СВИНИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «свининець» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte свининець sözcüğünün tanımı
domuz eti, domuz eti, domuz eti, pembe Domuz derisi ile aynı. [Servis:] Beslenen domuzlara buradan bir vuruş vermeyeceğim .. [Çoban:] Aynı ayak üzerinde duramayacaksın: Kral burada bir hastane kurmak istiyor (L. Ukr., II, 1951, 202); Her sahip bir ahır vardı ..., ahırlar, sığır içecekleri, bir porkie (Nar. TV ve diğ., 3, 1969, 44). свининець, нця, ч., розм. Те саме, що свина́рник. [Служебка:] Я не дам годованих свиней вигонить звідси.. [Пастух:] Свининець твій однаково не встоїть: король тут хоче збудувать шпиталь (Л. Укр., II, 1951, 202); У кожного господаря була клуня.., стайня, хлів для скотини, свининець (Нар. тв. та етн., 3, 1969, 44).
Ukraynaca sözlükte «свининець» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СВИНИНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
свининець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
свининець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 24
Стіна, що вщдшяе свининець в1д решти хшвш, тр1- щить. Бидло сперлося перед вузькою хв1рткою, що веде з обори в свининець, 1 от-от мае прорватись в не!. Буд1вничий Панове браття, треба щось робити. Адже як весь товар ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 40
(Ст1На, ЩО В1ДД1ЛЯЗ СВИНИНеЦЬ В1Д реШТИ ХЛ1В1В, Тр1ЩИТЬ. Бидло сперлося перед вузькою ф1рткою, що веде з обори в свининець 1 от-от мае прорватись в неТ). Буд1вничий. Цанове-браття, треба щось робити. Адже як ...
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
1785-1788 в нап. 8апосгапу (ЙМ 270). Катойконім на -ани від ойконіма Санок (польська назва зам. Сянок). Перв. знач.: саночани 'вихідці, переселенці з Санока'. Семантично — 'НП, який заселяють саночани'. СВИНИНЕЦЬ, теп.
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 209
Сэтна, що в1дд1ляе свининець вщ решти хл1в1в, тр1- щить. Бидло сперлося перед вузькою хвірткою, що веде з обори в свининець, 1 от-от мае прорватись в неТ. Буд1вничий Панове-браття, треба щось робити. Адже як весь ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 194
Поки мене сюди не заманила, була ти добра, хоч клади до рани, а як замкнула от у сей свининець, то стала як перекупка лайлива. С л у ж е б к а Не доки ж панькатись мет з тобою! 1 се тоб1 не в лад, 1 те не в лад. «Заманила в сей ...
6
Vybrani poeziï - Сторінка 74
Куди тепер подпись тво! облеслив1, масн11 реч!? Поки мене сюди не заманила, була ти добра, хоч клади до рани, г як замкнула от у сей свининець. то стала, як перекупка, лайлива. Служебка. Не доки ж панькатись мен! з тобою!
7
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory. Dramatychni tvory
Поки мене сюди не заманила, була ти добра, хоч клади до рани, а як замкнула от у сей свининець, то стала як перекупка лайлива. Служебка Не доки ж панькатись менй з тобою! 1 се тобй невлад, 1 те невлад. «Заманила в сей ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
8
Dramatychni poemy - Сторінка 40
Поки мене сюди не заманила, була ти добра, хоч клади до рани, а як замкнула от у сей свининець, то стала як перекупка лайлива. Служебка Не доки ж панькатись мен! з тобою! 1 се тоб! невлад, ! те невлад. «Заманила в сей ...
9
Твори: Драматичні твори - Сторінка 199
Куди тепер подпись твоТ облеслив1, масни реч1? Поки мене сюди не заманила, була ти добра, хоч клади до рани, а як замкнула от у сей свининець, то стала як перекупка лайлива. Служебка Не доки ж панькатись меш з тобою!
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 204
Стша, що ваддшяе свининець вад решти хл:вів, тр1- щить. Бидло сперлося перед вузькою хвірткою, що веде з обори в свининець, 1 от-от мае прорватись в неь БуД1ВНИЧИЙ Панове-браття, треба щось робити. Адже як весь ...
