СТРІЛОЧНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte стрілочник sözcüğünün tanımı
ok, ve, h. Demiryolu üzerindeki okları transfer eden ve demiryolu üzerinde başka yardımcı işler yapan işçi. Onisco Shutter, Tren yakın olduğunda Semaphor ortaya çıkar, Oklar tercüme edilir (Voronko, Wings'in Büyümesi, 1960, 68); Platformda, belde bir bakır çukur ile mızraklı bir topuz (Kucher, Trudnaya ljubov, 1960, 203) değiştirilebilirdi. Tor Meşale suçlu, demir. - Herhangi bir felaket, başarısızlık vb. sıradan bir sanatçıya atandılar. - Evet, kanal hazır değil ... - Sudan vazgeçmediler ... - El yazarı daima suçlu (Gonchar, Tronka, 1963, 79).
«СТРІЛОЧНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
стрілочник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
стрілочник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Режисер. Олександр Довженко
Стогін помираючого кур'єра почув стрілочник. Він звільнив непритомного кур'єра з обіймів мертвого бандита і забрав до себе. Дипкур'єр помер — стійко, мужньо — помер, як чоловік і більшовик. Перед смертю просив стрілочника ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д.,
2014
2
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 173
Стрілочник. Героям Укрзалізниці присвячуеться 12-й кілометр чортопільського перегону, осінь 1945 року. Він вийшов з буди стрілочникового поста. Підійшов до колії та підняв сигнальний прапорець. На грудях дзеленькнули медалі ...
3
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 95
І під'їхав до будки стрілочника паровоз. І зупинився. З тендера злізла молода вродлива пані, а слідом — середніх літ чоловік. То були графиня Анна і майор" Божич. Паровоз зачмихав і заспішив туди, звідки щойно прибув. А двоє ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
... вимикання; перемикання; 8. перен. поворот, зміна (теми розмови тощо); to make a — змінити (тему розмови тощо); that is a — (зараз) поговоримо про інше; 9. зал. стрілка; — lamp зал. стрілочний ліхтар; 1tender амер. стрілочник; ...
5
Vohnenna zona - Сторінка 80
Доки Іван Онисимович возився із стрілочником, Максим Ботвінко послав групу партизанів на чолі з Миколою Луньовим до будинку, в якому, За даними розвідки, розмістилася охорона станції. Інша група бійців рушила у південному ...
M. I. Vladymyrov, V. A. Mukha,
1982
6
Elektrychka na Niz͡hyn: opovidanni͡a - Сторінка 74
Обіч колій стрілочник засвічував сигнальні ліхтарі. Мабуть, за звичкою, він одягнув проти ночі поверх куфайки ще й брезентового плаща з кобкою і був схожий на наших дядьків-їздових. Мені закортіло перемовитися з ним кількома ...
7
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 185
все ще осудливо оглядав його стрілочник. х ,\І було в його погляді щось незбагненно надійне. — До Краснограда. Там сестра. П'ятнадцять років не бачились після того, як пішли з дитячого будинку обоє. Перед війною знайшов, та ...
8
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 166
СТРІЛОЧНИК — Гей, Іване, біжи, начальник кличе! Іван, стрілочник, чоловічок років сорока, із пропитим стомленим обличчям, весь у сажі й мастилі, квапливо поставив у куток мітлу, якою він змітав сніг з платформи, і побіг у кімнату ...
9
Pulʹs: Roman - Сторінка 17
Стрілочник чи стрілочник із черговим, що роблять одну справу? Міркування над цим, зрештою, змінило весь хід подальшого Вікторового життя. Якось черговий по станції Петро Кут проводив із своєю постійною зміною технічні ...
Mykhaĭlo Stepani︠u︡k,
1971
10
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 246
Раптом з-за повороту виткнулася незграбна постать Василя Майоренка. Він працює на залізниці стрілочником. Одержує карточки на хліб, крупу і (у Пакуди аж слина потекла) яєчний порошок. Окрім цього добра, ще й грошики ...
«СТРІЛОЧНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
стрілочник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
10 професій, які у людей скоро відберуть роботи
З часом у небуття пішли такі спеціальності, як ліфтер, стрілочник і кіномеханік. Як далеко може зайти прогрес? Чи зможе робот або штучний інтелект ... «Finance.ua, Eyl 15»
Радником Саакашвілі став стивідор Ставніцер, - ЗМІ
Наголошує "Стрілочник". За інформацією видання, Андрій Ставніцер працюватиме в Одеській облдержадміністрації на громадських засадах, а кабінет ... «Украинские Новости, Eyl 15»
Про вибух гранати, повноваження президента і революції
Революцію, як локомотив, що мчить, варто акуратно перевести, як умілий стрілочник, упіймавши її логіку і темп, на більш мирні еволюційні рейки. «Закарпаття online, Eyl 15»
ЗМІ: заступник міністра інфраструктури Шульмейстер …
Про це йдеться в розслідуванні інтернет-сайту "Стрілочник". В якості доказу автори наводять скрін-шоти кадастрової карти і відеозйомку розкішного ... «Украинские Новости, Ağu 15»
Сайт "Стрілочник" піддали хакерській атаці
За 15 хвилин на наш сайт strelochnik.com зайшло більше 200 000 чоловік. Нашому сайтику вистачило б і половини, тому ліг не тільки" Стрілочник ", але і ... «espreso.tv, Ağu 15»
Граблі по-новому: Порошенко "призначив винного" у провалі …
Але звільнити Авакова – не так просто, як Радутного. Тому президент обрав легший варіант, дуже схожий на пошук "стрілочника". Щоправда ... «Європейська правда, Haz 15»
Зробити чеченця убивцею Нємцова – замовлення Кремля, - Яшин
«Не дивно, що стрілочник Дадаєв, якого Кадиров після вбивства назвав «справжнім патріотом і воїном», озвучує саме ісламські мотиви свого злочину», ... «Волинські Новини, Mar 15»
Долар коштує 27 грн. Коли знизяться ціни?
Але, якщо це правда, у мене виникає питання, чи заберуть ліцензію хоч у одного російського гравця-спекулянта? Чи просто визначать "банк-стрілочник", ... «espreso.tv, Şub 15»
Пашинський: Українська нація народилася в ніч на 11 січня 2014 …
Я розумію, що ув'язнивши Тимошенко, Янукович просто переставляє нашу країну на інший шлях, як стрілочник, на шлях у прірву. Але тоді ніхто не ... «espreso.tv, Eyl 14»
ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО – ЖУРНАЛІСТ
... кашкеті з великою кокардою-емблемою залізничника, мовляв, я вам не якийсь там стрілочник, а з керівних товаришів, яких, як подейкували односельці, ... «Кримська Свiтлиця, Ara 11»