İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "спромога" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СПРОМОГА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

спромога  [spromoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СПРОМОГА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «спромога» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte спромога sözcüğünün tanımı

yeteneği, ve, w, s. Kapasite, gerçekleştirme, yürütme, herhangi bir şey yapma; fırsat. Kim bilir: dönüş işe gelecektir Herkes için bir aziz olmak için, Ve sonsuza kadar dikenli bir şekilde zor bir yol mu? (Grab., I, 1959, 158); Horpina gençlere aceleyle yaklaştı ve hastalıktan sonra eşinin sarhoş bıraktığı aynı ekonomiyi görevlendiremedi (L. Janov, I, 1959, 38); Partinin bilgeliği bize güç ve yetenek verdi ve biz de buna karşılık verdik - isteklilik ve ateş (Tychy. III, 1957, 20); // bir şeye elverişli koşulların varlığı, bir sebepten dolayı yardım eden durumlar; fırsat. Derilerin babası, Raisa'yı, ona damat teolojisini bulma yeteneğini vermekten daha da kötüsü değil, daha da kötüye gitti (Kotsyub., I, 1955, 312); Mutlu bir kaderin onun gözlerine baktı. Shevchenko], kendi memleketine yerleşmiş, yerli halkının uğruna çalışabilme yeteneğini vermiştir (Mirny, V, 1955, 312); // Maddi araçların varlığı. - Küçük para şu an benim için: beşten fazla ruble ödünç alma olanağı yok (Gr., II, 1963, 352); - Depesha .. basittir ve sadece kırk beş sente mal olur, çünkü yazarı daha fazla ödeme yapma imkânına sahip değildir (Sam, II, 1958, 246). Ukrayna'da yaklaşık yetmiş tiyatro grupları var. Fakat bu yeterli değildir - çünkü tüm köyleri ve kollektif çiftliklerini kaplamak, başarılı olamayacak bir konumda değildir (Misty, 4, 1960, 2); Şans eseri - mümkün olduğu kadarıyla, mümkün olduğunca. Anne, kızına, "gençliği hatırlaması için" iradesi verir, onu emer. Kendi kabiliyetiyle (Fri, XVI, 1955, 54). спромога, и, ж., розм. Спроможність, здатність виконувати, здійснювати, робити що-небудь; змога. Хто зна: чи вернеться спромога До праці стать за все святе, А чи навік тяжка дорога Колючим терном заросте? (Граб., І, 1959, 158); Горпина молодою повдовіла, а за хворістю не мала спромоги довести до ладу й те господарство, яке залишив їй чоловік-п’яниця (Л. Янов., І, 1959, 38); Мудрість партії дала нам силу і спромогу, ми ж їй у відповідь — готовність і вогонь (Тич., III, 1957, 20); // Наявність умов, сприятливих для чого-небудь, обставин, які допомагають чомусь; можливість. Батько з шкури ліз, щоб одягти Раїсу не гірш од попівен, аби дати їй спромогу.. знайти жениха-богослова (Коцюб., І, 1955, 312); Здавалося, щасна доля зглянулася і на його [Т. Шевченка],.. оселила в рідній стороні, дала спромогу працювати задля рідного народу (Мирний, V, 1955, 312); // Наявність матеріальних засобів. — Малі в мене тепер гроші: немає спромоги більш як п’ять карбованців позичити (Гр., II, 1963, 352); — Депеша.. проста і коштує тільки сорок п’ять копійок, бо її автор не мав спромоги заплатити більш (Сам., II, 1958, 246).

В спромо́зі — мати можливість. На Україні працює близько сімдесяти театральних колективів. Але цього замало — адже охопити всі села і колгоспи вони не в спромозі (Мист., 4, 1960, 2); По спромо́зі — в міру можливості, наскільки можливо. Мати дає волю дочці, «щоб мала по чім згадувати молодість», вбирає.. її по своїй спромозі (Фр., XVI, 1955, 54).


Ukraynaca sözlükte «спромога» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СПРОМОГА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


щомога
array(shchomoha)
якомога
array(yakomoha)

СПРОМОГА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

спрозорити
спрозоритися
спроквола
спрокволу
спролетаризований
спролетаризувати
спролетаризуватися
спроміжність
спромагатися
спромеж
спромогтися
спроможність
спроможне
спроможний
спроневіритися
спроневірятися
спросити
спросонку
спросоння
спроста

СПРОМОГА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

байлога
бальога
безрога
берлога
божа дорога
вертьога
вилога
волога
втридорога
відволога
відлога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
дорога
еклога
журавлина дорога
скількимога
якмога

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde спромога sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«спромога» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СПРОМОГА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile спромога sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen спромога sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «спромога» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

能力有
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

capacidad de tener
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ability have
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

क्षमता है
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

القدرة ديك
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

возможностей
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

tem capacidade
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ক্ষমতা আছে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

avoir la capacité
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

keupayaan mempunyai
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Fähigkeit haben
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

能力持っています
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

능력 이
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kemampuan duwe
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

khả năng có
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

திறன்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

क्षमता आहे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yetenek var
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

capacità avere
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zdolność mają
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

спромога
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

capacitatea au
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

έχουν την ικανότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vermoë het
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

förmåga har
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

evne har
5 milyon kişi konuşur

спромога sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СПРОМОГА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «спромога» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

спромога sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СПРОМОГА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

спромога sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. спромога ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 605
вони пхшли в новхй крахн1 на землю. Бхльша части на стала хлхборобами-фермерами, мента спролетаризувалася (1рчан, II, 1958, 344). СПРОМАГАТИСЯ, аюся, аешся, недок., СПРОМОГ- ТЙСЯ, бжуся, бжешся, док., з хнфхн., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 197
ВОЗМОЖНОСТЬ — змога; спромога; спромбж«ють; можлйвість; (средство) — спос1б. Беспрепятственная возможность — добра змога. По возможности, по мере возможности, в меру возможности — по ЗМ031; по спромоз1; ПО ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
3
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Польща рік-річно поносила значні страти з тоТ причини, що кождоТ весни мусіла спроваджувати з-за границі великі спількості збіжа на засів (З1В 1929, 14.07). Спромога, ім., спроможність, здатність виконувати що- небудь, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
4
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 130
І тут, окрім спромоги для Академії в міру потреби творити нових академиків, поправкою повинно бути те, що директорами вчених установ могтимуть бути не академики, однак же обиратимуться вони так, як і академики, та й ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
5
Тіні забутих предків
Коли б спромога хоч се зробити, кількох збудити, а ті вже інших. Запеклась кривда у кожного в серці, торкнись до болячки _ і запече. Щось було тихе, покірне в тих скаргах, наче річка журливо дзвеніла по дрібних камінцях. Ні, Марко ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
А як вийде самому той плід Донести не спромога,— То найкращеувесь свій тягар Положити на Бога». Мойсей: Хтось говорить! Чи в моїм нутрі Власне горе шалене, Чи отут, може, демон який Насміхається з мене? Голос: Аж тепер ...
Іван Франко, 2015
7
Пасербки восьмої заповіді
Марта розуміла: довго втримати їй пса не спромога, та й узагалі Джош-Мочун був не з тих, кого може пересилити жінка. За що свого часу й поплатився. Пес уперто тяг її до колодязя. Усе ще утримуючи однією рукою собаку, Марта ...
Генри Олди, 2013
8
Трипольская культура на Украине
17 Вапсі. Н. 1--2, де він запозичує малюнок „хатки“ з праці Айліо. Отже тепер, коли є спромога видати знімки з „хаток“ та з деяких инших речей Сушківських точків, ставлю собі за завдання, окрім характеристики речей, подати й ...
В. Козловская, 2013
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885
(розробити проект) to design; 2. мат. to project. спрожогу розм. rashly. спромагатися, спромогтися to have an opportunity, to be able (to). спромога див. спроможність. спроможн||ий able; competent; я ~ий(купити тощо) I can afford; бути ...
Гороть Є. І., 2009
10
Zbirnyk materiialiv V-oï [i.e. Pʹiatoï] naukovoï ... - Сторінка 47
Ті філософи перецінюють пізнавальний (ноетичний) момент ірраціональної сфери людського духа, а не до- доцінюють раціонально - у- мові спромоги людського ду ха. VІ. Цілий ряд приклонни- ків сучасної діялектичної ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada), ‎I︠E︡vhen Vertyporokh, 1954

«СПРОМОГА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve спромога teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Катерина Білокур померла через тиждень після матері
І в чому моя сила і спромога, то і я б вам допомагала", - писала 6 червня 1954-го. Надіслала йому своє фото: "Оце така Катерина Білокур. Кажіть: та що ... «Gazeta.ua, Haz 11»
2
Василь Густі: "Я – вічний учень"
У кожного з нас вони дуже великі – творчі потенції, спромога робити добро, реалізувати свій талант. Коли можливості збігаються з реаліями життя, ... «Закарпаття online, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Спромога [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/spromoha>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin