İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "спостереження" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СПОСТЕРЕЖЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

спостереження  [sposterezhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СПОСТЕРЕЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «спостереження» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gözlem

Спостереження

Gözlem -, aktif sistematik, kasıtlı, sistematik ve algının kasıtlı nesnedir araştırma yöntemi olan dış yönleri, özellikleri ve nesnenin ilişkilerin edinilen bilgi. Gözlem unsurları içerir: gözlemci, gözlem nesnesi ve gözlem araçları. En son gözlem formlarında olduğu gibi, insan duyu organlarının devamı ve güçlendirilmesi olarak işlev gören ve ayrıca bir cisim üzerinde bir etki aracı olarak kullanılan, özel olarak tasarlanmış çeşitli cihazlar kullanılır. Спостереження — метод наукового дослідження, що полягає в активному, систематичному, цілеспрямованому, планомірному, і навмисному сприйнятті об'єкта, в ході якого отримується знання про зовнішні сторони, властивості і відносини досліджуваного об'єкта. Спостереження включає в себе в якості елементів: спостерігача, об'єкт спостереження і засоби спостереження. В якості останніх у розвинених формах спостереження використовуються різні спеціально створені прилади, що виступають як продовження і посилення органів чуття людини, а також використовувані як знаряддя впливу на об'єкт.

Ukraynaca sözlükte спостереження sözcüğünün tanımı

gözlem, ben, s.1. Anlam için eylem izle, izle Rahatsız edici anlarda sakin bir şekilde eğlendirebilir, sinirlerimi ellerimde tutabilir, bir çeşit gözlem hediyesi alabilirim (L. Ukr., III, 1952, 693); Taze rüzgâr tekrar geldiğinde astronomik gözlemini tamamladı (Trubub, The Steppe .., 1964, 401); Çatısında Çerniş'in gözlemlerini gerçekleştirdiği evin arkasında, aynı standart tipte başka bir ev daha vardı (Gonchar, III, 1959, 242) Gözlem cihazları - gözlemledikleri cihazlar, bir kimseyi takip ederler. Pilottan biraz uzakta, biraz alçak, seyirci gözetim cihazlarının arkasında oturuyordu. Yere sürekli baktı (Koro, Son Uçuş, 1960, 4) .2. Bulunanlar dikkatle incelendikten, araştırmadan, araştırmadan vb. Sonra fark edildi. Birisi, bir şey. - Buradan kaçmalısın! - Ostap Solomiya'nın gözlemlerini anlattığını söyledi (Kotsyub., I, 1955, 375); Bazıları .. köy konseyindeki pencereye baktı, zaman zaman arkadaşlarıyla gözlemlerini paylaştı (Golovko, II, 1957, 159); Deneyimini, deneylerini ve gözlemlerini özetlemeyi ve kaydetmeyi denedi (Gonchar, III, 1959, 114). спостереження, я, с.

1. Дія за знач. спостерегти́, спостеріга́ти. Умію спокійно розважати в тривожні моменти, держати свої нерви в руках, маю якийсь дар спостереження (Л. Укр., III, 1952, 693); Він саме закінчив свої астрономічні спостереження, коли знов знявся свіжий вітер (Тулуб, В степу.., 1964, 401); Позад будинку, що з його даху Черниш вів свої спостереження, стояв інший будинок такого ж стандартного типу (Гончар, III, 1959, 242).

При́лади спостере́ження — прилади, за допомогою яких спостерігають, стежать за ким-, чим-небудь. На деякій відстані від пілота, трохи нижче, за приладами спостереження сидів штурман. Він безперервно дивився вниз на землю (Хор., Незакінч. політ, 1960, 4).

2. Те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідження і т. ін. кого-, чого-небудь. — Треба тікати звідси! — говорив Остап Соломії, оповідаючи їй свої спостереження (Коцюб., І, 1955, 375); Якийсь.. дивився у вікно в сільраду, час од часу ділячись з товаришами своїми спостереженнями (Головко, II, 1957, 159); Свій досвід, свої експерименти й спостереження він намагався узагальнити й занотувати (Гончар, III, 1959, 114).

