Ukraynaca sözlükte "такий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ТАКИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

такий  [takyy̆]

ТАКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte такий sözcüğünün tanımı

Böyle bir, e, ödünç 1. bir kararname Bu anlamında kullanılmaktadır vb kalite kişi konu malı belirten gidiş veya soru edildiği bu, olduğu; Yukarıdaki Bunun korusu su, bir şey beyaz wanders üzerinde kararıncaya yakın Yine bazıları horozlar söylemiyorlar, kimse Niğde, dağın altında ertesi gün .. din değil (Shevc Ve 1963 yılında, 3.); Bay, onun kalede insanları inilti bir boyunduruğu yürüdü ve tüm bu esaret sonsuza olması görünüyordu (L. Müh, I, 1951, 380.); // tabelaya onlar. kim, o, kimin hakkında konuştuğunu. sebeple mutlu troyanivtsi yeni atanan başkanı genç bir çocuk, bu çalışma yol açacaktır (Tyut, CDF, 1964, 25.); // Genel kaliteyi, mülkünü vb. Gösterir. şey. - Eski, karanlık bir lichakova Rusya öldü ve diriltmeyecek. Böyle bir doğa yasası (Long, I, 1958, 460); // Buna benzer, başkalarına. - Ve üzümler aynı! Senin koruda yetişemezsin! .. (Chl., Vibr., 1951, 138); sansür dünyada [almanak] izin verirsek, hemen (. Kotsyuba, III, 1956, 201), ikinci bir almanak yapmak amaçladık; ülkenin çekiciliğini dirildi sanki işçinin eli her şey kötü kuvvet kırdı şekildedir Nerede ..? (Rilsky, III, 1961, 18); // tabelaya adj. Hangisi daha önce Yetenek Şimdi bile kim olursa olsun, bu konuyu davrandı olmaz ve vefat sipariş ölür ... ... (L. Müh, I, 1951, 442.); // trans. inkârdan hayır. Bir şey için uygun değil. [Orestes:] Anne, ben değil ruh halinde şimdi duyuyorum konuşmak için uygunsuz bir zaman seçtik; (L. Ukr, II, 1951, 56). - Tatarları kovalama benim yaz Değil olarak - tüccar Bovdyuh Kazaklar (L., ben, 1958, 256) .◊ V (y) en erken bkz eski üzücü söyledi.

такий, а́, е́, займ.

ТАКИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile такий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen такий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «такий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 这样
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: tal
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: such
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ऐसा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مثل
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: такой
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: tal
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অনুসরণ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: tel
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: berikut
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: solche
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: そのような
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 이러한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ing ngisor iki
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: như vậy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பின்வரும்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: खालील
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: aşağıdaki
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: tale
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: takie
• Ukraynaca: такий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: astfel de
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: τέτοιος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: sulke
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: sådan
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: slik

«ТАКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

такий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. такий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Не такий:

Ця книга вражає своєю відвертістю. Про школу, родину, суспільство, полишених самих на себе дітей, і взагалі про життя, яким воно є – ...

Сергій Гридін, 2013

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Яка пряжа, таке й полотно. Який піп, такий і прихід. Який пастух, така й череда. Які сани, такі й самі. Яка пшениця, така й паляниця. Який Сава, така й слава. Який їдок, така й їжа. Який кінь, такий і шкрібок, який шахрай, такий і ...

Кудіна О. Ф., 2005

Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 115

Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, таке й здыбало. Як ж и т о в оборозѣ, то надѣя- в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы пцо дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр. Якій дудок, такій чубок.

Hryhoryj Ylkevyc, 1841

Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 115

Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, такe й здыбало. Як ж н т о в оборозѣ, то надѣя в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы що дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр. Якій дудок, такій чубок.

Galitskii pripovedki, ‎Grigor Ilkevich, 1841

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Я ніколи несідаю їсти біля лівші, бо в мене брат такий, то штовхається за столом—страх. — А чого він за столом штовхається? Треба акуратно їсти, — дивуєтьсялівша.—То віну тебе якийсь невихований. Он у мене чоловік, хоч і не ...

