Ukraynaca sözlükte "строфа" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СТРОФА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

строфа  [strofa]

СТРОФА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ayet

Строфа

Verse - şiir tekrarlanır fonichno vykinchena şiir bileşik, birleşik çok yaygın uyak temsil tonlama ve ritmik ve söz dizimsel bütünlüğü benzer bileşiklerin fark duraklama ve diğer etkenlerden uzak. Ancak dörtlük yanlış bir doğrulama elemanı ile eş özellikle tekerlemesindeki, en azından kafiyeyle doğasında kompozisyon fonksiyonlar, madde yerine beyaz ayetlerde mevcut olduğundan emin olun. Antik trajedi kökenli terim "ayet" koro ciddi bir geçit iki döngü arasındaki gerçekleştirilen şarkıların bir streç anlamına geliyordu.

Строфа́  — фонічно викінчена віршова сполука, яка повторюється у поетичному творі, об'єднана здебільшого спільним римуванням, представлена інтонаційною та ритміко-синтаксичною цілісністю, відмежована від аналогічних сполук помітною паузою та іншими чинниками. Проте безпідставно ототожнювати строфу з будь-яким версифікаційним елементом, зокрема з римуванням, бодай тому, що вона наявна у білому вірші, де композиційну функцію, притаманну римам, виконують клаузули. Термін «строфа» виник в античній трагедії, означав відтинок пісні, що виконувався між двома поворотами в урочистій процесії хору.

Ukraynaca sözlükte строфа sözcüğünün tanımı

stanza ve v.1. Ayette tekrarlanabilir, belirli bir kafiye ve tonlama sistemi ile birbirine bağlanmış birkaç ayet hattının birleşimidir. Kendimi Mickiewicz (Perv., From Diary .., 1956, 19) 'den birkaç stanzasından alıntılama zevkini inkar edemem; Rilsky'deki ayetlerin ritm-melodik sesini çeşitlendirmenin araçlarından biri, ayetin eşit olmayan unsurudur (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 185). İki satırlık ayet, bkz.

строфа, и́, ж.

СТРОФА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile строфа sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen строфа sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «строфа» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 节
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: estrofa
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: stanza
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: छंद
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مقطع شعري
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: строфа
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: estrofe
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শ্লোক
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: strophe
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ayat
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Strophe
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: スタンザ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 절
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ayat
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đoạn thơ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வசனம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: काव्य
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ayet
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: stanza
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: strofa
• Ukraynaca: строфа
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: strofă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: στροφή
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: strofe
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: strof
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: strofe

«СТРОФА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

строфа sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. строфа ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Роковая строфа

Ирина Щеглова. Ирина Щеглова | - | - ||| - | - | - - - | - - - - || - || - | - |Роковая строфа Ирина Щеглова Роковая строфа. Front Cover.

Ирина Щеглова, 2014

Пушкин в зеркале мифов - Сторінка 338

Выражения, Пушкину не свойственные, не встречающиеся в его языке (всего 17): расстриженным нопом (строфа 1); корнет уланский (строфа 1); третьей гильдии купец (строфа 1); волосы клокочет (строфа 111); ломает в стих ...

Виктор Есипов, 2014

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Строфа 1 Глава 25 9-12 2,2,3 Строфа 2 Глава 26 1-6 3,2,2 Строфа 1 Глава 25 1-3 2,3 Строфа 2 Глава 25 1-5 2,3 Строфа 3 Глава 26 7-13 2,2,2;1,1,1 Строфа 1 Глава 26 14-18 2,3 Строфа 2 Глава 26 19-21 2,3 (Гл. 27 вне счета) ...

Лопухин А. П., 2013

Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...

Не мнотим лучше определение В. А. Никонова из «Словаря литературоведческих терминов»: строфа— это «сочетание стихов, объединенных общ<е>й рифмовкой и представляющих ритмико-синтаксическое целое, резко ...

Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013

Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...

1) Строфа есть строфа «Арфы» и «Памятника» (т. е. редкая у Державнна строфа) С изменением ЧЕТВЕРТОГО СГИХЗ: кажется, СДИНСТВЕННЬЕЙ САУчай у Державина. Важно, что эта строфа особенно понравилась всем: ...

Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013

Теория и практика поэтического творчества - Сторінка 232

Н. Н. Шульговский. 5-я строфа: ч5; Д I ч.» Л? 54 I I 14. М Мы видимъ, что 1-я, 2-я и 4 строфы совершенно одинаковы по своему построенію. 3-я и 5-я подобны имъ, но въ то же время аналогичны и между собою. 3-я построена такъ, ...

Н. Н. Шульговский, 2013

Симметрия--владычица стихов: очерк начал общей теории ...

Клаузоид } -I Слогоид Строфа XVI Метро ид Ритмоид \ I \ / \ Рифмоид ) 1 1 Как видим, результат тот же — синтаксической завершенности в первой строфе нет, и в обеих строфах не урегулированы и не совпадают метроиды и ...

Леонид Гаврилович Портер, 2003

Пушкин. Тютчев: Опыт имманентных рассмотрений

расстояние в пять строф. Опознать ее не трудно, это строфа XL: В начале моего романа (Смотрите первую тетрадь) Хотелось в роде мне Альбана Бал петербургский описать; Но, развлечен пустым мечтаньем, Я занялся ...

Юрий Чумаков, 2014

Онтология стиха: - Сторінка 53

Владислав Евгеньевич Холшевников Е. В. Хворостьянова. Модель 4. Строфы различаются метрическим составом Бенедиктов. «Проснись» Павлова. «Двойная жизнь» ЛЬАЬ ЛмЗ — нечетные строфы АЬАЬ Я 5 — строфы 1 и 5 ...

Е. В. Хворостьянова, ‎Владислав Евгеньевич Холшевников, 2000

Русское стихосложение XIX в: Материалы по метрике и ...

в-стишия: ааББаа — 1, АбВ'В'Аб — 1; всего 2 строфы (12 ст.). Всего Д ориг.: 6 строф (28 ст.). Ам2 — 8-стишия: АбАбХбХб — 3, ХаБаБвБв — 1; всего 4 строфы (32 ст.). Ам4 — 3-стищия: ААА — 1 строфа (3 ст.). 4-стишия: абаб — 6, ...

Михаил Леонович Гаспаров, 1979

«СТРОФА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve строфа teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Объявлены итоги поэтического конкурса Золотая Строфа

Подведены итоги всероссийского поэтического конкурса «Золотая строфа». В нем приняли участие как начинающие, так и публикующиеся авторы ... «Группа Быстрого Реагирования, Nis 10»