Ukraynaca sözlükte «спостереження» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СПОСТЕРЕЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


виїждження
vyïzhdzhennya

СПОСТЕРЕЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

спостерігання
спостерігати
спостерігатися
спостерігач
спостерегати
спостерегти
спостерегтися
спостережений
спостережливість
спостережливий
спостережливо
спостережний
спостережник
спостережницький
спостережниця
спостережуваний
спостигати
спостигнути
спостигнутий
спостигти

СПОСТЕРЕЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde спостереження sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«спостереження» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СПОСТЕРЕЖЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile спостереження sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen спостереження sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «спостереження» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

意见
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

observación
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

observation
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अवलोकन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ملاحظة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

наблюдения
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

observação
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পর্যবেক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

observation
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pemerhatian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Beobachtung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

観察
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

관찰
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pengamatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

quan sát
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கவனிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

निरीक्षण
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gözlem
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

osservazione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

obserwacja
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

спостереження
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

observație
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

παρατήρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

waarneming
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

observation
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

observasjon
5 milyon kişi konuşur

спостереження sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СПОСТЕРЕЖЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «спостереження» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

спостереження sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СПОСТЕРЕЖЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

спостереження sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. спостереження ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Постколоніальний синдром: Спостереження
Книжку присвячено процесові емансипації новочасної української нації із домодерної «уявленої спільноти» — так званого ...
Микола Рябчук, 2011

«СПОСТЕРЕЖЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve спостереження teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Біля Маріуполя бойовики будують пункти спостереження з брухту
Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив координатор групи "Інформаційний спротив", народний депутат Дмитро Тимчук, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, Eki 15»
2
СБУ надала журналістам «Схем» відео з камер спостереження
Начальник головного управління СБУ в місті Києві та Київській області Михайло Глуговський за наказом голови СБУ Василя Грицака надав журналістам ... «Радіо Свобода, Eki 15»
3
Латвія купить три радіолокатори для спостереження за …
Договір про покупку трьох радіолокаторів TPS-77 Multi-Role Radar для спостереження за повітряним простором міністр оборони Латвії Раймонд ... «Європейська правда, Eki 15»
4
США нададуть Україні системи спостереження за державним …
Системи радарного та відеоспостереження кріпляться на мобільних платформах, які швидко розгортаються на проблемних ділянках кордону. Кожна ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
5
Українсько-російський кордон зміцнять американськими …
"Ця система здатна вести спостереження на обох боках кордону і насправді дасть українським військовим чітку картинку наближення з будь-якого боку", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
6
ОБСЄ відкрила в Києві місію зі спостереження за місцевими …
Бюро з демократичних інституцій і прав людини Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ/БДІПЛ) в середу офіційно відкрило в Києві місію ... «5 канал, Eyl 15»
7
ОБСЄ оголосила набір співробітників місії спостереження за …
Організація з безпеки і співробітництва в Європі готується розгорнути місію зі спостереження за місцевими виборами в Україні, які відбудуться 25 жовтня ... «5 канал, Eyl 15»
8
Держприкордонслужба України планує встановити нові сучасні …
Державна прикордонна служба України повідомила, що має намір розпочати встановлення нових сучасних комплексів для спостереження за ситуацією ... «Інтерфакс-Україна, Eyl 15»
9
Пентагон розширить зону спостереження своїх безпілотників в …
Міністерство оборони США має намір розширити зону спостереження із застосуванням безпілотних літальних апаратів у п'яти регіонах світу, у т.ч. і ... «Укрінформ, Ağu 15»
10
Львів'янин поцупив камеру спостереження з будинку турагентства
До Галицького райвідділу міліції, 18 серпня, звернулася 29-річна працівник одного з туристичних агентств міста, яка розповіла, що близько 2 год. ночі ... «Galnet, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Спостереження [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sposterezhennya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin