вку ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
3
Skarboslov: - Сторінка 268
Спешить — галити, галитися, пи- лувати, посшшати, сохтувати, сшшити, увихатися, успшгати, ха- патися, хвостатися, шатувати, швидкати, швидкувати. Спешка — хапанина, хапанка, хапатня. Спешно — прикротно, сшшно.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 363
[сохтач] «франт, фат; чепурун» Нед; — неясне; можливо, пов'язане з [сох- тувати] «звикати; посшшати». [сохтувати] «звикати ВеУг; посш- шати», [сухтувати] «посшшати» Нед, [сохтйвний] «вправний, звичний до ро- боти» ВеУг, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 171
Шух. I. 170. Сохтувати, тую, еш, гл. Спешить. Вх. Зн. 65. Сбхур, ра, м. Вилка для зимней ловли рыбы. Сбцькнй, кого, м. СотскШ. Чуб. V. 973. Настановляють того мужика соцьким. Грин. II. 245. Соцькувати, кую, еш, гл. Быть сот- скимъ.