СТОВБУРИЩЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte стовбурище sözcüğünün tanımı
trunk, ve ile. Yakınlaştırma. varil 1. "Opel" haddeleme ... yaşlanan çam koçanları arasında yol boyunca (Y. Bedzik, Shelkov ..., 1959, 175).
«СТОВБУРИЩЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
стовбурище sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
стовбурище ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Страх викинувіз машини миттєво, водій навіть не встиг зреагувати. —Стій! Зупинись!!! Я мчала щодуху,хапаючись за стовбурище напівсонних дерев, чіпляючисьза гілки та кущі, застрягаючи в густому місиві, однак усе одно бігла.
2
Drevli͡any: povisti - Сторінка 76
з тріском розчахується ліс, гуркіт струшує землю, підскакує чорна спина стовбурища і ниць... Затихає. Упав... Ще довго кружляє в повітрі пожовкле листя і в нетрях зітхає луна. Аж не віриться Санькові: такого моцнака збороли.
3
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 84
З гулом, з тріском розчахується ліс, гуркіт струшує землю, підскакує чорна спина стовбурища і ниць... Затихає. Упав... Ще довго кружляє в повітрі пожовкле листя, і в нетрях зітхає луна. Аж не віриться Санькові: такого моцнака ...
4
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Дуб-нелинь надійно захищав мене своїм трьохсотлітнім стовбурищем. Глянь, скільки горбиків на його корі. Це заліковані рани. У ньому тисячі куль і осколків. Кілька разів напасники піднімались в атаку і я їх притискав до землі.
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors,
2008
5
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 283
Скільки див таїло веселих темне липове стовбурище! А що квітів насіяв охоче — тих конвалій — та все рядками. Ще й підвів апостолам очі, ніби стежать за літаками. А тоді він узявся за злото (хоч украли скількись там унцій) все ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka,
1979
6
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Насилу вивільнившись, Майя прожогом кинулась від Роберта, але тут же спіткнулася, вхопилася за сухе напівзотліле стовбурище дерева і в чорне провалля дупла ображено заплакала. — Я розповім в інституті... Я тобі ніколи не ...
7
Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡
60]; вичовганий, затоптаний майдан; самотня «безверха липа, як жінка без голови», стовбурище її «не дупляве, а потрощене - зовсібіч позастрягали кулі» [205, с. 60]. Зустрічі на шляху Романа і Яринки засвідчують: дитина - душа ...
8
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 137
Лиш зажурилися Старезна скеля над урвищем Та дуба всохле стовбурище. (М. Вінграновський) У гумористичних творах слова з суфіксами емоційної оцінки служать не для внявлення співчутливих емоцій, а для створення ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1978
9
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 70
головище, гарбузище, ямище, косище, стовбурище, ножище, бородище. Кодиф1кована форма імен середнього роду вказуе на випадки ф о р м а л 70.
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський,
1993
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Стовбурище такезний, гілляки розкидисті, прямо в небо впираються. Дерева-сусіди не наважуються підступити, тримаються віддалік - визнають свою меншість. Як було не помічати?! Аж оце недавно випадок привів мене до того ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2007