«СПЛЮНДРУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сплюндрувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сплюндрувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 544
Злякався [пан], думав, що Протп П1 шов набирати товариство, щоб сплюндрувати замчи- ще (Мирний, I, 1954, 183); — Ус1.. ми здатш в один день I десятину Л1су сплюндрувати, та не здатш за ввесь вЫ I однгеХ деревини викохати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 269
Після сплюндрування шляхетського двору в Стаженській Дубрівці 23 лютого 1846 р. дійшла до підписаного звістка, що юрба бунтівників кількістю в багато сотень 24 [лютого] загрожуватиме Динову і має намір кожного, хто не є ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, A. H. Siset︠s︡'kyĭ, F. I. Stebliĭ, 1974
«Отець Андрій» Марка Вовчка – оповідання про щасливу долю закоханих Тимоша та Оксани, яким вдалося повінчатися і оминути гнів ...
Док.: зруйнувати, поруйнувати, розвалити, розбити, знищити, завалити, повалити, зламати, поламати, сплюндрувати, строщити, потрощити, розорити, розтрощити, розгромити, висадити, розвернути, розламати, розруйнувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 50
та кіз; спалили і сплюндрували 65 дворів з клунями й хлібом, 1 хутір, 2 пасіки, 2 млина, взято 40 вуликів бджіл, зброю та збіжжя. У селі Терновому сплюндрували церкву, убили попів, з престола та жертвеника стягли парчу, з образів ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
... а не хто інші/пїг, скрикнув: «Стій!» Правда, перша його думка була _ врятувати майстерні Компанії від юрби, бо та вже хотіла КІ/пчутися на ьшх і сплюндрувати все дощенту. Тепер же, коли Каміьпчя застукотіло пс директорському ...
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Далі... пан шляхтич нахваляється вогнем і мечем сплюндрувати знов не тільки святий Київ, а й усі наші землі до Полтави, щоб звідти вдарити на Москву, де поляки, бач, не так уже й давно побували і куди їм знову зараз дуже ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 995
СПЛЮНДрбваниЙ (-на, -не)* рЬпа'егеа', с1е- =Тгоур<1, гшпес!. сплюндрувати (-#ю, -уеш) Рт>г ю р1ипс!ег. рПЬчср. <=агк. пмп, Нр.чТгоу. сплюнути (-ну, -неш) Рт,(: (сплъбвува- ТИ /) то ярй оит. етрес1ога»е. СПЛЮХ (-ха)т, ,— "а (-ХИ)/ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... день, благословенним буде життя. Тоді щастя обох буде як море безкрає, як сонце. Та взяти її примусово означало б навіки вбити таке щастя, а також знищити, сплюндрувати, осквернити найдорожче, найулюбленіше в житті ...
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 286
Звісно, він нічого не повідомлятиме їй про приїзд, аби не сплюндрувати радість від раптової зустрічі. Лишень питання з фінансами вимагає термінового вирішення... На думку Іванові спав Леонід. Ось хто допоможе йому подолати ...
«СПЛЮНДРУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сплюндрувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Україні триває мобілізація. А наших ворогів тіпає від страху
Але не прямо. А спробою сплюндрувати автора. Йому приписали намагання за виклад загально відомих істин просто одержати гонорар і пропити його. «Вголос, Tem 15»
Любим. Помним. Скорбим. Украина прощается с Нацкомиссией …
И я щяс могу всё шо угодно спаплюжити й сплюндрувати? Кто ж меня остановит? Остаётся надеяться, что в нашей прекрасной стране кроме вас ... «ФОКУС, Şub 15»
У Павлограді портрет загиблого героя АТО нахабно заклеїли …
Особливо вчинок "радикалів" обурив рідних героя, адже в місті повно інших рекламних конструкцій, а сплюндрувати партійці Ляшка вирішили саме цю. «Телевизионная служба новостей 1+1, Eki 14»
Конкурс щодо майбутнього України: рецепти дітей. Що потрібно …
... пріоритети, тенденції сучасного життя… Треба бути сильним, щоб вистояти, щоб здолати химерні спокуси, не сплюндрувати чистоту свого сумління. «Укрінформ, Ara 13»
Валерій Потюк: Мене поставили перед вибором − або …
... під назвою всього українського, що тільки можна сплюндрувати. Впевнений, що така акція є антиукраїнською і антидержавною, вона направлена проти ... «Варіанти, Ağu 13»
Студентський ДМБ-2013. Військова кафедра видала Україні …
... хто носить однострої, завжди високо нести в серці і душі звання офіцера Збройних Сил України і ні за яких обставин не сплюндрувати честь мундиру. «Pravda.if.ua, Tem 13»
Унікальна ікона вірян від смерті рятувала, а антихристів карала
Хто тільки не намагався сплюндрувати церкву. – Ще наші бабусі розповідали, що в часи Першої світової війни австрійці повністю розібрали церкву на ... «Сім'я і дім, Haz 13»
У Києві хтось розгромив цвинтар домашніх тварин
Люди побоюються, що невідомі можуть сплюндрувати і самі могилки. Для господарів подія – моральна травма, подібна до смерті та похорону улюбленої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 13»
Топографія народної пісні
Сплюндрувати нивку не вважалося злочином, пограбувати селянську родину дощенту, згвалтувати дівчат і жінок – також. І в мирні часи спрацьовані руки ... «ZAXID.net, May 13»
Луганчанин презентував у Львові виставку портретів упівців
В ніч опісля вшанування пам'яті Роману Шухевичу було здійснено спробу сплюндрувати його пам'ятник на Білогорщі. Таке відбулося в семи місцях, ... «Вголос, Mar 13»
