İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "стилізація" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СТИЛІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

стилізація  [stylizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТИЛІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «стилізація» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

stilizasyon

Стилізація

Stil - sanat ve edebiyatta, belli bir stilin biçimsel özelliklerinin bilinçli taklidi. Sanatta herhangi bir stilde stil oluşturabilirsiniz; Bazen bu taklit kendi tarzında büyür. S. edebiyatında taklit, örneğin İncil, "Alay hakkında sözler ...", türkü şarkılarındaki türküler, sonunda bir mektubun stili .. C'ye göre şartlı olarak bir parodi gibi bir türe ait - bir eserin gülünç bir sistem ve hiciv üzerinde işlenmesi - saygın bir eserin işlenmesi eğlenceli bir parça. Yazarın yeteneğine ve becerisine bağlı olarak, C. olumlu veya olumsuzdur. Стиліза́ція — у мистецтві й літературі свідоме наслідування формальних прикмет якогось стилю. У мистецтві можна стилізувати під будь-який стиль; часом це наслідування виростає у власні стилі. У літературі С. це наслідування, наприклад, Біблії, "Слова о полку… ", народних дум народних пісень, врешті стилю якогось письм.. До С. умовно належать такі жанри як пародія — переробка якогось твору на смішний лад і травестія — переробка поважного твору на веселий. Залежно від уміння і таланту того чи того автора, С. буває позитивна або негативна.

Ukraynaca sözlükte стилізація sözcüğünün tanımı

stil, o, g.1. Sanat eserinin her tarzın karakteristik özelliklerini, bir kişinin yaratıcı tarzının özelliklerini vb. Sağlamak. Şarkı Ticino basit stilize folklor değildi - bu neredeyse oybirliğiyle modern sanat (şiir .. 1956, 87) ait "zor bilgelik" ile halk şiirinin kendi "epik" basitlik kombinasyonunu belirterek, çağdaş eleştiri kabul edilmektedir; Shevchenko, eserinde başında büyük olanaklar türkülerin stilizasyona (. Rad Yıl, 3, 1965, 34) fark etti; // Güzel sanatlarda görüntünün koşullu dekoratif tekniklerinin uygulanması. karikatürcülerimizin birçok eserlerinde .. stil ve estetikçilik doğasında öncesi programa (... Ukr Kurulları Grafik 1957, 80) izleri vardı; Minyatür [Radzivillivskoho Kronik] (.. Sketches eski Doğu SSR 1957, 528), yazma simgesel stil çok farklı tablo ve gerçekçi bir çizim tarzı, özelliği; // görüntüleri ve edebi tvoru.2 üslup özellikleri herhangi bir çağ boyama oyna. Formda, belli bir tarzın taklit edildiği sanat eseri. 1960'lı yıllarda Ukrayna edebiyatında. stil, her türlü ağırlıklı olarak etnografik yerli doğa çok var (Ukr yıl eleştirmeni .., 1959, 134..); stil nadiren başarılı - His [Arkan] sadece çocuklar Verhoviny nasıl dans biliyorum. harici formu Saklanan ancak ruh hali, kolaylığı, sihirli güç kaybetti (Mass., Roman ... 1970, 238) стилізація, ї, ж.

1. Надання творові мистецтва характерних рис якого-небудь стилю, особливостей чиєїсь творчої манери і т. ін. Вірші Тичини зовсім не були простою стилізацією під фольклор — це майже в один голос визнала сучасна їм критика, відзначивши поєднання в них «епічної» простоти народної поезії з «складною мудрістю» новітнього мистецтва (Поезія.., 1956, 87); Шевченко ще на початку своєї творчості збагнув великі можливості стилізації народної пісні (Рад. літ-во, 3, 1965, 34); // Застосування умовно-декоративних прийомів зображення в образотворчому мистецтві. В творах багатьох ілюстраторів.. траплялися сліди стилізації і естетства, властивих дореволюційній графіці (Укр. рад. граф., 1957, 80); Мініатюри [Радзівіллівського літопису] характеризуються живописною і реалістичною манерою малюнка, яка дуже відрізняється від стилізації іконного письма (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 528); // Відтворення колориту якої-небудь епохи в образах і стильових особливостях літературного твору.

2. Твір мистецтва, який за формою є наслідуванням певного стилю. В українській літературі в 60-і рр. XIX ст. з’являється багато всякого роду стилізацій, переважно етнографічно-побутового характеру (Укр. літ. критика.., 1959, 134); Його [аркан] уміють танцювати лише сини Верховини,стилізації рідко вдаються. Зберігається зовнішня форма, але губиться настрій, простота, чарівна сила (Мас., Роман…, 1970, 238)

Ukraynaca sözlükte «стилізація» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СТИЛІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


архаїзація
arkhaïzatsiya

СТИЛІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

стилізатор
стилізаторство
стилізаторський
стилізованість
стилізований
стилізування
стилізувати
стилізуватися
стиліст
стилістика
стилістичний
стилістично
стилістка
стилет
стилий
стилобат
стилоскоп
стиль
стильність
стильний

СТИЛІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde стилізація sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«стилізація» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СТИЛІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile стилізація sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen стилізація sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «стилізація» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

风格化
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

estilización
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

stylization
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

stylization
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

أسلوب
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

стилизация
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

estilização
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

stylization
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

stylisation
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

penyesuaian dgn mode
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Stilisierung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

様式化
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

어떤 양식에 일치시키는 것
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

stylization
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

văn thể học
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

stylization
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

stylization
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

stilizasyon
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

stilizzazione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

stylizacja
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

стилізація
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

stilizare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

λογοτεχνική συμμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

stilering
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

stilisering
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

stilisering
5 milyon kişi konuşur

стилізація sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СТИЛІЗАЦІЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «стилізація» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

стилізація sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СТИЛІЗАЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

стилізація sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. стилізація ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Стилизация и стиль в русской классической прозе: - Сторінка 156
Завгородняя Г.Ю. «Христос и Антихрист» Д.С.Мережковского. Стилизация в этих романах во всей полноте обнаруживает своеобразие этого явления в интересующий нас период, однако нельзя не согласиться с З.Г.Минц — это, ...
Завгородняя Г.Ю., 2010
2
Структура, стилизация и трактовка сходства изобразительных ...
В издании представлена типология изобразительных товарных знаков, основанная на выделении значимых структурных фрагментов. ...
Эдуард Арутюнович Гейвандов, 2010
3
Лингвистика речи. Медиастилистика. Коллективная ... - Сторінка 377
И.В. Крюкова (Волгоградский государственный социально-педагогический университет) СТИЛИЗАЦИЯ ИМЕНИ СОБСТВЕННОГО В ХУДОЖЕСТВЕННОМ И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Для лингвистики речи, которая, ...
Коллектив авторов, 2015
4
Пепел слов. Tом 2 - Сторінка 257
Поверхностный интерес к нему породил убийственную культуру стилизации. Стилизация относится к живому народному стихосложению, как сентиментальность к живому чувству. В основе стилизации лежит незнание ...
Величанский Александр Леонидович, 2014
5
Большая книга цифровой фотографии: - Сторінка 238
СТилизАЦия ПОДТеХниКУ СмежныХ виДОвизОБРАзиТельнОгО иСКУССТвА ПОРОй СПОСОБнА СДелАТь ПРивлеКАТельным невзРАчный ФОТОСнимОК. ОченьчАСТО СТилизАЦия ПОзвОляеТ взглянУТь нАмиР ДРУгими ...
Виктор Иванович Мураховский, ‎Симонович С В, 2011
6
Проза А.П. Чехова: искусство стилизации - Сторінка 7
Д. С. Лихачев относит возникновение стилизаций (в широком значении) в русской литературе к началу ХIХ века. По его наблюдениям, «стилизации появляются сравнительно поздно — с развитием индивидуальных писательских ...
Александр Васильевич Кубасов, ‎Александр Васильевич Кубасов, 1998
7
Поэтика русской литературы конца XIX-начала XX века: ...
М. В. Козьменко, Д. М. Магомедова* СТИЛИЗАЦИЯ КАК ФАКТОР ДИНАМИКИ ЖАНРОВОЙ СИСТЕМЫ I. СТИЛИЗАЦИЯ НАЧАЛА XX ВЕКА: НОВЫЕ КОНТЕКСТЫ 1. Место стилизации среди прочих жанрообразующих факторов в ...
В. А Келдыш, ‎В. В Полонский, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2009
8
Сатира в творчестве русских и зарубежных писателей - Сторінка 73
Это вполне естественно, ибо по своей природе пародия есть не что иное как ироническая стилизация. Увлечение стилизациями было достаточно модным поветрием в 190О-х и 191О-х годах. Некоторые критики даже называли ...
Е. И. Волгина, 1979
9
Русская стилистика: Стилистика текста и функциональная ...
Третье. Слово «явление» применительно к стилизации, сказу и пародии также представляется неточным. Оно не содержит указания на то, что стилизация, сказ и пародия создаются авторами, представляют собой особого рода ...
Александр Иванович Горшков, 2006
10
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
Проте ставлення до самого поняття «стилізація», а звідси і визначення терміна «стилізація» у нашій мовознавчій і літературознавчій науці ще й досі остаточно не викристалізувалося. Найзагальніше уявлення про стилізацію як ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972

«СТИЛІЗАЦІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve стилізація teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
На будинку у Луцьку творять масштабну стилізацію Герба
На його думку, стилізація гармонійно вписуватиметься в архітектурне середовище проспекту Волі і символізуватиме свободу та незалежність отриману ... «Волинські Новини, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Стилізація [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/stylizatsiya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin