«ТАЛЯПУ-ТАЛЯПУ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
таляпу-таляпу sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
таляпу-таляпу ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 508
[таляп] «та- лап» Шейк, [таляпу-таляпу] (вигук для вираження тривалого р1вном1рного бовтання в рщинО, телёп, [талапа- нйна] «копирсання в бруднж рщиш Ме», [таляпало] «чоловж, який возиться з рщиною, розливаючи и; не- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 245
Талапання. Таляпу-таляпу! меж. для выражен1я продолжительнаго равном'Ьрнаго болташя въ жидкости. Шейк. Таляпущий, а, е. ЛюбяшДй возиться съ жидкостью, разливать ее. Шейк. Таляр, ра, м. 1) Талеръ, серебряная монета въ ...
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 175
Roman Smal-Stocki. прст. таляпу! „вгк. талапання"; тт! „вгк. звкн. легкого удару"; тгпати „серце, ин- цик, — бити, трясти"; прст. тглт! „вгк. звкн. гойдання з звуком" ; тглматися; в р. телгп! „вгк. звкн. качання, гойдання з звуком"; в р. телеп!
4
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 115
Аби нас ненацьком не виявила якась язиката таляпа. Сохрани і заступи, господи, щоб сюди не наднесло Ганьку Башовську, коли вдосвіта дилькотітиме замикати клуб. Гасимо, вуйку, світло. Та й решта. А Славуня тепер вам дещо ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
5
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 359
За приклад такого гшзда може правити гшздо вигука тап: тап (звук удару по водо); талап (падоння в рщину або багно); таляп (те саме); тгп (легкий удар або посмик); тглгп (гойдання); телгп (те саме); темп (звук падоння в багно або ...
6
Skarboslov: - Сторінка 175
Пачкотня — талапання, таляпа- нина. Пачкун — баброш, киринник, не- хар, нехара. Пачкун (плохой ремесленник) — партач. Пашня — ршля. Паштет — пашкет. Паять — лютувати. Певать — сшвувати. Певец — сшвак, сшвака ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 359
За приклад такого гшзда може правити гшздо вигука тап: тап (звук удару по вода); талап (падання в рвдину або багно); таляп (те саме); пп (легкий удар або посмик); тшп (гойдання); телгп (те саме); темп (звук падання в багно або ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
8
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 111
... за іншого? Як то легко ошукатися з такої далечі — та ще й не посвяченому в суть. Втім, щось подібне я вже чув од Одарчиної приятельки Марини, тієї ляпи-таляпи зі Збоїщ: його арештували, вона не витримала сама в ліжку ...
9
Aastaraamat - Том 74 - Сторінка 367
Т. Ргеу, векгегаг — Ъю1оо§1акапсНс1аа(: А. Корре!, Шктес! — Ъю1оо§1акапсНс1аа1 О. Мапйег, Т. 0)& )& §ео§гааПакапсНс1аа1 А. КЫкок. КоггаЫа11 8 коо8о1еки(. 3. татП аги11и« 1еета1 «НаЦавгшевг ТаЛиз }а тща!». 26. таляП Т.
Loodusuurijate Selts, 1993
10
הירחון הסטטיסטי לישראל - Том 34 - Сторінка 193
08т ГЯгио П31ЦВН) еегрпзг ри» у^ол - ^г-»Г Р»*У вг<*оад бипод -»г9 _-08т «пзгзви! воимпви! г»иотз»« «из оз вз-гойад .«ввЛогЛст ио рэ«»я (9иТ-гЫ1) Р"» ЗиаиЯог^зт '655 зоум ану нпоа\п -□пц таляп аиоои! Яо'забрпв Яггш^ 1X1 ...
Israel. Lishkah ha-merkazit li-sṭaṭisṭiḳah, 1983
