İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "сподобляти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СПОДОБЛЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сподобляти  [spodoblyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СПОДОБЛЯТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «сподобляти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte сподобляти sözcüğünün tanımı

almak için, yay, yayesh, nedok., LÜTFEN, yapacağım, bitireceksiniz; pl. hayran olmak için; rıhtım perech. Dikkat, bağlanma, bir şeyleri deneyimleme fırsatı verme, bir şeyler yapma. - Tanrıya şükür, - babamın düşündüğü - bu saat beklememi istedim, oğlumu gördüm (Svidn., Luboratskii, 1955, 72); - Belki, hala iyileşirim, belki de Rab beni başka bir gömleği çıkarmam için memnun edecektir! .. (L. Yanov., I, 1959, 56); // olmadan Gerçek Altın Mektubunu yaşamak istemedi (Keçi, Altın Mektubu, 1939, 54); // Bir şeyi layık görmeye değer; görüşmek [Sylvester:] Siz, Rab, bilginin garip bilgisinden memnun oldunuz ve harika sanatlar öğrettiniz (Koch., Piese, 1951, 15); - Senin iyiliğin için seni sevdiğim zaman, o zaman senin görkem daha iyi olacak .. - Jeremiah (N.-Lev., VII, 1966, 127). Birilerinin onurunu, nezaketini, vb. Ile onurlandırmak. - Otur, nazik ol. Bize bu vahşi doğada putlardan birini yaptığınız için çok mutluyum, ”dedi Navrotsky, panichees'e sandalye veriyor (N.-Lev., V, 1966, 202). сподобляти, я́ю, я́єш, недок., СПОДОБИ́ТИ, доблю́, до́биш; мн. сподо́блять; док., перех., заст.

1. Виявляючи увагу, прихильність, давати можливість зазнавати чого-небудь, робити щось. — Слава богу,— подумав тато,— що сподобив мене діждати сеї години, що я сина свого бачу (Свидн., Люборацькі, 1955, 72); — Може, таки я ще одужаю, може, господь сподобить мене ще яку сорочку спрясти!.. (Л. Янов., І, 1959, 56); // безос. Не сподобило до справжньої Золотої грамоти дожити (Коз., Зол. грамота, 1939, 54); // Визнавати гідним, достойним чого-небудь; удостоювати. [Сильвестр:] Тебе ж господь сподобив дивних знаній [знань] І чудному мистецтву научив (Коч., П’єси, 1951, 15); — Коли я сподобив тебе своєї ласки, то слава твоя стане ще ліпша..,— сказав Єремія (Н.-Лев., VII, 1966, 127).

2. Робити кому-небудь честь своєю увагою, ласкою і т. ін. — Сідайте, будьте ласкаві. Я дуже радий, що ви сподобили нас одвідинами в цій глушині,— говорив Навроцький, подаючи стільці паничам (Н.-Лев., V, 1966, 202).


Ukraynaca sözlükte «сподобляти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СПОДОБЛЯТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СПОДОБЛЯТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сподіяний
сподіяти
сподіятися
сподар
сподарь
сподаряка
сподвижник
сподвижниця
сподень
сподибати
сподоба
сподобання
сподобати
сподобатися
сподобити
сподобитися
сподоблятися
сподобний
сподок
сподом

СПОДОБЛЯТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

озлобляти
ознобляти
оскорбляти
ослабляти
охабляти
перевиробляти
переробляти
повиробляти
погубляти
подоробляти
позаробляти
полюбляти
прилюбляти
приоздобляти
приробляти
проробляти
підглибляти
підлюбляти
підробляти
підсобляти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde сподобляти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«сподобляти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СПОДОБЛЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сподобляти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen сподобляти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сподобляти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

spodoblyaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

spodoblyaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

spodoblyaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

spodoblyaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

spodoblyaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

сподобляты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

spodoblyaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আপ নিতে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

spodoblyaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

spodoblyaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

spodoblyaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

spodoblyaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

spodoblyaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

spodoblyaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

spodoblyaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

spodoblyaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

spodoblyaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

spodoblyaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

spodoblyaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

spodoblyaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

сподобляти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

spodoblyaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

spodoblyaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

spodoblyaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

spodoblyaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

spodoblyaty
5 milyon kişi konuşur

сподобляти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СПОДОБЛЯТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «сподобляти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

сподобляти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СПОДОБЛЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сподобляти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сподобляти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русская душа: тысяча лет отечественного любомудрия - Сторінка 61
смирением ко престолу царя славы, и со ангелы сподобляти- ся славити Бога; души их во благих водворяются, а телеса их на земли нетлении быша и есть. Виждь, гордоусец и аль- манашник, твой Платон и Пифагор: тако их же, ...
Сергей В. Перевезенцев, 1994
2
Учение и хитрость ратного строения пехотных людей. 1647 год
Дашмже падобѣ вѣдати, какія мѣры п изможеніе опи имѣютъ войну пести н свести, и откуды казнѣ иматпся, чѣмъ война сподобляти швъдаль пдоконца вести, и отомъ падобe подлинную смѣту имѣть, чтобы ту тягость снести ...
И.Я. фон Вальхаузен, 2013
3
Из истории раскола первой половины XVIII века - Сторінка 221
Овехъ, по божественныму правилу, крестити повелеваетъ, другихъ же токмомуромъ помазовати, итако причащешю сподобляти пре- чистаго тела и крови Христовыхъ». ЗагЬмъ авторъ переходить къ вопросу объ «Изложенш» ...
Смирнов П. С., 2013
4
Сочинения преподобного Максима Грека - Частина 2 - Сторінка 253
... и не отступающихъ своего богомерзскаго студа ни единого христіянского благословенія сподобляти, но отлучатися ихъ, по апостольстѣй заповѣди, глаголющей; аще который братъ именуемъ будетъ блудникъ, или лихоимецъ, ...
М. Грек, 2013
5
Правила Святых Апостолов и святых отец с толкованиями
... божественыхъ писаніи послушанія сподобляти ихъ, и потомъ повелѣваетъ съ вѣрными и молитвъ токмо приобщатися сними, общенія же благаго не пріимати, и тако плоды нѣкія покаянія показавшимъ на мѣстѣ причащающихся ...
Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013
6
Краткий курс церковного права православной церкви - Сторінка 249
... постановилъ: „Неподобно латинъ покрещивати, но точію по проклинаніи ими своихъ ересей и по исповѣданіи согрѣшеній и подаяніи рукописанія помазывати ихъ святымъ и великимъ муромъ и сподобляти святыхъ и пречистыхъ ...
Бердников И. С., 2013
7
Русское законодательство XVIII и XIX вв. в своих ... - Сторінка 13
Номоканона говорится: „аще кто дерзнетъ пострищи монаха безъ пріимца, стрѣчь безъ старца, да извержется“ "), а во второмъ правилѣ Двукратнаго собора читаемъ: „отнюдьникого не сподобляти монашескаго образа, безъ ...
Ивановский В., 2013
8
Тверской патерик: Краткие сведения о тверских местно ...
Нѣкогда же мору бывпну велику, священницы же изомроша, оста же блаженный Савва единъ, попеченіе имѣя о всей братіи: еже болящихъ посѣщати и покаянію сподобляти и отпедшая ко Господу погребати. Егда же священный ...
Димитрий, ‎архиепископ, 2013
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Го. eкз. Вot. 206. Промъ исла всѣхъ сподобляти. Жum. Ѳеод. Ст. 78. — предначертаніе: промъислъ Божии — промъшслъ— Божій промыслъ, Провидѣніе: — Несъмъислъ же, не вѣдьи Бжига прѣмоудрааго промъисла. Изб. 1073 г. л.
Измаил Срезневский, 2013
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Промъ исла всѣхъ сподобляти. Жum. Ѳеод. Божій промыслъ, Провидѣніе: — Несъмъыслъ же, не вѣдъіи Бжига прѣмоудрaаго промысла. Изб. 1073 г. л. 114. Сoудове Бжни и промысли его въ всѣхъ дѣлѣхъ него. Сбор. 1076 г. 131.
И.И. Срезневский, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Сподобляти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/spodoblyaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin