РОЗБУХЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розбухлий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розбухлий sözcüğünün tanımı
şişmiş ve ör. bir hareket Min. şişmek için saatler. Dniester sularını hızla Karpat yağmurlarından aceleye getirdi (Tulub, Ludolov, II, 1957, 504); Çaresiz, yalancı [Dukhnovich], yolun kenarını açık, aşağılık ayakla kaplamıştı ve kuşatılmış olan yoldaşların sempatisine zaten inanmamıştı (Gonchar, Man .. 1960, 90); Pençeleri farklı: gri, yeşil, sarı, kahverengi. Sonuncusu benim elime düşüyor mavi, oldukça şişmiş, spatula ile bağlanmış (Log., Ancient wounds, 1961, 11); // İşarette adj. Taşta ahşap kirişler tıkanmış ve su ile sulanmıştır. Ağaç nemi emiyordu ve şişti. Şişmiş ahşap takozlar kireçtaşını kırdı, kaya kırıldı (Gizli Kireç, 1957, 5); - Bu şişmiş bedene ne kadar yoksulluk ve öz-tatmin duygusu doldu? Hangi sıcağında onu casusluk ve iletişim kurmayı öğretir (Stelmakh, I, 1962, 270); Postacı ayağa kalktı, kafasını her şeye başını salladı ve uzun yıllar süren alışkanlığından sonra, şişmiş çuvalını düzeltti, hızla sokağa gitti (Cop, Earth .., 1957, 132). розбухлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до розбу́хнути. Дністер навально мчав свої води, розбухлі від карпатських дощів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 504); Безпорадний, лежав [Духнович] край дороги з своєю відкритою, гидко розбухлою ногою і не вірив уже співчуттю товаришів, що стовпились біля нього (Гончар, Людина.., 1960, 90); Лапки різні: сірі, зелені, жовті, коричневі. Останньою потрапляє мені до рук синя, досить розбухла, перев’язана шпагатиком (Логв., Давні рани, 1961, 11); // у знач. прикм. У камені забивали дерев’яні бруси і поливали їх водою. Дерево вбирало вологу і розбухало. Розбухлі дерев’яні клини розривали вапняк, скеля тріскалася (Таємн. вапна, 1957, 5); — Скільки убожества духу і самозадоволення напхано в це розбухле тіло. З яким жаром навчає він його шпигувати і доносити (Стельмах, І, 1962, 270); Листоноша підвівся, кивнув головою на все добре і, за багаторічною звичкою, поправивши свою розбухлу торбу, швидко подався на вулицю (Коп., Земля.., 1957, 132).
Ukraynaca sözlükte «розбухлий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗБУХЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розбухлий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розбухлий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... а його “розбухлий” варіант – “гено-текст” і “текст”;88 у Ю. Н. Караулова – “текст” і “прецедентний текст”,89 у О. С. Кубрякової її “множинність просторів та світів90 теж повинна розумітися як структуралістська інтертекстуальність і ...
Його живіт був усе ще розбухлий після нічного обжерства. Стогнучи й нарікаючи, Темплтон помалу підтягувався усе вище й вище. Повз, повз – і таки добувся до мішечка з яєчками. Шарлотта відсунулася, віддаючи пацюкові мішечок.
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Потім шарами укласти підготовані овочі та зелень. Розбухлий желатин нагріти, але не доводити до кипіння, вилити цю суміш у маринад і перемішати, потім влити лимонний сік та олію. Банки залити гарячим маринадом, накрити ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
"Слово за тобою, Сталіне!": політична концепція в образах ...
У них отой закон правди діє вже неправильно, він у них уже забитий іншими силами, а головне силою надмірного себелюбства, розбухлим інстинктом егоїзму. Інстинкт себелюбства, егоїзму, Івасику, необхідний для життя. І він є у ...
Володимир Кирилович Винниченко, 1971
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 100
Спалахне і вихопить з темряви контури хмар водянистих, розбухлих дощем, з розвіяними по небу пасмами. Ще видно стає ліс, розшарпані вітром дерева, і крізь блискуче листя верховіть знов зблискує, здригається в магнієвих ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
6
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Знічев'я цей соковитий пан жартує із своїм таким же розбухлим сусідом: морда Товстого кота, що визирає у вікно тієї ж крамниці, здається розумнішою! Та хоч який бідний селянин, що тільки сохою здобуває собі насущний шматок ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
7
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
... і вилискуючому, як атлас, обличчі монопольщика в єнотовій шубі, що походжає навколо своєї крамниці. Знічев'я цей соковитий пан жартує із своїм таким же розбухлим сусідом: морда товстого кота, що визирає у вікно тієї ж ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
Так гарно було простягнути до вогню ногу, витягши її з розбухлих онуч. дали печеру при світлі. Вона була висока й, видно, мала вихід для диму, бо він не осідав низько. са поліз у друг1/п71 кут і витяг звідти бербеницю бршт[івочку ...
колод чиєюсь розбухлою литкою. Також без носа, вух і очей. Отже, принаймні один із них білий. Тор не встиг відійти від першого потрясіння (десятеро... цього року спустили мінімум десятеро!),коли йомув горлянку вчепилося друге.
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Моросили нудні осінні дощі, тихо лягали потім лапаті сніжинки в безвітряні дні, аж прогиналися гілки яблуні, як збиралося снігу добряча товщ, веселіли дерева під весну, вигодовуючи в розбухлих бруньках перше життя, що ...
«РОЗБУХЛИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розбухлий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Меня в детстве пугали: "Будешь плохой девочкой, за гагауза …
Під столом ледь тягає за собою розбухлий від їжі живіт кошеня. Літня жінка мовчки снує біля столу та плити. Прибирає миски, нарізає хліб. – Гагаузские ... «Gazeta.ua, Nis 13»
