«ВОДОПІЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
водопій sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
водопій ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 141
Греблю не можна ламати, ну а водопій — за водопій можна поклопотати. Водопій можна одвести геть туди за кузню. А для себе воду брати можна де вгодно і купатися можна. От тільки ні раків не брати, ні риби не ловити, ...
Кожен звір у джунглях якось та проживе, навіть коли Мало здобичі, але вода _ то вода, і коли лишається тільки один водопій і весь Народ Джунглів ходить до нього, ловам настає кінець. За кращих часів, коли води бувало вдосталь, ...
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 129
А то богатир Червона Шапочка гони свої коні на водопій. Приближається до Єруслана. І так багато коней гонить, що порахувати не можна: їден кінь уперед біжить, а богатир Червона Шапочка — позаду. Єруслан підняв руку, щоб ...
4
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 247
Водопій - «тут була криниця, напували худобу»(90). «Через Ґонтів Яр люди їхали до Полтави з Валок по Полтавській дорозі. У Валках відкрився базарь, і люди з їжджалися з усіх сіл. Після базарю вони роз'їжджалися по домах ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
5
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 103
Водопій — то водопій, нічого витанцьовувати, ніби в цирку». Взагалі він ніколи не розумів обмеженості деяких коней, котрі прагнуть на кожнім кроці суперечити, огризатися, показувати свій характер. Ніби цим чогось досягнеш, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
6
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
... наявність фонеми |ц|. характерної хозарській і аварській мовам, а також відсутність сингармонізму голосних у гідронімі Висунь дозволили І. М. Желєзняк реконструювати назву *уісип (або уісйп) у значенні, близькому до „водопій, ...
7
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 44
Право загального водокористування Загальне водокористування здійснюється громадянами для задоволення їх потреб (купання, плавання на човнах, любительське і спортивне рибальство, водопій тварин, забір води з водних ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
8
Dity Chumatsʹkoho shli︠a︡khu: roman - Том 4 - Сторінка 16
Першого дня він навіть не знав, що є таке місце, куди сходяться на водопій уся звірина й пташина літературних хащів. Це було нейтральне місце, де цапати за карк, рвати на м'ясо, виривати ще тепле серце — неписаним законом ...
9
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 83
Водопій, -ю Хрк Валківський р-н водопійський Водорізівка, -и Хрк Ізюмський р-н водорізівський Водославка, -и Хрс Новотроїць- кий р-н водославський Водолії, -їв Жт Коростйшівський р-н водотйївський Водотбк, -у Лг ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
10
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 136
Санскритський компонент -паї цілком збігається з компонентом - пій в таких українських словах як напій, водопій і теж вживається тільки в складних словах. Українська гідронімія знає і назву Супій (СГУ, 540), де -пій може означати ...
«ВОДОПІЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
водопій teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Українська енергосистема взимку може залишитися без резерву …
... серпня становила 842 куб. м/с. За інформацією відомства, у річці Десна (водопій "Чернігів") приплив води знизився до мінімального рівня - 72 куб. м/с. «Newsru.ua, Eyl 15»
Притік води в Дніпро опустився до рекордного мінімуму за 50 років
За інформацією відомства річці Десна на (водопій "Чернігів" – ред.) приплив води знизився до мінімального рівня і склав 72 куб. м/с. "У зв'язку з тривалим ... «Newsru.ua, Eyl 15»
Динамо Київ - Олімпік 2:0. Онлайн трансляція матчу чемпіонату …
72: Ярмоленко на половині поля Олімпіка пішов на трьох, але обіграти опонентів у нього не вийшло. 74: Арбітр робить паузу. Команди пішли на водопій. «Корреспондент.net, Tem 15»
Мер Риги: “Російськомовні Латвії щодо України здебільшого …
Можна відвести коня на водопій , але не можна змусити його пити. Ми здійснюємо програми з інтеграції етнічних росіян, які хочуть жити в Латвії та які ... «euronews, Tem 15»
На усіх водоймах Волині можна безплатно купатися і рибалити
... любительське та спортивне рибальство, водопій тварин) дозволяється без обмежень, а заборона загального водокористування водними об'єктами, ... «Волинські Новини, Ağu 14»
Луцькі пляжі. Від історії до майбутнього
Вона пов'язана з тим, що саме по цій дорозі водили коней до річки на водопій з Парадного майдану, де розташовувалися стайні і казарми на місці ... «ВолиньPost, Ağu 14»
Прем'єр-ліга. 2 тур. Ворскла - Шахтар 1:2. Спекотний вечір у …
... забувати про сонце та спекотну погоду, яка встановилася у Полтаві. Головному арбітру навіть одного разу довелося повести команди на водопій. «Champion.com.ua, Ağu 14»
Не відходячи від води. Топ-10 готелів із розкішними басейнами
З тераси готелю можна також побачити зебр, страусів і леопардів, що прийшли на водопій до джерела, розташованому неподалік. 3. The Sarojin ... «Корреспондент.net, Tem 14»
Корреспондент: Солоний бізнес. Протягом століть чумацький …
... у пасовищ з'явилися господарі. Тепер торговцям доводилося платити за все: за постій, за випас худоби, за водопій – навіть якщо воду брали з річки. «Корреспондент.net, Haz 14»
Під час матчів ЧС-2014 буде перерва на "водопій"
Перерва на водопій триватиме лише три хвилини. Крім того, перервати матч арбітри зможуть лише тому випадку, якщо температура повітря буде ... «Корреспондент.net, May 14»
