İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stilisierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STILISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stilisierung  [Stilisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STILISIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stilisierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

stilizasyon

Stilisierung

Stilizasyona göre, bir şeklin veya temsilin belirli bir stile uyarlanması veya detaylı veya doğaya uygun bir şablonun özdeşleştirilmesi basit bir desene, yüksek derecede tanınma ve kolay çoğaltılabilirlik anlamına gelir. Bilinen bir örnek, öğrenciler tarafından zaten bilinen bir uçan kuşu, ortada çarpışan iki eğri çizgiyle veya "nokta, nokta, virgül, inme - ayın yüzü" biçimlendirmesidir. Tarihsel olarak önemli stilizasyonlar, B. Herald ve Yunan sütunlarının şekillendirilmesi. Günümüzde stilizasyon, sokak levhaları veya piktogramlar gibi şirket logolarının ve işaretlerinin geliştirilmesinde önemli bir tekniktir. Mesela, Gülümseyen bir yüzün aşırı stilize edilmesi gibi suratlı yüz gibi. Görsel sanatlardaki stilizasyonun aksine, doğalcılık ya da fotoğrafçılık gösterilebilir. Unter Stilisierung versteht man die Anpassung einer Gestalt oder Darstellung an einen bestimmten Stil oder die abstrahierende Reduktion einer detaillierten oder naturgetreuen Vorlage hin zu einem einfachen Muster mit hohem Wiedererkennungswert und einfacher Reproduzierbarkeit. Ein jedem bekanntes Beispiel ist die schon Schülern geläufige Stilisierung eines fliegenden Vogels zu zwei gebogenen Linien, die in der Mitte zusammenstoßen, oder das Spiel „Punkt, Punkt, Komma, Strich – fertig ist das Mondgesicht“. Historisch wichtige Stilisierungen sind z. B. Wappenzeichen und die Formgebung griechischer Säulen. Heutzutage sind Stilisierungen eine wichtige Technik bei der Entwicklung von Firmenlogos und Hinweisschildern, wie beispielsweise Verkehrsschilder im Straßenverkehr oder Piktogramme. Unterhaltungswert besitzt z. B. der Smiley als extreme Stilisierung eines lächelnden Gesichtes. Als Gegenteil der Stilisierung in der bildenden Kunst kann der Naturalismus oder der Fotorealismus angeführt werden.

Almanca sözlükte Stilisierung sözcüğünün tanımı

stilize stilize. das Stilisieren Stilisiertes.
Almanca sözlükte «Stilisierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STILISIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

STILISIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfigur
Stilfrage
Stilfser Joch
Stilgefühl
stilgemäß
stilgerecht
stilgetreu
Stili
Stilikone
stilisieren
Stilist
Stilistik
Stilistin
stilistisch
Stiljagi
Stilkritik
stilkritisch
Stilkunde

STILISIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stilisierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stilisierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STILISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stilisierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stilisierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stilisierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

风格化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estilización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stylization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

stylization
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أسلوب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

стилизация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estilização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

stylization
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

stylisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyesuaian dgn mode
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stilisierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

様式化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

어떤 양식에 일치시키는 것
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stylization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

văn thể học
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

stylization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

stylization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

stilizasyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stilizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stylizacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стилізація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stilizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λογοτεχνική συμμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stilering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stilisering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stilisering
5 milyon kişi konuşur

Stilisierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STILISIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Stilisierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stilisierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stilisierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STILISIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stilisierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stilisierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stilisierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STILISIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Stilisierung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alois Essigmann
Stilisierung befremdet die Massen, aber ein Reimkringel halten sie für ein Gedicht.

«STILISIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stilisierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stilisierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Stilisierung in Leni Riefenstahls Werk Das blaue Licht
Das blaue Licht entsteht als ein Werk von Enthusiasten.
Frank Sagawe, 2002
2
Die Stilisierung der figurativ-mimetischen Skulptur und ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1,5, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Kunst), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.1Formaler Aufbau der Arbeit Im Rahmen dieser Masterarbeit ...
Edda Rückert, 2011
3
Die Stilisierung des Geschlechts: jugendliche Lebensstile, ...
jugendliche Lebensstile, Risikoverhalten und die Konstruktion von Geschlechtlichkeit Jürgen Raithel. Jürgen Raithel Die Stilisierung des Geschlechts Jugendliche Lebensstile, Risikoverhalten und die Konstruktion von Geschlechtlichkeit ...
Jürgen Raithel, 2005
4
Mythos Stein: vom Nachleben, von der Stilisierung und von ...
For a long time, Stein was an important reference point in the collective German memory. This is underlined by the numerous biographies that were already published in the 19th Century, as well as by the monuments erected in his honor.
Heinz Duchhardt, 2008
5
Wozu noch Literatur?: über Dichtung und Leben
Sprachliche Stilisierung Alle kompositionellen Momente, von denen ich bisher gesprochen habe, könnte man unter dem Oberbegriff der Stilisierung zusammenfassen. Im engeren Sinne aber meint Stilisierung die sprachliche Eigenart ...
Gerhard Kaiser, 2005
6
Viktor Coj: Die Stilisierung zum Helden
In der Geschichte jedes Landes gibt es „einige in politisch-sozialer Hinsicht herausragende Gestalten, die besondere Leistungen [...] vollbracht haben“.
Oleg Solovey, 2012
7
Zwischen Gelehrsamkeit und konfessioneller ...
II. Charismatische. Stilisierung: Konturen. des. Luthergedächtnisses. /. Die Stilisierungen Luthers: Heiliger, Prediger, Prophet In welcher Weise stellten sich Lutheraner des späteren 16. Jahrhunderts den Reformator vor? Im Vordergrund der ...
Matthias Pohlig, 2007
8
Österreichische Lebensstile
Von der Klassenkultur zur Stilisierung des Lebens Über soziale Ungleichheit wird in der soziologischen Forschung wieder heftig diskutiert. Man fragt sich, ob die tradierten Konzepte von sozialer Schichtung und sozialen Klassen, durch die  ...
Rudolf Richter, 2006
9
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
ohne. PI.) Präsentierung,. Inszenierung. der. eigenen. Persönlichkeit,. Selbstdarstellung,. -stilisierung',. bes. von. Künstlern. langweilig wäre, ein Werk . . so aufzuführen, wie es. Fashion: Hamann 1760 Br. 1II 7 weil das, was in unseren Augen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
10
Drehbücher Des Alter(n)s: Die Soziale Konstruktion Von ...
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, methodische, theoretische und empirische Bausteine für eine angemessene Erforschung der Lebensführung und -stilisierung im Alter und über den Lebensverlauf hinweg zu liefern.
Ludwig Amrhein, 2008

«STILISIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stilisierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adolf Hitlers "Mein Kampf" ist ein Verkaufsschlager wider Willen
Aber genauso wie er hatten seine Sympathisanten einen Hang zur Stilisierung. Quelle: Die Welt. Institutsdirektor Wirsching reagiert bei der Idee eher verhalten. «DIE WELT, Oca 17»
2
Der Granatapfel – Uralte lebendige Symbolik
In gemalten oder skulptierten Schmuckfriesen der Antike finden wir ihn in dekorativer Stilisierung ebenso wie auf griechischen Genregemälden des 19. «Griechenland.net, Ara 16»
3
Europa ist eine lahme Ente
Denn das «Putin ist an allem schuld»-Mantra lenkt von eigener Verantwortung ab, die Stilisierung von Autokraten zum Bösen schlechthin führt zur Paralysierung ... «Berner Zeitung, Ara 16»
4
Neuverfilmung: "Jeder stirbt für sich allein"
... Regisseur Vincent Perez. Dabei sucht er eine Mischung aus realistischer Anmutung und fiktiver Spannungsdramaturgie, mit bewusst verhaltener Stilisierung. «ORF.at, Kas 16»
5
«Uncovered»: Viel Style - aber auch viel Substanz
Die Aufbereitung geizt nicht gerade mit einer gewissen Stilisierung der Gang-Thematik, schließlich haben so ein paar Brummer auf ihren Motorrädern und auf ... «Quotenmeter, Tem 16»
6
Kolumnistenpreis: Barbaren
Oder holt uns heute wenn schon nicht der dröge, kaum lesbare (und auch kaum je gelesene) Schwachsinn des Textes, wohl aber dessen absurde Stilisierung ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
7
Trump vorn dabei, Instagram verändert sich und Spanien ist empört ...
Die amerikanische Werbeagentur Badger & Winters will jetzt mit einer Kampagne gegen die Stilisierung ankämpfen. Wie das klappen soll, erklären wir bei ... «bento, Mar 16»
8
Poetik der Unmittelbarkeit
Besondere Formen der Stilisierung und Abschnitte, in denen Szenarien lediglich imaginiert oder Träume wiedergegeben werden, sind deutliche Hinweise ... «literaturkritik.de, Mar 16»
9
Ken Adam gestorben: Der Mann, der 007 bewaffnete
... hat selbst gern auf diese frühen Einflüsse verwiesen, die in ihm wohl den Keim gelegt haben zu seinem ganz persönlichen Stil der Stilisierung, Überspitzung, ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
„Schuld und Sühne“ in Frankfurt - Der Übermensch im Kämmerlein
Körperverschlingungen hat Kraft in Frankfurt schon sehr schön in seiner „Traumnovelle“ nach Schnitzler durchexerziert, Stilisierungen und geschmackvolle ... «Frankfurter Rundschau, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stilisierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stilisierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z