«СТУХЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
стухлий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
стухлий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 809
СТУХЛИЙ 1, а, е. 1. Д1епр. акт. мин. ч. до стухнути >. 2. у знач. прикм. Тьмяний, невиразний (про оч1, погляд). Гриць одказав не словами, а зблХдлим обличчям та стухлими очима (Мирний, III, 1954, 189). СТУХЛИЙ 2, а, е. Д1епр.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... стругац „стругати картонлю; (зоз ногами) волшти ногами", струче/-чок цеску „зубець часнику", студзенша „холодець, драпп", студня „криниця", стухли/-хнути „стухлий", судзиц ше „процесуватися", сукня, -кенка „суконка; ситничка"", ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969
3
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 463
студЧн* . жш. схолод1 Д.,Бр.,Б.,Юж.,Ст.,Шп. -стулений ^.'ледачий* Бр.,Юж.,Ст.,К. [не б^д* такйй стулёний до роббти] Б.; 2. 'вузькоплечий 1 Шп. -стухлий 4затхлий' Бр.,Б.,Шп.,Ат. [ с стайнЧ чути таким стухлим] Ст. суголовок , -ука чол.
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
4
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... шдшюрний, поганий, розбавлений, арий, смердючий, собачий, стухлий, твердий, холодний, хороший, чистий 2, блискучий, гарячий, пр- кий, горючий, домашшй, замерзлий, куплений, легкий, маргариновий. столетий, текучий 1.
5
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Стухлий Василь Миколайович, 1929 р. н. Тефнер Володимир Миколайович, 1909 р. н. Помер. Форович Ганна, 1920 р. н. Форович Іван Йосипович, 1904 р. н. Помер. Форович Мирон Іванович, 1912 р. н. Помер. Халупінський Василь ...
6
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, 1856-1886
Натомість від поезій Масляка і Грабовича віяв «реакційний, тісний і стухлий дух» рутенства, повний «ненависти до соціялізму і всяких інших ізмів» - дух, що його Франко вважав за провідний у народовецькому таборі у 1880-х роках ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, Ярослав Грицак, 2006
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
стругАти, -жу обстругувати шкірку з картоплі ДЗРСЯ. стрУцял' Р, штрУцил', -цл'н С рід солодкого печенего пирога. стрУшка стружка, гемблівка І. студинЕц, -н'ц'У холодець, гижкн І. стУдн'и, -і криниця ЗІР. стУхлий що задихає цвіллю ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
8
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 186
В масах народу цілковитий брак національної свідомості. Тісний стухлий дух віяв всюди по Галичині, догматичний спосіб думання держав в мурах природні духові сили. Все те відбивається також в писаннях тодішніх письменників.
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2009
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 66
Не вони тільки, як видно, караються за весь мир. Але рух в селі більшає і міцнішає, і дядьків чіпляється журба і нетерплячка. — Оце гарно! Погода як шафран, а ти, мой, у стухлій соломі вилежуйся! — Сховав би за погоди своє сінце ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
10
Bohdan Lepkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 27
Міркуючи про «упадок духу» серед народовців, про наслідки домінації москвофілів у літературі останніх десятиліть XIX століття, Іван Франко писав: «Той сам реакційний, тісний і стухлий дух діє всюди по Галичині. Чи візьмемо до ...
Mykola Kostʹovych Syvit︠s︡ʹkyĭ, 1993
