СОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte сотатися sözcüğünün tanımı
Yatağa gitmek, Ayusya, aesh, nedok.1. Binmek, bir yerden çıkmak. Konuşmalarını telgraf aygıtıyla keserek telegraph aparatından bükme, bükme, bükme, beyaz bir kurdeleyle inen bir telgraf sürücüsü (Punch, I, 1956, 347); * Figüratif olarak. Şimdi kafamda hiçbir düşünce yoktu, sadece dağılan vizyonları ve acıları parçaladı ve orada dolandı (Stelmakh, I, 1962, 181); * Karşılaştırıldığında Onun sözleri, birbiri ardına, bir sırada soğutuldukları sanki bir yere döküldü. Çekmek için, bir kumaşın kabuğundan veya sıyrılmış kenarından (dişler hakkında) dökün. Ortadaki ucu bekleyin, böylece soğumaz. Taşıyın. Sürekli akış, akış vb. Ile bir şeyden çıkmak. Üzerinde siyah bir baca ve üzerinde üç kırmızı olan bir vapur, havada yavaş yavaş havaya karışan yorucu duman çıkarır (Yu Yanov., II, 1958, 44); Yağmur, tozdan (potadan) ve ince kanatlarla sarılmış ayakların kırık tırnaklarından gelen kanı (Gonchar, III, 1959, 12) yıkadı; Komedyenden oturdu .. duman (Guts., Fındıktan, 1967, 49) .4. Taşıyın. Farklı yönlere ilerleyin. Bıçakların korkunç parlaklığı başının üstüne oturdu (Yu Yanov., I, 1958, 168); // rom Git, çoğu zaman bypass, bir şeyi atlayarak. Seminerler sokakta gitmedi, ancak ailelerinin dışında oturdu (Svidn., Luboratskii, 1955, 199).
«СОТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сотатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сотатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 170
Сотатися. таюся, вшся, гл. 1) Мотаться. Запхай ктцг в середину, гиоб не соталось. Його слова лилися з уст одно за другим, неначе соталися низкою. Ле- виц. Нов. 244. 2) 0 людяхъ: сновать. Дов- генько треба сотатись пом1ж хатки, ...
2
Обстоятельное описание славяно-российскич рукописей, ...
... путеніе лушеполезно на принесеніе мощемѣ Николы чудотворца. 18) л. 345. Посланіе Корнилія, инока Снѣтныя горы, къ сыну его, попу Ивану, хотящу второму браку сотатися. 19) л. 335. Выписки изb правилb церковныхb. во) л.
Константин Ф. Калайдович, Павел М. Строев,
1825
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 415
(Коцюб.)]. сотатися, -тйюся, -тавшея 1) распускаться; ср. сотати 1; 2) персч. литься; (сквозь что-либо — ещё) просачиваться, пробиваться [Навить у негоду кр1зь хмари со- талося стшьки високого св1тла, що по- в1тря навкруги ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
4
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Вггаемо, Владико! Витворяти. — Лекс. 1627 р. грецьке слово е1копЫго перекладае: витваряю, виформовую. Цебто, витварити — чинити „твар1". Ст. сл. тварь — □ твір, створшня. Вйтися — хвилясто сотатися. Слово о п. I. 1187 р.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k,
1979
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153
(о петлях в вязании) розпуска- тися, розпустйтися и мног. порозпуска- тися, розсотуватися, -туеться, розсотатися, несов. сотатися; 3. перен. розпускатися, розпустйтися, -пущуся, -пустится и мног. порозпускатися; . (развращаться ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Skarboslov: - Сторінка 125
Мотать (растрачивать) — гай- нувати. Мотаться — сотатися. Мотовка — марнотравиця, мар- нотратка. Моток ниток — моташка. Мотыга для копания глины — копаниця. Мотыжить — прашувати, шару- вати. Мотыка — оскард ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Далі піщинка з піщинкою обнялася, міцно злилася, — і скоро з моїх рук почав сотатися мотузок. Спершу маленький, з овечу ріпичку, далі більший, із собаче мотовило, далі ще довший — із кінську мітлу. У лавочника, механізатора і ...
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 188
(о петлях в вязании) розпускатися, розпустйтися и мног. порозпускатися, розсотува- тися, -туеться, розсотатися, несов. сотатися; 3. перен. розпускатися, розпустйтися, -пущуся, -пустится и мног. порозпускатися; (развращаться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
Хто ж гадку мав, що побачить на екрані власний народ? Наштовхалося тоді охочих, приємно було цілим гуртом сотатися до входу, чуючи: — Квиточка нема? — Спати треба менше, — радив Грицько. Отак, компанією старших та ...
10
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 38
Дим стелиться низько, йому важко сотатись у густому повітрі, і, змішуючись із іншими запахами, він додає їм особливої гіркоти. Густими табунцями темно-зелених баранчиків купчиться по обійстях і цвіте мороз. Його дрібні квіточки ...
«СОТАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сотатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Огірки під пляшкою дозрівають у травні
Доки почнуть сотатися, на вулиці вже так тепло, що пляшка їм не потрібна. Огірки у відкритому ґрунті господиня сіє на відстані 40 см між кущами та 1,5 м ... «Gazeta.ua, Nis 12»