СИЛЮЩИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte силющий sözcüğünün tanımı
Nadiren güçlü, a, e, span. Çok güçlü (1 ila 5, 10 basamak). Yüzü, figürü, ilerleyişi bu adamın güçlü olduğunu belirtti (Peace, III, 1954, 75).
«СИЛЮЩИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
силющий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
силющий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 172
СИЛЮЩИЙ, а, е, розм., рХдко. Дуже сильний (у 1 — 5, 10 знач.). Його обличчя, його постать, його поступ казали, що це чоловХк силющий, рХшучий (Мирний, III, 1954, 75). СЙЛЯНКА, и, ж., д1ал. 1. Разок нампста. 3 жточих шийних ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Освобожденный Иерусалим: Ироическая поэма
Тогда-то убо СамоДер>'-ецЪ міра воскинулЪ очи на станЪ Хрисніілнскійі ОнЪ возсѢдалЪ на высочайшем'Ь стЪ не^бесЪ, на престолѣ блистающемся славою, гдѣ зрится сілющій СвѢтЪ вічный, тройственный, единственный, ...
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Його обличчя, його постать, його поступ казали, що це чоловік силющий, рішучий: нічого він не злякається, ні перед чим не зостановиться. А червоні кролячі очі видавали лукаву душу, єхидні заміри: писарська каверза побраталася ...
Йогообличчя, його постать, йогопоступ казали, щоцечоловік силющий,рішучий: нічого вінне злякається,ні передчим незостановиться. Ачервоні кролячі очі видавали лукаву душу, єхидні заміри: писарська каверза побраталася унихз ...
5
V mire kamni︠a︡ i zhizni: sbornik ocherkov, miniati︠u︡r, ...
Тысячи лет прошли с тсй поры когда люди впервые узнали, что, в древние счастливые времена, на землю сошел светлый, силющий сон. И сон тот был явью, ушедшей, неповторимой! Ни одна тень не омрачала лучезарного света ...
Valeriĭ S. Biskupskiĭ,
1980
6
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 90
Його обличчя, його постать, його поступ казали, що це чоловік силющий, рішучий: нічого він не злякається, ні перед чим не зостановиться. А червоні кролячі очі видавали лукаву душу, єхидні заміри: писарська каверза побраталася ...
7
Серебряная гроза : повести, рассказы: - Сторінка 154
Высокий, силющий! Раньше всех скорячился, ныне и голос бабий! Тьфу! От рюмки водки до могилы путь короткий...— Серафима начала поджимать губы, что не предвещало ничего хорошего. Видно, эта повадка ее была знакома ...
8
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
(Виш., Дикий кабан, або Вепр). 2. По вузькому довжелезному насипу дамби кількома рядами розтяглася людська стіна... (Баш, Гарячі почуття). 3. його обличчя, його постать, його поступ казали, що це чоловік силющий, рішучий.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962
9
Panas Myrnyĭ: zhytti︠a︡ i tvorchist' u fotografii︠a︡kh, ... - Сторінка 64
1965 Иого (Загнибіди.— Упор.) облич- чя, його постать, його поступ каза- ли, що це чоловш силющий, рішу- чий: н1чого вш не злякається, ш перед чим не зостановиться... Панас Мирний. Пов1я. 1880 — 1882 Гулянка у Загнибйди.
I͡E. I͡E. Radchenko, Panas Myrnyĭ, O. I. Volodaret︠s︡ʹ,
1984
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 93
... смушевій шапці — книшем, котра, наче сковорода, прикривала його стовбовату голову, Його обличчя, його постать, його поступ казали, що це чоловік силющий, рішучий: нічого він не злякається, ні перед чим не зостановиться.