İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "спаленіти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СПАЛЕНІТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

спаленіти  [spalenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СПАЛЕНІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «спаленіти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte спаленіти sözcüğünün tanımı

yak, yyu yesh, doc.1. Aniden güçlü bir duyguya gir. Kız üzerinde spalenila ve boyun üzerinde bazı sinek rozdrazneno atı vurmak (Cob, Alçakgönüllülük, 1899, 30.); - Saklandın mı? Kimden? - Vustya yandı. - Ön taraftakilerden mi? Acı rasyonları ne yapıyor? (Gonchar, II, 1959, 149) .2. Çok kızardı (güçlü bir his, heyecan, vb.). - Karanlık bir dalga vermeyeceğim, çünkü onsuz elim yok. Bak, ama hala böyle bir kız. Karanlık yanmış. Bu da takdir olan çok açık bir şekilde ilk kez (L. Ukr, III, 1952, 668.); Genç adam Tüm yatak rishavsya ve bir kelimeyi (Fr., XIII, 1954, 287) demedi, korkunç karışık olduğu; Wust, bu bir isimle spalenivshy, onun allık Hannynomu taze otlar (Potter, Toros, 1952, 355) gizlemek için acele; - Gözlerin nedir? Bana bak. Sivok yatak odası manzaraları (Zagreb, Divo, 1968, 167) .3. Gres ile kaplayın (dudaklarda). спаленіти, і́ю, і́єш, док.

1. Раптово перейнятися яким-небудь сильним почуттям. Дівчина спаленіла знов і вдарила роздразнено якусь муху у коня на шиї (Коб., Покора, 1899, 30); — Ховати? Від кого? — спаленіла Вустя.— Від тих, що на фронті? Що на голодних пайках сидять? (Гончар, II, 1959, 149).

2. Дуже почервоніти (від сильного почуття, хвилювання і т. ін.). — Я Дарки не дам, бо я без неї як без рук. Пошукай-но ще такої дівки. Дарка спаленіла. Се вперше мати так виразно похвалила її (Л. Укр., III, 1952, 668); Парубок страшенно тут змішався, Весь спаленів і довго не рішався Сказати слово (Фр., XIII, 1954, 287); Вустя, спаленівши при одному цьому імені, поспішила сховати свої рум’янці у свіжому Ганниному зіллі (Гончар, Таврія, 1952, 355); — А які очі маєш? Поглянь на мене. Сивоок спаленів на виду (Загреб., Диво, 1968, 167).

3. Укритися смагою, запектися (про губи).


Ukraynaca sözlükte «спаленіти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СПАЛЕНІТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СПАЛЕНІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

спалати
спалах
спалахкотіти
спалахкувати
спалахнення
спалахнулий
спалахнути
спалахування
спалахувати
спаленілий
спалений
спаленище
спаленність
спаленний
спалення
спаленька
спалий
спалимість
спалимий
спалити

СПАЛЕНІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde спаленіти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«спаленіти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СПАЛЕНІТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile спаленіти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen спаленіти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «спаленіти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

spalenity
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

spalenity
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

spalenity
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

spalenity
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

spalenity
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

спалениты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

spalenity
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

spalenity
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

spalenity
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

spalenity
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

spalenity
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

spalenity
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

spalenity
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

spalenity
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

spalenity
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

எரிக்கவும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

spalenity
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Yakmak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

spalenity
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

spalenity
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

спаленіти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

spalenity
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

spalenity
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

spalenity
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

spalenity
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

spalenity
5 milyon kişi konuşur

спаленіти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СПАЛЕНІТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «спаленіти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

спаленіти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СПАЛЕНІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

спаленіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. спаленіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ranni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 15
Юрко встиг уже двічі спаленіти — вперше за те, що йому прямо сказали — він влаштований сюди за протекцією, а другий раз за «трієчки». Старий бив словами точно й дошкульно. «Ну й зануда, мабуть...» — майнула думка.
Mykola Illi︠a︡sh, 1979
2
Ukraïnsʹka literatura u zarubiz︠h︡niĭ krytyt︠s︡i i perekladakh
А особливо ще слід піднести той факт - ту непорочність чуття, що в всіх них панує. Між усіма українськими піснями - а є їх тисячі - нема однієї, від якої приходилося б спаленіти дівочому личку. Справді, треба припускати, що народ, ...
V. T. Poli︠e︡k, 1998
3
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 124
Між усіма українськими піснями — а є їх тисячі — нема однієї, від якої приходилося б спаленіти дівочому личку. Справді, треба припускати, що народ, який міг співати такі пісні, любуватися ними, не міг стояти на якомусь зовсім ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
4
Taras Bul'ba: istorychna povist' - Сторінка 12
Мабуть, дуже налякалися паничів, що не звикли нікому звертати з дороги; а може не хотіли одступити від дівочого звичаю, що велить, побачивши чужого хлопця: скрикнути, спаленіти й, закривши очі рукавом, метнутись прожогом з ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1964
5
Vis' - Сторінка 10
Ганьба! Навіть зараз, у темряві, можна спаленіти від сорому. План врятували. Хоч це коштувало неймовірних зусиль. І треба віддати належне Крамарському. Поки Ватанін плекав у серці образи на «трестівських зелепугів», ...
Mykola Sumyshyn, 1976
6
Pershi stez︠h︡i: povistʹ - Сторінка 98
Лідою, і про щоб з тобою не почати розмову, то ти звернеш все до Ліди. Юркові соромно, він може спаленів-би, але як- же спаленіти, коли і так він червоний як печений рак, від холоду і втоми. - Але мусиш признати, що другої такої, ...
Oleksa Babiĭ, 1931
7
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Якщо б лице його могло б ще спаленіти, бо мені здається, що лице злочинця скоріше паленіє, ніж повії. Дімуріє. Я з вами одної думки, та боюся, коли б такий досвід зробити із цією суспільністю від найнижчого до найвищого ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
8
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... я почав поважними аргументами пояснювати дійсний характер москвофільської позиції, але один-другий »цвішен« мого співбесідника та іскорки тонкогс сарказму з очей його примусили мене спаленіти з сорому, що я одразу не ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 165
Дмитро на згадку про родичів мусив ужити цілої сили, щоби не спаленіти. Не знав, як відповісти, а збрехати не хотів. Готовий був сказати, що у нього родичів нема, та знову боявся, чи не ввійде в суперечність зі Зварською, бо вона, ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 153
Почув би цей "батько", що про нього говорили вчителі Яготинського району (та й, певно, по всій Україні) на серпневій педагогічній нараді та в кулуарах — від сорому можна спаленіти навіть бездушному чинуші. До змісту наказу ми ...
Vìtalìî Karpenko, 1997

REFERANS
« EDUCALINGO. Спаленіти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/spalenity>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin