СИВИНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «сивинка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte сивинка sözcüğünün tanımı
tavşan, ve, w. Gri saç Kaşlar [Turkenich'te] - cesur bir şekilde kemerli at nalı gibi, dudakların köşeleri aşağı yukarı, bir paratoner olmadan aşağı indirilir (Rud, Homin .., 1959, 7); // Ayrı gri saçlar. Sıkı, yıldırım olmadan siyah bir domuzcuk ile, o [B. O. Sukhomlinsky] daha genç görünüyordu (Bilgi .., 9, 1967, 4). сивинка, и, ж., розм. Сиві волосини. Брови [у Туркенича] — наче сміливо розігнуті підкови, кутки губ опущені вниз, здоровенний, без сивинки (Рудь, Гомін.., 1959, 7); // Окрема сива волосина. Підтягнутий, з чорним чубом без жодної сивинки, він [В. О. Сухомлинський] виглядав ще молодшим (Знання.., 9, 1967, 4).
Ukraynaca sözlükte «сивинка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СИВИНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сивинка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сивинка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 102
В сльозинці матері сивинка плава. Сивинка матері в сльозинці... Я сіла у фотель безсило й провалилась в забуття. Якась бабуся зігнута літами крізь павутиння сивини журливо дивилася на мене і зітхала. Зітхала так, що чутно ...
2
Dim i chas: poeziï - Сторінка 14
Та кожна сивинка в твоєму волоссі З'явилася, мабуть, з моєї вини. Хоч ти мовчазна, і ні сліз, ні докору, Ні звичної скарги на долю чи біль, Я знаю, що важче, ніж ношу на гору, Цю долю нести у мовчанні тобі. А ночі — в німому ...
3
Povernysʹ z︠h︡yvym dodomu, synu: naukovo-populi︠a︡rne ...
Мати згадуе, як Геннадій писав листи, як за словами оптимізму проглядалися «сивинки» у словах сина, писав мало г якось по-дорослому, з болем вщчувалося, що не раз ВгН дивився в очг смертг. 1 ось мовчання. За довгих 4 Мгсящ ...
Viktor I︠E︡vhenovych Bereka, Anatoliĭ Ĭosypovych Syrotenko, Shorobura, Inna Mykhaĭlivna, 2006
4
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Цьому ніхто й не здивувався, бо Оксен відвідував усі богданівські оказії, а особливо ті, на які його не прошено (з невідомих йому причин). Час обтікає Оксена, як вода гнучку осочину: жодна сивинка не пролізла в його буйний, вічно ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
5
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 252
Я душпастир і своє покликання, прошу вас, вбачаю в тому, щоб любити всіх і допомагати всім вірникам... А ви, прошу вас, пане Семенюк, змарніли. От сивинка на скроні. Не згоден, не згоден. Жінку треба, треба нормальні умови.
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
6
Vitae praesulum Poloniae, Magni Ducatus Lithvaniae, res ...
CAPUT TER'PIUM . е s, vit; quam donationem рай fata высоте, promu-anted l ¿acabo Sivinka Archi Prœfule' 1284. Meílvinus Dux imiorem fecit- ALadislao Duce Majoris Polonia bona Byfzowo, Grze orzeivo ...
Franciscus RZEPNICKI, 1761
7
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 183
Катерина Марківна, літня, статечна жінка, повновида, привітна, ще русява — без жодної сивинки! — взяла Надію за плечі й одвела від Гребенюка. — За спізнення карають, ось вам фартушок, допоможіть мені трохи. Надія охоче ...
8
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 296
Така, як і була... Ні сивинки, ні мор- щинки. — Сказавши так, Карпо зиркнув чомусь на Ольгу, дещо вже посивілу. Це помітив Онопрій і догадавсь, що з Карпом небезпечно вести цю розмову. Чого доброго, ще бовкне щось при Ользі, ...
9
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 378
«По вол1 божш!» — глузливо протягнув Титаренко. — Нічого вам за бога ховатись. — А чого не звинувачуєте сина, га? — заговорив га- рячково пресв1тер, прориваючись на вереск. — Доки жив з нами, жодної сивинки в неї не було.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
10
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 252
Віз гримкотів на сухій дорозі, батькова потилиця тремтіла, і сивина зливалася в чубі, а коли викочувалися на рівне, тоді Павло розрізняв на батьковій потилиці окремі сивинки, і від кожної нової сивої волосини, що впадала в око, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
