İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "стурбований" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СТУРБОВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

стурбований  [sturbovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТУРБОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «стурбований» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte стурбований sözcüğünün tanımı

ilgili, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. endişelenmek için. - Herasyme Petrovich şarj etmeye - brigadier aniden ortaya Andrey ilgili adı geçen (. Gür, Roman, 1951, 77); Babam geldi. Hemen bir şey hakkında endişelendiğini gördüm (Zban., Unutulmaz, 1953, 8); Keçe [Ilko] olduğunu kavramıştır [Kulaklar] kötü tüm ilgili olmasıdır (baş, II, 1957, 140) .2. bu arada adj. Kaygı, kaygı durumu nedir? heyecanlı. dedesi Gregory arifesinde kapaklar olmadan da, soluksuz ve endişe Açık (MIK, .. Masal, 1956, 51.); Boguchar günbatımında eve döndü. yarda onun endişe eşi Vasilisa Karpovna (Tsiupa, Krayany, 1971, 329) bir araya geldi ise; // Anksiyeteyi, kaygıyı, heyecanı ifade eder. Genç endişeli bir ses duyuldu nişancı (Stelmach, II, 1962, 200) sessizce bir şey; Siyah bir fırça, porist kalın yanan yangın endişe yüz Hrinchaka olarak (siyah. iletmek. Toprak, 1959, 124). стурбований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до стурбува́ти. — Приступаю до зарядки, Герасиме Петровичу,відповів Андрій, стурбований несподіваною появою бригадира (Гур., Новели, 1951, 77); Зайшов батько. Я відразу побачив, що він чимсь стурбований (Збан., Незабутнє, 1953, 8); Відчував [Ілько], що задумали [куркулі] щось лихе, що всі були стурбовані (Головко, II, 1957, 140).

2. у знач. прикм. Який перебуває в стані неспокою, тривоги; схвильований. На порозі з’явився дід Григорій, стурбований, захеканий і теж без шапки (Мик., Повісті.., 1956, 51); Богучар повернувся додому на заході сонця. На подвір’ї його зустріла стурбована дружина Василина Карпівна (Цюпа, Краяни, 1971, 329); // Який виражає неспокій, тривогу, хвилювання. Молодий стурбований голос щось тихо промовив до кулеметника (Стельмах, II, 1962, 200); На стурбованому обличчі Грінчака вогонь освітив чорну й густу, як щітка, порість (Чорн., Визвол. земля, 1959, 124).


Ukraynaca sözlükte «стурбований» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СТУРБОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СТУРБОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ступнути
ступня
ступований
ступом
ступор
ступою
ступці
ступчастий
ступчики
стурбованість
стурбовано
стурбування
стурбувати
стурбуватися
стусан
стусанина
стусати
стусень
стуснути
стусонути

СТУРБОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde стурбований sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«стурбований» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СТУРБОВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile стурбований sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen стурбований sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «стурбований» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

担心
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

preocupado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

worried
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

चिंतित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

قلق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обеспокоен
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

preocupado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চিন্তিত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

inquiet
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

bimbang
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

besorgt
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

心配して
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

걱정
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kuwatir
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

lo lắng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கவலை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

काळजी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

endişeli
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

preoccupato
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zmartwiony
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

стурбований
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

îngrijorat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ανήσυχος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

bekommerd
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

orolig
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

bekymret
5 milyon kişi konuşur

стурбований sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СТУРБОВАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «стурбований» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

стурбований sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СТУРБОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

стурбований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. стурбований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 49
Таблиця 3.12 Оцінка стурбованості цільових груп щодо можливості заразитися туберкульозом, % Понад третину представників кожної цільової групи не змогли визначитися стосовно цього запитання. Можливо, це пояснюється, з ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 94
... с- for knowledge жага знань; — to рlease бажання подобатися. anxious [' x NкSigs] а 1. стурбований, стривожений, занепокоєний, аn — look стурбований погляд: стурбований вигляд, аn — moment тривожний момент; - time важкий ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Аntarctica Daen'ta:ktikal п Антарктика, Антарктида {континент}. anxious TaenkJos] а стурбований, стривожений, занепокоєний аn — look стурбований/cтривожений погляд/ вигляд: - time тривожний/неспокійний час, deeply (terribly) ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Instead of being concerned that you are not known, see to the worthy of being known. стурбований тим, що у вас немає офісу, бути стурбовані, щоб думати, як ви можете відповідати себе для офісу. Замість того, щоб стурбований тим, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
стурбований. долею. Гонгадзе. Президент України, якого «УП» неодноразово жорстко критикувала, доручив керівникам правоохоронних органів «узяти під особливий контроль» розслідування обставин зникнення Георгія ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
6
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Отже,з хвилини на хвилинузапищить міймобільник іяпочую вслухавці розлюченийголос тата.Або в'їдливо іронічний. Або стурбований. Так, найпевніше стурбований —в'їдливо іронічним він будевжепотім, колия прийдудодому.
Андрусяк І., 2014
7
Пустоцви
Литовченко Т. И., Литовченко О. О. Архгмандрит пгшов з гостем у свою келгю для серйозно! розмови, попередньо розпорядившись, щоб !м нгхто не заважав. Через пгвгодини надзвичайно стурбований Олексгй Розум вийшов за ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
8
Бо війна — війною...Через перевал
ихайлові посаду асистента на кафедрі географії у [ЧноМу інституті іМені Драгоманова. Довго розМо[М, був наче Чимось стурбований, а нарешті сказав › дуже стривожило Молодого Доктора: він не Мис= у Празі без Рудъшцького: ...
Роман Іваничук, 2008
9
Робинзон Крузо - Сторінка 419
Признатися, я був страшенно стурбований ё вважав. шо в такому скрутному стаповищё не був ще нёколи, бо це вперше мене переслёдували, як злодёя. Я нёколи не шахраював ё не дурив нёкого, не кажучи вже про крадёжки.
Дефо Д., 2014
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Як дитина, Сіддхартха Будда, був стурбований деякими з тих же думок, що діти сьогодні. Вони задаються питанням, про народження і смерть. Вони задаються питанням, чому вони хворіють і чому дідусь помер. Вони задаються ...
Nam Nguyen, 2015

«СТУРБОВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve стурбований teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Пентагон стурбований діями росіян в Сирії
Росія почала самостійно проводити бомбардування своїми ВПС на території Сирії, чим викликала високий ризик ураження житлових кварталів, що може ... «Преса України, Eyl 15»
2
Абромавічус стурбований численними обшуками в IT-компаніях
Глава Мінекономрозвитку Айварас Абромавічус вважає, що обшуки в IT-компаніях, які відбуваються останнім часом, викликають настороженість. Про це ... «Українська правда, Eyl 15»
3
Маккейн стурбований тим, що росіяни дедалі більше просувають …
"Насамперед, турбує те, що росіяни кожен місяць все більше і більше просувають кордон вглиб грузинської суверенної території. І це є грубим ... «Newsru.ua, Eyl 15»
4
Генсек ООН стурбований закриттям європейських кордонів від …
Пан Гі Мун закликав європейських лідерів забезпечити належне ставлення до мігрантів. Генсек ООН занепокоєний закриттям кордонів ЄС та ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
5
Єврокомісар Ган про санкції України: я здивований і стурбований
"Я лише чув про це. Але й одного погляду достатньо, щоб сказати: я здивований і я стурбований" - сказав він. При цьому Ган пообіцяв обговорити це ... «Європейська правда, Eyl 15»
6
Президент Естонії стурбований, що Європа забула про Україну …
У понеділок, 14 вересня, президент Естонії Тоомас Хендрік Ільвес висловив стурбованість тим, що в Європі забули про ситуацію в Україні через кризу з ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
7
Екс-глава МЗС Чехії стурбований можливим зняттям санкцій з Росії
Екс-глава МЗС Чехії, лідер опозиційної правоцентристської партії TOP 09 Карел Шварценберг заявив, що питання Криму в міжнародній політиці ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
8
Голова Єврокомісії стурбований майбутнім відкритих кордонів у …
Голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер висловив стурбованість щодо майбутнього системи відкритих кордонів Європи після інформації про те, що ... «Європейська правда, Eyl 15»
9
Генсек НАТО стурбований даними про російські війська в Сирії
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг слідом за американською владою висловив стурбованість через повідомлення про зростання військової ... «Західна інформаційна корпорація, Eyl 15»
10
Європарламент стурбований порушенням прав біженців
КИЇВ. 9 вересня. УНН. Європарламент прийняв не законотворчу резолюцію, в якій висловлюється стурбованість тим, що права біженців, які шукають ... «УНН, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Стурбований [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sturbovanyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin