Ukraynaca sözlükte "солопій" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СОЛОПІЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

солопій  [solopiy̆]

СОЛОПІЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte солопій sözcüğünün tanımı

Solopy, ben, lyle. Çok itibarsız, kaba adam; patlamak - Oh, sen sololar! Ve sen de kendini zeki bir adam olarak görüyorsun, ”dedi (N.-Lev., IV, 1956, 61).

солопій, я́, ч., лайл. Дуже неуважна, некмітлива людина; роззява. — Ох ти солопій! А ще й маєш себе за розумного чоловіка,— сказала писарша (Н.-Лев., IV, 1956, 61).

СОЛОПІЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile солопій sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen солопій sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «солопій» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Солопий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Solop
• Ukraynaca: солопій
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: Solop
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Solop

«СОЛОПІЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

солопій sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. солопій ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Narodnye slavjanskie razkazy. (Slawische Volkssagen.) russ

Евтухъ то приподнималъ, то нѣсколько опускалъ дуло ружья, съ видимымъ напряженіемъ разсчитывалъ ударъ, наконецъ выстрѣлилъ, и влѣпилъ пулю въ самый лобъ Солопію. Убитый свалился на бокъ; всѣ казаки, тамъ бывшіе, ...

J ..... Boricevskij, 1844

Українська байка

Ей, схаменешся ти, та пізно, Солопію! — Та вже ж, хоч схаменусь, — сказав він, — хоч посію, Та не по-твоєму; зроблю, як сам умію; Зроблю, щоб і стручка ніякий біс не вкрав. Зробив наш Солопій, як сам здоровий знав: Він на другó ...

N. Je Fomina, 2007

Вечера на хуторе близ Диканьки

Что с тобою, Солопий? — сказал вошедший в это время Грицько. — Кто это связал тебя? — А! Голопупенко, Голопупенко! — закричал, обрадовавшись, Солопий. — Вот, кум, этотот самый,окотором я говорил тебе.Эх, хват! вотбог ...

Гоголь Н. В., 1964

Вечера на хуторе близ Диканьки. Ревизор. Повести:

Чтос тобою, Солопий? — сказал вошедший вэто время Грицько. —Кто это связал тебя? — А! Голопупенко, Голопупенко! —закричал, обрадовавшись, Солопий. — Вот, кум, это тотсамый,о которомяговорил тебе.Эх, хват! вот Бог ...

Николай Васильевич Гоголь, 2014

Вечера на хуторе близ Диканьки:

Видно, нам, кум, народу уже написано не иметь счастья! «Горе нам, сиротам бедным!» Тут оба кума принялись всхлипывать навзрыд. «Что с тобою, Солопий? — сказал вошедший в это время Грицько. — Кто это связал тебя ...

Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 325

Солопій. Еге-ге! (Наблизившись до дочки). Тати, бачу, парубче, обніматись зугарний! А я тільки на четвертий день по весіллі спробував покійну Хвеньку обняти та й то, спасибі, — дружко уже напутив! Баба (здалеку). Купіть, паничі ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Сорочинская ярмарка

Видно, нам, кум, на роду уже написано не иметь счастья! «Горе нам, сиротам бедным!» Тут оба кума принялись всхлипывать навзрыд. «Что с тобою, Солопий? — сказал вошедший в это время Грицько. — Кто это связал тебя?

Николай Гоголь, 1831

Сочинения Николая Гоголя: Том первый - Сторінка 57

«Что съ тобою, Солопій?» сказалъ вошедшій въ это время Грицько. «Кто это связалъ тебя?» «А! Голопупенко, Голопупенко!» закричалъ, обрадовавшись, Солопій: «Вотъ, это тотъ самый, кумъ, объ которомъ я говорилъ тебѣ. Эхъ ...

Nikolaj Vasil'jevič Gogol', 1842

Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба

Что с тобою, Солопий? — сказал вошедший в это время Грицько. — Кто это связал тебя? — А! Голопупенко, Голопупенко! — закричал, обрадовавшись, Солопий. — Вот, кум, это тот самый, о котором я говорил тебе. Эх, хват! вот ...

Гоголь Н. В., 2013

Тарас Бульба: - Сторінка xii

Видно, нам, кум, на роду уже написано не иметь счастья! —Горенам,сиротам бедным! Тут обакума принялись всхлипывать навзрыд. — Чтос тобою, Солопий? — сказал вошедший в это время Грицько. — Кто это связал тебя?

Н. В. Гоголь, 2014

«СОЛОПІЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve солопій teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Сьогодні – Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту

1790 — Петро Гулак-Артемовський, український поет, байкар («Пан і собака», «Солопій та Хівря», «Тюхтій та Чванько»). 1832 — Льюїс Керролл (Чарльз ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Oca 13»

Микола Гоголь як провідник української культури у світ (ч. 2)

Це й щиросердий чоловік, якого дурять усі, кому не ліньки, – Солопій Черевик. Паламар, циган, москаль – усі є вихідцями з «низьких» форм бароко. «Радіо Свобода, Nis 09»