İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "сосна" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СОСНА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сосна  [sosna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СОСНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «сосна» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
сосна

çam

Сосна

Çam - İğne yapraklı ağaçların bir türü, bir çam ağacı ailesi. Bunlar ağaçlar ya da çalılıklar, aromatik, dökmeyen; Taç genellikle genç bitkilerde koniktir, çoğunlukla yuvarlaklaşır veya yaşla birlikte yassılaşır. Kuzey Yarıküre'nin ılıman bölgede yaygın olarak bulunan yaklaşık 115 tür bilinmektedir. Aynı zamanda dağlık tropik bölgelerde yetişir ve güneydoğu Asya'daki ekvatordan en güneydeki enlemlere ulaşır. Çamlar, Güney Yarımküre'nin birçok yerinde süs ve orman ağaçları olarak tanıtılıyor. Ukrayna'da ekili oldukları 17 tür vardır, en yaygını çam türü, 40 m yüksekliğindedir. Meyve 10-30 yaşında, kapalı ormanda 40-60 yaş arasında yetişir. Сосна  — рід хвойних дерев, родини соснових. Це дерева або чагарники, ароматичні, вічнозелені; крона зазвичай конічна у молодих рослин, часто стає округлою або плосковерхою з віком. Відомо близько 115 видів, що поширені переважно у помірній смузі Північної півкулі. Також росте у гірських тропічних регіонах, досягаючи широт трохи на південь за екватор в південно-східній Азії. Сосни введені в якості декоративних і лісових дерев в багатьох частинах Південної півкулі. В Україні налічується 17 видів, з них окультурено 11. Найпоширенішою є сосна звичайна, до 40 м заввишки. Плодоносить з 10-30 років, у зімкненому лісостані — з 40-60 років.

Ukraynaca sözlükte сосна sözcüğünün tanımı

çam, çam, v.1. Yaprak dökmeyen iğne yapraklı ağaç, s. Düz yüksek namlu, uzun iğne ve küçük koniler veya agregada bu tür ağaçlar. Karanlık çamlar nedeniyle, kıvırcık meşelerden dolayı pembe ışınlar dağıldı (Vovchok, I, 1955, 302); Ağaçların hepsinden daha yüksek olan çam ağaçları vardı. Çıplak, sarı, balmumu, gövdesi ve yeşil, bol üst kısımları gibi (Skl., Sviatoslav, 1959, 14); Huş ağacının çam ağacının yerini aldığı ve güneşin yelkenlerini geçtiği yerde, her şey yeşil Bengal ateşi ile dolu gibi görünüyordu (Kotsyub., I, 1955, 308); İlkbaharda, çam ağacı çılgınca büyür - yeni hücreler biriktirilir, kalınlık ve yukarı doğru büyür (Yu Yanov., II, 1958, 124); * Karşılaştırıldığında Düz [Aeneas], bir çam ağacı gibi (Kotl., I, 1952, 290); // Bu ağacın odunu. Mumun üzerindeki lamba çiçeğin etrafında bir arı gibi hareket eder, bir gaga ve çam ağacı talaşı gibi kokar (Yu Yanov., II, 1958, 184); // Bu ağacın dalı. Görüyorum - yolda çam dökümü (Ment., Şiir, 1958, 116); - Bırakın çam ağaçlarını iniş yapalım! - Birisi [kızlardan] dedi (Golovko, II, 1957, 97) .2. Çam koru, orman; çam ormanı Kısa bir süre sonra, kumdaki çam ağaçlarında oturan bir grup erkeğe rastladılar (Tutt., Vir, 1964, 41). сосна, со́сни́, ж.

1. Вічнозелене хвойне дерево, перев. з прямим високим стовбуром, довгою хвоєю і невеликими шишками, або такі дерева в сукупності. З-за темних сосен, з-за кучерявих дубів пробивалися рожеві промені (Вовчок, І, 1955, 302); Вищі від усіх дерев стояли тут сосни.. з голими, жовтими, як віск, стовбурами і зеленими, рясними вершинами (Скл., Святослав, 1959, 14); Де березина витісняла сосну та пропускала паруси сонця, все, здавалось, залите було зеленим бенгальським вогнем (Коцюб., І, 1955, 308); Весною сосна найбуйніше росте — відкладаються нові клітини, вона росте в товщину й угору (Ю. Янов., II, 1958, 124); * У порівн. Прямий [Еней], як сосна (Котл., І, 1952, 290); // Деревина цього дерева. Вогник над свічкою ворушиться, як бджола коло квітки, пахне мертвяком і стружками з сосни (Ю. Янов., II, 1958, 184); // Гілка цього дерева. Бачу — по дорозі сосну розкидають (Щог., Поезії, 1958, 116); — Та хай сосни в посадці наламають! — гукнула котрась [з дівчат] (Головко, II, 1957, 97).

2. Сосновий гай, ліс; сосняк. Незабаром вони натрапили на громаду хлопців, що сиділи в сосні на піску (Тют., Вир, 1964, 41).