Наталка Сняданко, 2013

Рай. Центр:

сміховинних, жалюгідних осіб міг бути такий світлий... такий розумний і душевний син... Якби вона тільки уявляла! Певно, ніколи не розповіла б Максу про пригоди в багатому домі, про голки. Аякбийтак —щобице змінило? А як— ...

Люко Дашвар, 2013

Далекий простір:

Я завжди говорила, що це нерозумно — свататинас, ми такі різні. Він думає, що чоловік повинен непідпускати жінку близько, «триматиїїв кулаці» ітаке інше. Амені набридло, давно вже. У нього батько так свою жінку тримає, ось і ...

Ярослав Мельник, 2013

Над чорним морем

_ Втікаю од лихого чоловіка, _ обізвався Комашко. _ Такий молодий хлопець, тільки Що вийшов з університету, а вже такий нахабъп/гй, такий збавлений! Один вид такого нікчемного чоловіка збурює усю душу. _ Вікторе Титовичу!

Панас НечуйЛевицький, 2008

Іван і Чорна Пантера:

І. ХІІ. Іван. —. Таумі. ван загрібав у садку листя, коли почувізнеба тужливийзвук. Такий пронизливотужливий, що хапав за серце ізмусив задрижати Іванові руки, що тримали граблі. «Бог мене кличе, — подумав Іван. — А може, не Бог ...

Володимир Лис, 2013

Последняя работа Марканда

Такий склонил голову перед ним, в голосе звучало уважение. Льюис просто помахал рукой, гадая,чем мог этот маленький рассеянный человек так впечатлить столь гордую и независимую расу. – А! Такий!Я совсем забыл, хотел ...

Алекс Громов, ‎Арти Александер, 2015

«ТАКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve такий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Бруно Гама: Нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує

Звичайно, Дніпро гратиме на перемогу. Але ми граємо на виїзді, тому і нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує, - цитує гравця Футбол 24. «Champion.com.ua, Eyl 15»

П`ятов: Не заслуговували на такий результат

П`ятов: Не заслуговували на такий результат. Воротар Шахтаря Андрій П`ятов після гри з ПСЖ (0:3) заявив, що його команда не заслуговувала в цій ... «Champion.com.ua, Eyl 15»

30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал …

30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал, як віскоза. 30 вересня 2015, 12:45. Віскозу називають найбільш натуральним з усіх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»

Photoville-2015: такий бурхливий світ

Photoville-2015 вважається однією з найбільш помітних подій у світі фото. Виставка відкрилась у Нью-Йорку. Вона включає понад 60 різноманітних ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»

Чому заборонений плід такий солодкий?

Щоб довести, що наша підсвідомість й дійсно працює у такий мазохистський спосіб, дослідниця Келлі Голдсміт з Північно-Західного університету в ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»

В ДСНС кажуть, що смог у Києві такий густий через …

За версією Державної служби з надзвичайних ситуацій задимлення в Києві в на 3 вересня сталося в результаті пожежі в парковій зоні в районі села ... «Укрінформ, Eyl 15»

Такий день

Сусідка натискає дзвінок, щойно ми влягаємося. Вичікую мить і плетуся до дверей, бо пальця з дзвінка не приймає. Бачу крізь вічко, як вона ... «Gazeta.ua, Ağu 15»

Хто такий Мар'ян Швед, за якого "Севілья" виклала 1 млн євро

Еспресо.TV з'ясувало, за кого чинні переможці Ліги Європи заплатили львівському клубу 1 млн євро. Допоки українські вболівальники влітку переймалися ... «espreso.tv, Ağu 15»

Децентралізація: хто такий староста і що він вирішуватиме

Люди цілком виправдано бояться лишитися без сільської ради та голови, ще не розуміючи, що в адміністративному центрі громади буде цілком ... «ВолиньPost, Tem 15»

Чи є в Закарпатті "Правий сектор", або Хто такий Роман Стойко

Мукачеве - найгарячіша новина останніх вихідних. Перестрілки, жертви, "Правий сектор" пікетує АП, підрозділи Нацгвардії направляються на захід, ... «espreso.tv, Tem 15»