СТАРОЩІ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «старощі» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte старощі sözcüğünün tanımı
yaşlı adamlar, erkekler. Aynı yaş 1 ile aynıdır. [Pansa (Priscilla):] Onun için neyim? Ben babamın babası değilim - büyükbabanın bazı yalnız yaşlılara dayandığını umursamıyor ... (L. Ukr., II, 1951, 464); Yüzündeki bu davetsiz işaretleri bulmaktan korkuyordu, yaşlı adamlar, yüzlerindeki kırışıklıklar! (Smolich, Kırk sekiz .., 1937, 39). старощі, ів, мн. Те саме, що ста́рість 1. [Панса (до Прісцілли):] Що я для нього? Я не рідний батько, — йому то байдуже, що дід якийсь терпіти буде старощі самотні… (Л. Укр., II, 1951, 464); Вона боялася знайти там на лиці ці непрохані ознаки, вістуни старощів — зморшки на лиці! (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 39).
Ukraynaca sözlükte «старощі» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СТАРОЩІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
старощі sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
старощі ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 369
Втома? Вичерпаність? Старощі? Всі стаємо смертними, коли вмовкає любов, і навіть тоді, коли вона втомлюється. З жахом пересвідчувався я, що неспромога мені нести далі тягар цієї самості нашої і мовчання Мотрониного. Вона ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 154
Котрий же тобі год, Іване? — спитала вдова, — ще старощі від тебе далеко. — Не літа старощі роблять, - одповідав усе рівним голосом Іван Тупотун. — Чи не пора нам обідати? От метли не треба так становити, як на насіннє ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
3
Черниговка. Исторические портреты
Розум через старощі утратила. Що ж? Молодої слухай! Що вона тобі в гречку скаче — се нічого. Було Хомі, буде ще й тобі! — Ти, стара, на кого се натякаєш? — обозвалась жена Петрова, все время сидевшая молчаливо и как бы ...
... дивиться поперед себе сумним, темним поглядом. Річард ослоні біля коминка, поглядає на матір. Стиха говорить Але сей смуток до лиця матусі. У неї гарні старощі...
5
Роксолана: - Сторінка 477
... до Стамбула, з'явився в палац до падишаха і пояснив, що його величність султан, зображаючи перебіг людського життя, натякає на свої старощі. Султан обійняв юрюка і зробив його великим візиром. Баязид не без затаєної ...
... глибоко, І де вони удвох собі зустрінуться, То спинами навзаєм обертаються І різно кроком поспішним розходяться, Стид _ з тугою, краса _ з пихою гордою, Поки обох не вкриє Орку темрява Або дочасно старощі не зборкають.
7
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 441
... й нащо б мав поміняти свою волю, своє прекрасне, веселе байдикування на мостищанську нудьгу й неволю? Не загрожували йому старощі, не міг поскаржитися на слабосилля, належав до людей, яких важко будь-кому скривдити, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 52
ГОТУЙ У ПОЛЕ ЯРЕЦЬ .3 Своє першородне ім'я — марсіус — він одержав у старощі давніх римлян: на честь Марса, котрий спочатку мав повно- §. важення покровителя пастухів і хліборобів, а вже значно | х пізніше одягнув залізні ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
9
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 17
Вічний колобіг. Чи є в них діти й дорослі? Ніхто не зкає. Коли не вмирають, то нема старощів, а коли нема старощів, то навіщо рости? Мабуть, вони завжди молоді, бо тільки молоді вважають себе безсмертними. 17.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 273
... напруженню волі змушував себе не поцупити й не розколошкати на нетямущій від старощів голові Оксани Пилипівни. Звісно, нетямуща від старощів голова Оксани Пилипівни була ані аж такою старою, ані аж такою нетямущою, ...