Ukraynaca sözlükte «сосна» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СОСНА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хісна
array(khisna)
цариця небесна
array(tsarytsya nebesna)
ясна
array(yasna)

СОСНА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сос
сосиска
сосисковий
соска
сосковий
соскоподібний
соснівка
сосник
соснина
сосничок
сосновий
соснонька
сосняк
сосок
сосонка
сосоночка
сосочка
сосочковий
сосочок
состав

СОСНА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde сосна sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«сосна» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СОСНА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сосна sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen сосна sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сосна» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pino
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pine
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

देवदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

صنوبر
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

сосна
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pinho
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সরলবৃক্ষ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pin
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pain
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Kiefer
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

소나무
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pine
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cây thông
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பைன்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

झुरणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çam
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pino
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

sosna
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

сосна
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pin
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πεύκο
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

denne
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

tall
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

furu
5 milyon kişi konuşur

сосна sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СОСНА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «сосна» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

сосна sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СОСНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сосна sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сосна ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Хрустальная сосна - Сторінка 1
Виктор Улин. Виктор Улин. Хрустальная. сосна. Виктор Улин Хрустальная сосна. Front Cover.
Виктор Улин, 2013
2
Хвойные растения. Большая энциклопедия - Сторінка 277
... Мензиса Псевдотсуга сизая Псевдотсуга тисолистная Сосна австрийская Сосна Банкса Сосна белокорая Сосна боснийская Сосна веймутова Cосна Гельдрейха Сосна гибкая Сосна гималайская Сосна желтая Сосна западная ...
Татьяна Коновалова, ‎Наталья Шевырева, 2014
3
Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология
Брестщиной (в узком смысле этого слова) и Пинщиной, в Березовском и Дрогичинском районах хводна 'сосна', уменьш. хвойную (д. Здитово, Спорово Березовск. р-на), или хе61а 'сосна вообще', хаоНна 'единичная сосна' (д.
Никита Толстой, 2015
4
Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной
ПРО СОСНУ, ЧЕРЕПАХУ И ТИГРА В далёкие времена в некоем краю возвышалась над землёй огромная гора, а на ней громоздились друг на друга причудливые камни. На самой вершине этой горы в мрачной пещере жил ...
Китайские сказки, 2014
5
Пермская деревянная скульптура - Сторінка 97
ПАРАСКЕВА-ПЯТНИЦА—ФРАГМЕНТ. И: с. Ныроба. Липа и свснн. 05 Х 25 Х 10. ГОЛОВА СНДЯЩЕГО ХРИСТА. И: 129 Х 41 Х 46. ГОЛОВА СИДЯЩЕГО ХРИСТА. И: с. Большой Кочи. Сосна. 89 Х 28 Х 36. СИДЯЩИЙ ХРИСТОС. На с.
Н.Н. Серебренников, 2013
6
Систематика и методы изучения ископаемых пыльцы и спор
-—0,5 0 Сосна подрода Вёр1оху1оп — травы . —0,1 0 Сосна подрода Вёр1оху1оп — сноровые +0,1 —0,75 Сосна подрода ВБр1оху1оп — береза 0 — Сосна подрода Нар10ху1оп—пихта . . +0,7 +0,3 Сосна подрода Нар1оху10п ...
В.Н Сакс, ‎А.Ф Хлонова, 1964
7
Особенности формирования популяции сосны обыкновенной:
Валерий Иванович Некрасов. 76. Таблице 22 Количество шишек, завязавшихся в разных вариантах опыления Номер варианта Вариант Число стробилов, шт. Число развившихся шишек, шт./% 1 2 Болотная сосна X суходольная ...
Валерий Иванович Некрасов, 1984

«СОСНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сосна teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Карельские сосна и ель пополнили Национальный реестр …
Два дерева, произрастающие на территории Карелии, пополнили Национальный реестр старовозрастных деревьев России. Это сосна, стоящая на ... «Карелия, Tem 15»
2
Сосна упала на детей в Южной Калифорнии
МОСКВА, 29 июл — РИА Новости. Восемь детей пострадали при падении сосны в калифорнийском городе Пасадина (США), трое из них получили ... «РИА Новости, Tem 15»
3
Обороноспособность России укрепят "Сосны" и "Баргузины"
Новинка, получившая название «Сосна», еще в прошлом году успешно прошла предварительные испытания и ждет государственных, по итогам ... «http://politrussia.com/, Tem 15»
4
Застывший дом, гости-призраки и сосна-танцовщица
На Каннском фестивале состоялась премьера прощального фильма португальского классика Мануэла де Оливейры, умершего полтора месяца назад. «Радио Свобода, May 15»
5
В России испытают новейший мобильный ЗРК "Сосна"
"Сосна" является комплексом ближнего радиуса действия и создан в ходе глубокой модернизации разработанного ранее ЗРК "Стрела-10М3". «Российская Газета, May 15»
6
Новый ЗРК «Сосна» выйдет на государственные испытания …
ЗРК «Сосна» концептуально разрабатывался в «КБточмаше» с 1987 года для нужд войсковой ПВО. С начала 2000-х годов продвигался на экспорт, ... «Lenta.ru, May 15»
7
В Крыму массово усыхает сосна, но что мешает лесникам ее …
Насаждения сосны крымской (она же сосна Палласа) занимают 40,4 тыс. гектаров, что составляет 18% от общей площади покрытых лесом земель ... «Московский комсомолец, May 15»
8
Рестораны Marcelli's и «Вареничная № 1», переезд Semifreddo …
«Сосна и Липа» специализируется на российском крафтовом пиве. Меню состоит из него на 70 %, а остальное пиво в заведении— бельгийское, ... «the-village, Nis 15»
9
На Покровке открылся бар с крафтовым пивом «Сосна и Липа»
На улице Покровка начал работу бар с крафтовым пивом «Сосна и Липа». Об этом The Village рассказали его основатели — двое друзей Андрей Липа ... «the-village, Nis 15»
10
В Николаеве до аварийной сосны, нависшей над дорогой в …
В Николаеве, в парке «Лески» в Заводском районе огромная сосна могла упасть на прохожих, однако небезразличные граждане решили сами ее ... «Преступности.Нет, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Сосна [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sosna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin