СТЕЛЬМАХУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «стельмахувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte стельмахувати sözcüğünün tanımı
Endişelenme, şansım, sevgilim, küçüklerim. Bir mide ile ilgilenmek, bir rimel ile çalışmak. - Hayır, senden bir çiftçi olmayacak. Ve adam aptal olmayacak gibi görünüyor, sadece görünüşe göre, yolunda kaybetmez. Peki, daha kötüsünü yapmaya çalışalım! (Sen, II, 1959, 384); Benedetti, on sekiz yaşında tipik bir İtalyan'dı: kızlara aşık olun, tuğlaları dikin, botları dikin, tığ atları gösterin, hileler çizin, İtalya'nın her yerinde dolaşan bir sirkle gezin, deniz otuyla koltukları doldurun, swathe, kerevit, futbol oynayın (Zagreb, Avrupa 45, 1959, 333). стельмахувати, у́ю, у́єш, недок. Займатися стельмаством, працювати стельмахом. — Ні, не буде й хлібороба з тебе. І хлопець ніби не дурний, тільки, мабуть, на свою стежку не втрапить. Ну, спробуємо ще стельмахувати! (Вас., II, 1959, 384); Бенедетті був типовим італійцем, який уже у вісімнадцять років уміє все: закохуватися в дівчат, класти цеглу, шити чоботи, кувати коней, показувати фокуси, їздячи з бродячим цирком по всій Італії, набивати морською травою крісла, стельмахувати, печерувати раків, грати в футбол (Загреб., Європа 45, 1959, 333).
Ukraynaca sözlükte «стельмахувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СТЕЛЬМАХУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
стельмахувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
стельмахувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrani Tvory - Сторінка 155
Ну, спробуємо ще стельмахувати! Велять одно робити, а він сів малювати хату, співає. Не вийшло з Тараса і стельмаха. — Ні, коли ледащо зародиться, то так ледащом і зостанеться. — Почали всі, як один: ледащо та й ледащо.
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
2
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Рафаель — італійський живописець і архітектор доби Високого Відродження. Титар — церковний староста. і3 Стельмахувати — тут: майструвати. і4 Хлипнівка — село Звенигородського повіту Київської губернії (тепер ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
3
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ--z︠h︡ytti︠a︡ i dii︠a︡lʹnistʹ - Сторінка 48
Другу групу казок названого різновиду із записів О.Роздольського складають ті, у яких герой навчає ведмедя стельмахувати, порадивши йому закласти лапи у верстат, і таким чином позбавляється небезпечного звіра ("Дурний зі ...
4
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 26
пробував стельмахувати, але, певно, не мав до того ні охоти, ні сприту. Брат Микита «бив його, і то здорово бив» за недбальство й непослух. Трохи легше жилося Тарасові у нового кирилівського священика о. Григорія Кошиця. Тут ...
5
Na kalynovim mosti - Сторінка 99
Ну, спробуємо ще стельмахувати! Велять одно робити, а він сів малювати хату, співає. Не вийшло з Тараса і стельмаха. — Ні, коли ледащо зародиться, то так ледащом і зостанеться. — Почали всі, як один: ледащо та й ледащо.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
6
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 180
Ну, спробуємо ще стельмахувати! Велять одно робити, а він сів малювати хату, співає. Не вийшло з Тараса і стельмаха. _ Ні, коли ледащо зародиться, то так ледащом і зостанеться.Почали всі, як один: ледащо та й ледащо.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
7
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 88
у них дуже розвинуте було лимарство, ковальство та чинбарство; скити уміли стельмахувати й робити вози. Соціяльно-суспільна організація і'х являла собою великі родові громади, на чолі яких стояли старійшини.
8
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 229
Однак не заступилися, коли голова своє став гнути та примушував стельмахувати, коли він змалечку столяр і може такі штучки виточувати та вистругувати, що й навиставці не гріх показувати! Зате в Тарасівці у нього хата ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 384
Ну, спробуємо ще стельмахувати! Велять одно робити, а він сів малювати хату, співає. Не вийшло з Тараса і стельмаха. — Ні, коли ледащо зародиться, то так ледащом і зостанеться. — Почали всі, як один: ледащо та й ледащо.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
10
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 238
Ну, спробуемо ще стельмахувати! Велять одно робити, а він сів малювати хату, співає. Не вийшло з Тараса і стельмаха. — Ні, коли ледащо зародиться, то так ледащом і зостанеться. — Почали всі, як один: ледащо та й ледащо.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
