Ukraynaca sözlükte "свято" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СВЯТО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

свято  [svyato]

СВЯТО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tatil

Свято

Olağanüstü olayları ciddiyetle kutladığında kutsal gün veya günler; önemli tarihler; kutlamalarda vesilesiyle aralıksız çalışan birkaç gün; Özel tiyatro anahtarı hayati toplum olayları ile bağlantılı bir ya da diğer sahnelerde şeklinde sunulan, tasvir oynanan sahnelenen önceki putperest ayinler ve ritüeller temelinde. Onların içindeki ana "rol", belirli bir olayı yönlendiren tanrı tarafından gerçekleştirildi, örneğin: Antik Roma'daki Satürn, zamanın ve doğurganlığın yol göstericiliğini yönlendirdi; Kolyanın kışın kişiliğini kanıtlayan Slav mitolojisinde, yazının meyveleri ve meyveleri olan Kupala, vb.

Свя́то — день або дні, коли урочисто відзначають видатні події, знаменні дати; кілька неробочих днів поспіль з нагоди торжеств; Звичай ґрунтуються на ранніх язичницьких обрядах і ритуалах, у яких зображувалися, розігрувалися, інсценувалися, подавалися в театральній формі ті або інші сцени, пов'язані із ключовими, життєво важливими подіями суспільства. Головну «роль» у них виконувало божество, що керувало конкретною подією, наприклад: Сатурн у Древньому Римі, який керував плином часу й родючістю; Коляда у слов'янській міфології, який уособлював середину зими, та Купала, який тутрбувався про літо та польові плоди тощо.

Ukraynaca sözlükte свято sözcüğünün tanımı

tatil a, s.1. Olağanüstü olayları kutsayan günler veya günler, önemli tarihler. Ekim bayramını, Yağmur Soğuk Yıldızlarını İğnelerle kutladık (Rilsky, II, 1960, 5); Internationale'in kuruluşundan bu yana yüzüncü yıl, tüm dünya emeğinin ve komünist hareketin tatiliydi (Com. Ukr., 9, 1964, 10); // Herhangi bir etkinlik veya aziz onuruna kutlanan bir özel ya da kilise günü. - Seni her gün ziyaret ettim ve şimdi Pazar günü ve hatta bir tatil ... (N.-Lev., VI, 1966, 27); Büyük bayramlarda, hem Noel hem de Paskalyadan, [silahlardan] vuruldular (Barış, IV, 1955, 15); Vishnevchants isteksizce, Pazar günleri ve dini bayramlarda çalıştı, işe gitmediler (Tyt., Vir, 1964, 173); // mn Böyle kutlamalar vesilesiyle üst üste birkaç çalışma günü; gündelik hayatın tersi. Bu Noel tatillerinden, çok Melanka'da, aptal bir okul çocuğu Denis, kızakta bir çuvalı zorlayarak, okuldan babasına geceleri acele ediyordu (Greb., I, 1957, 59); - Gördüğüm gibi, yaz ve genç insanlar için de eski tarzdaki bir adam görüyorsunuz. Görüyorum ki, bazı günlük ve tatiller de var (N.-Lev., VI, 1966, 27); // p., zast. Pazar. Fudulna Palagna, haftada altı gün yaptı ve sadece bayramda sevindi ... içtenlikle onun kaprislerine karşı geldi (Kotsyub., II, 1955, 334).

свято, а, с.

СВЯТО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile свято sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen свято sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «свято» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 节日
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: fiesta
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: holiday
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: छुट्टी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عطلة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: праздник
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: férias
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ছুটির দিন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vacances
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: percutian
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Urlaub
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 休日
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 휴일
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Suci
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ngày nghỉ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: விடுமுறை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: सुट्टी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: tatil
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vacanza
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: wakacje
• Ukraynaca: свято
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vacanță
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αργία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vakansie
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: semester
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ferie

«СВЯТО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

свято sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. свято ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Описаніе Свято-Троицкой Александро-Невской лавры: С ...

о достопАмятныхъ СоБытІЯХЪ ЛАВРЫ. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра, хотя по началу своему не имѣетъ такой древности, какъ Лавра Кіевская и Свято-Троицкая Сергіева, но она весьма богата достопамятными ...

Андрей Михайлович Павлов, 1842

Историческое описаніе Киренскаго Свято-Тройцкаго монастыря

VIМОжОКОРр к5 " М ( е , Киренскій Свято - Троицкій мужескій монастырь , Иркутской Епархіи , въ городѣ Киренскѣ , начатъ строеніемъ въ 1665 году . Первый основатель онаго былъ Іеромонахъ Ермогенъ , Причины же , подавшія ...

Лаврентий Мордовский, 1841

Краткое историческое описание Свято-Троицкия Сергиевы ...

с приложением знатных произшествий случившихся в оной ... Павел (архиепископ Ярославский). ч «. Троицкая Сергіева Лаура сосmoиmъ въ Московской Губерніи, разсшояніемъ ошъ Москвы въ 64 версшахъ на Сѣверъ, ...

Павел (архиепископ Ярославский), 1818

«СВЯТО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve свято teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Рівному на свято Віри, Надії, Любові пограбували собор

У центрі Рівного пограбували собор. Фасад Свято-Воскресенського храму зараз реставрують і грабіжники скористалися ремонтним обладнанням, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»

Мусульмани Києва закололи жертовного барана на свято Курбан …

Багато мусульман різних національностей приходили на свято в традиційних нарядах, жінки були в хіджабах. Однак, як пише кореспондент Радіо ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»

Сьогодні – Різдво Пресвятої Богородиці. 5 фактів про свято

Це дуже старовинне Богородичне свято, хоча не можна точно означити часу, коли його почали святкувати. Про нього згадують св. Іван Золотоуст, св. «Tvoemisto.tv, Eyl 15»

Патриарший визит в Смоленскую митрополию. Посещение …

30 августа 2015 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил Свято-Троицкий женский монастырь, расположенный в центре ... «Официальный портал Московской Патриархии, Ağu 15»

Завтра свято. Успіння Пресвятої Богородиці і Пріснодіви Марії

Свято Успіння (кончини) Пресвятої Богородиці і Пріснодіви Марії значиться одним з дванадцяти (двунадесятих) головних свят Православної церкви. «UkrMedia, Ağu 15»

В Україні сьогодні відзначають християнське свято Яблучний Спас

В Україні сьогодні, 19 серпня 2015 р., християни православного та греко-католицького віросповідання відзначають свято Яблучний Спас, також його ... «РБК-Україна, Ağu 15»

Сьогодні львів'яни відзначають Свято хліба

16 серпня у Музеї народної архітектури і побуту "Шевченківський гай" традиційно відбудеться "Свято хліба", інформують Львівські новини онлайн. «Еxpres.ua, Ağu 15»

Свято. Перший Спас – медовий

Медовий Спас або Лакомка, також Перший Спас – народна назва православного свята в перший день Успенського посту, 14 серпня (1 серпня за старим ... «UkrMedia, Ağu 15»

У Шевченківському гаю відбудеться «Свято хліба-2015 …

На відвідувачів чекає насичена програма: виставка короваїв, дегустація хліба, ексклюзивні новинки хлібних виробів, виготовлених за давніми рецептами, ... «Львівська Газета, Ağu 15»

Медведев Сбербанку: свято место пусто не бывает

Тем более что свято место пусто не бывает. Появится другой банк с продвинутой филиальной сетью. Есть разные идеи по созданию Почтового банка», ... «Газета.Ru, Ağu 15»