«ТАЧІВКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тачівка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тачівка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ТАЧАНКА - ресорний чотириколісний візок із відкритим кузовом для парної упряжі. Була широко розповсюджена на поч. XX ст. на Півдні та ТАЧІВКА 1 94 Центральній Україні під час селянсько-визвольної боротьби. ТАЧІВКА.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
2
Hutsulʹsʹke selo Ilʹtsi: istorychni narysy, spohady, ... - Сторінка 83
Після цього приступали до «жмакання», яке відбувалось на тачівці (маґлівниці). Пережмакавши все, несли до млинівки або до ріки, потоку, де стояв великий, широкий камінь, і починали прати. Для цього служив пранник. На камінь ...
Dem'ian Betsʹ, Mariia Boichuk, 2002
3
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 73
Поширений на Гуцульщині. Начиння — типологічна група художньо вирішених предметів, необхідних для кухні (тачівка, товкачик, макогін, ніж-кулешірник, копистка, колотівка, дошки тощо). Знаряддя праці, предмети господарського ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... займ. така-таки така-то таке таке-то также таки таки-так такий 619 така 199 таке 98 такі 104 такий-таки такий-то 3 1 така-то 13 таке-то 5 такі-то 3 такі такі-то Таків такісінький таковий також такой так-таки так-то тачівка 1 твар 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
5
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Необхідним начинням для приготування страв з борошна є качалка-тачівка та стільниця. Залишилась в ужитку традиційна керамічна макітра для розтирання маку, хоча на кінець XX ст. її використання при приготуванні святкових ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 233
ТАЧАЛКА-див.: праник прати білизну (Румунія) (146:315). ТАЧІВКА - 1 .Праник для прання білизни (Івано-Франківщина); 2. Валок для намотування висушеного полотна (Гуцульщина) (841 ІІ:154). ТАЧІЛ КА - див. : рубель (Закарпаття).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 296
8
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 215
Уже вкинула грудку запашного тіста на стільничку, розтачала на ковбаски і вправно порізала на кульки, а відтак кожну під тачівку — і лише вискакують з її рук пилинички. У кожну по ложці картоплі з сиром й пучками позатуляє ...
9
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 259
Подивився чоловік під лужко, а там уся церковна команда: піп, дяк і паламар. — Ану вилазьте відти! Давай, жінко, вужище, най я отцеви руки назад в'яжу. І тачівку. Буду вести отця селом, бити і казати, що я їмив його у свої жінки.
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 396
Раст.—Майран. Вх. Ур. 251. Магёрка, ки, ж. Войлочная шапка. О. 1861. I. 265. Маг”лівниця, щi, ж.—Магельниця. Пмате перуть... висушивши навивають на тачівку-валок, i тачають маллівницею, у якоі е плече, зуби i фiст. Шух. П. 154.
