İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "спроста" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СПРОСТА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

спроста  [sprosta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СПРОСТА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «спроста» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte спроста sözcüğünün tanımı

Basitleştirilmiş, uygulama, s. Sebepsiz, sebep yok. Askeri konsey üyeleri, şifre departmanından mahallenin toplantıya gitmediğini biliyordu (Kucher, Chernomorets, 1948, 92); // Missing, işe yaramaz. Zhora Amca'nın balık ağında aynı olmadığı görülüyor (Zban., Mor. Chayka, 1959, 49); - Ve sonra babam, bize geldiğine hiç kimseye söylemediğimi emretti. O zaman tamam mı? (Stelmakh, II, 1962, 78) .2. Naiflikten, tecrübesizlikten. "Bugün kelimeleri almak istemedim," diye Woutanka heyecanlandı. - Burada konuşacak olan bu olmasaydım almazdım. Annemle birlikte seni öldüreceğinden korkuyordu, bunu anlayamıyor ve çözemiyorsun ... (Gonchar, II, 1959, 190); Katılımcılar “bariton” un bir düşünceye sahip olduklarını ve bir yere gitmeyi kabul etmenin o kadar kolay olmadığını belirterek güldüler (Le, Right .., 1957, 53) .3. Sadece çaba yok. - Yaşlı adamın aldatacağı zamanı seçeceğim ve ona sevgimizi anlatacağım. Senin hakkında ne konuştuğunu hissettim ... - Kim bilir. Eskiini ısırmayacaksın (Stelmakh, II, 1962, 371); "Sen, sınırda, Troyanivka'da olduğu gibi," diye ahırı tırmandı ve "her şey görülebilir mi?" Her şey orada sınıflandırılır, sıradan bir yer görmezsiniz (Tutt., Vir, 1964, 303); // Aynı şey kolay. Bu haşlanmış domuzu! Bu tembel bir şey. Saygılarımla, Ve hala kızlarının köyünde Perhibir. Ama sorun değil, kendi dartlarınızı bir düzine ile dövmek zor.Yılda Mesih'e tutunacaksınız (Shevch., II, 1953, 88). спроста, присл., розм.

1. Без причини, без підстав. Члени військової ради знали, що майор з шифрувального відділу спроста не заходив на засідання (Кучер, Чорноморці, 1948, 92); // Марно, даремно. Виявляється, що й на риббазі дядя Жора служить не так собі спроста (Збан., Мор. чайка, 1959, 49); — А потім батько наказали, щоб я нікому й словом не промовилась: що ви заходили до нас. То хіба це спроста? (Стельмах, II, 1962, 78).

2. З наївності, недосвідченості. — Не думала брати сьогодні слова,схвильовано почала Вутанька. — І не брала б, якби не оцей, що зараз тут виступав. Боялася, що заб’є він вам памороки, спроста й не розгадаєте його… (Гончар, II, 1959, 190); Присутні засміялися, відзначивши, що «баритон» мав свою думку і не так спроста погодиться абикуди їхати (Ле, Право.., 1957, 53).

3. Без зусиль, просто. — Виберу пору, коли старий роздобриться, і скажу йому про нашу любов. Чув, що про тебе говорив… — Хто його знає. Старого твого не розкусиш спроста (Стельмах, II, 1962, 371); — Ти думаєш, на кордоні, як у Троянівці,виліз на клуню,і все видно? Там усе засекречено, спроста не побачиш (Тют., Вир, 1964, 303); // Те саме, що за́просто. Оцей годований кабан! Оце ледащо. Щирий пан,.. Та ще в селі своїм дівчаток Перебирає. Та спроста Таки своїх байстрят з десяток У год подержить до христа (Шевч., II, 1953, 88).


Ukraynaca sözlükte «спроста» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СПРОСТА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


троста
array(trosta)
хлоста
array(khlosta)
хльоста
array(khlʹosta)

СПРОСТА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

спроможність
спроможне
спроможний
спроневіритися
спроневірятися
спросити
спросонку
спросоння
спростити
спроститися
спростований
спростовання
спростовний
спростовуваний
спростовування
спростовувати
спростовуватися
спростовувач
спростування
спростувати

СПРОСТА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бандуриста
баста
верста
вим’яста
вуста
глиста
двіста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
капуста
каста
кіста
лангуста
леста
листа
луста
любиста

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde спроста sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«спроста» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СПРОСТА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile спроста sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen спроста sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «спроста» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

随便
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

casual
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

casual
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

आकस्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

عرضي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

спроста
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

casual
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নৈমিত্তিক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

désinvolte
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kasual
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

lässig
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

カジュアル
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

평상복
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

sembrono
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tình cờ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சாதாரண
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

प्रासंगिक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gündelik
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

casuale
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

przypadkowy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

спроста
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ocazional
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ανέμελος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gemaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

avslappnad
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

uformell
5 milyon kişi konuşur

спроста sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СПРОСТА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «спроста» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

спроста sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СПРОСТА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

спроста sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. спроста ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, ...
Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, без племени, спроста без прозвища Милым сестрам моим Павле и Александре Сказка из похождений слагается, присказками красуется, небылицами минувшими ...
Владимир Даль, 1839
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 299
Спрбсту и спроста нар . безъ умысла или намѣренья , по глупости , простотѣ , безъ хитрости , простодушно . Онъ это спроста сказалѣ , сдѣлалъ . Не спроста говорятъ , не даромъ , не съ вѣтру , а есть что нибудь , не спуста . живи ...
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Спрастыванье, спростанье, дѣйст. погл. Спрóсту и спроста нар. безъ умысла или намѣренья, по глупости, простотѣ, безъ хитрости, простодушно. Онъ это спроста сказалъ, сдѣлалъ. Не спроста говорятъ, не даромъ, не съ вѣтру, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Спросту и спроста нар. безъ умысла или намеренья, по глупости, простоте, безъ хитрости, простодушно. Онъ это спроста сказалъ, едплалъ. Не спроста говорятъ, не даромъ, не съ ветру, а есть что нибудь, не спустя. Живи спросту ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 469
Спростовѣть, дать маха, опростоволоспться, оплоIIIЯ ТЪ. Спрóсту и спроста. пар. безъ умысла или намѣренья, по глупости, простотѣ, безъ хитрости, простодушно. Онъ это спрóста сказала, сдѣлалѣ. Не спроста говорятъ, не ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
S-Y - Сторінка 469
Спростовѣтъ, дать маха, опростоволоситься, оплоIIIЯ ТЪ. Спрóсту и спроста. пар. безъ умысла или намѣренья, по глупости, простотѣ, безъ хитрости, простодушно. Онъ это спрóста сказала, сдѣлалѣ. Не спроста говорятъ, не ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
П-Й - Сторінка 299
спрАстывать, спростйть что съ чего, опрастывать, снимать, валить долой, убирать. Спростайте елно с» елноеала. —ся, стрд. Спрйстыванье, — стйнье, д^йст. по гл. Спрбсту и спроста нар. безъ умысла или намеренья, по глупости, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Мастерство Гоголя
Все детали "МД" – таковы: не спроста показан шарф "всех цветов"; не спроста перед усадьбой Коробочки собирается над Чичиковым гроза, как предвестие угрозы Коробочки; не спроста; Чичиков вывален в грязь: под усадьбой ...
Белый А., 2013
9
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях
Принесъ де къ ней Марьѣ тотъ платъ дѣтина ихъ завертѣти рыбу спроста ; и въ тѣ поры въ плату завязанъ былъ у него мышьякъ и она Марья , платъ взявъ у него и не розсмотря , въ Свѣтланѣ выроншла , а подняла его сестра ея ...
Забелин И. Е., 2013
10
Избранные статьи: - Сторінка 127
А.ВАрциховский в издании НБГ 1952 предложил понимать слово спроста как одно слово, вообще. БА.Рыбаков в редакционном примечании к тексту того же издания пытался переводить сочетание цлвкъ спроста как 'человек с ...
Никита Александрович Мещерский, ‎Елена Никитична Мещерская, 1995

«СПРОСТА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve спроста teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Новость дня: Путин открывает кровавый счет жертв в Сирии
И не спроста: точно таким же решением, принятым Совфедом РФ в марте 2014 года, Путин запустил аннексию Крыма. Теперь Москва выбрала ... «ЛІГА.net, Eyl 15»
2
Несложные правила профилактики аппендицита
Зарядка. Утренняя зарядка придумана не спроста, она может помочь разбудить организм и позволить ему правильно работать. Оказывается ... «Хроника мировых событий, Eyl 15»
3
Украине грозит новая потеря вслед за Крымом
... текущем году было выделено более 17 мдрд. И это не спроста, считает издание. Источники: ПолитНавигатор, фото: uploads. Автор: Елена Быстрова ... «Южный Федеральный, Eyl 15»
4
Дефолт Украины состоялся
Возможно именно поэтому в последние дни люди начали массово возвращаться на Донбасс. И блокада Крыма вероятно не спроста. Чтобы граждане ... «Новостной портал Украинского Выбора, Eyl 15»
5
Skype упал во всем мире
«Skype дисконект, Московская биржа BSoD (blue screen)... Не спроста это все не спроста», — делает вывод Алексей Кондрашов. Facebook; Twitter ... «Инвесткафе, Eyl 15»
6
Нужно ли вытеснять импорт?: доля украинских товаров на …
... зарплат, увеличение поступлений в госбюджет. Укрепляется гривна к инвалютам. В общем, лозунг «свои товары ближе к телу» не спроста появился. «Аргументы и факты в Украине, Eyl 15»
7
Эшелоны украинской бронетехники движутся в направлении …
... для убийств своего же народа текут к оккупированным Украиной территориям явно не спроста. Ужас охватывает только от мысли, сколько же людей, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ağu 15»
8
Как избежать инфаркта: какую еду не стоит употреблять
Вредная пища так называется не спроста - она отбирает все это у людей, которые готовы ради минутного удовольствия пожертвовать чем-то более ... «Комсомольская Правда в Украине, Ağu 15»
9
Ученые заявили, что нашли потерянную в веках гробницу …
Считается, что жена фараона Эхнатона получила имя "Самая прекрасная у Атона" не спроста - ее считали настолько великолепной, что она даже ... «Комсомольская Правда в Украине, Ağu 15»
10
У похищенного сторонника Оппоблока - перелом шеи и …
Мало ли что, я думаю, ни спроста они интересовались. Я шел туда (на митинг – Ред.) и хотел высказать свое мнение и об этом я не жалею», - сказал ... «Настоящий Дозор, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Спроста [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sprosta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin