İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "танець" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ТАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

танець  [tanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «танець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
танець

dans

Танець

Dans, dans - sanatsal görüntülerin insan vücudunun plastik hareketi ile yaratıldığı bir tür sanat. Dans, müzik bestelerinin duygusal içeriğini yansıtıyor. Dans mevcuttu ve tüm insanlık ve insan topluluklarının kültürel geleneklerinde varoluyordu. İnsanlığın tarihinde, dans değişti; kültürel gelişimi yansıtıyordu. Çok fazla çeşit ve biçim dans var. Halk dansı, her insanın zihniyet ve yaratıcılığının canlı bir ifadesi, geleneklerin yansıması, koreografik dil, müzikle plastik ifade. Та́нець, танок — вид мистецтва, де художні образи створюються засобами пластичних рухів людського тіла. В танці відображається емоційно-образний зміст музичних творів. Танець існував та існує в культурних традиціях всього людства й людських спільнот. За довгу історію людства танець змінювався, відображаючи культурний розвиток. Існує дуже багато видів і форм танцю. Народний танець — яскраве вираження менталітету і творчості кожного народу, віддзеркалення традицій, хореографічної мови, пластичної виразності у співвідношенні з музикою.

Ukraynaca sözlükte танець sözcüğünün tanımı

dans, dans, bölüm 1. sadece bir tane Sanatsal görüntünün, insan vücudunun plastik ve ritmik hareketleriyle yaratıldığı sanat türü. Halk dansının zenginliğini yansıtacak olan etnografik müzik ve koreografi kayıtları yok, (3) Dans teorisi; Dans tarihi. Belli bir tempoda ve karakterde plastik ve ritmik hareketlerin bir araya getirilmesi, bunların belirli bir müziğe aktarılmasıdır. - Ve ben bir dans kulübündeyim! Çok fazla dansı biliyorum: Polka ve Krakovka ile Kazak ve Hopak ve Lezginka (Vishny, II, 1956, 291); Balo salonu dansı; Hutsul dansı; * Figüratif olarak. Ölümcül bir dansla dans ettiler, buradan sıcak kanlı buğulanan kırmızı maskeler (Kotsyub., II, 1955, 343). танець, та́нцю, ч.

1. тільки одн. Вид мистецтва, у якому художній образ створюється пластичними та ритмічними рухами людського тіла. Збірників етнографічних записів музики і хореографії, в яких знайшло б відображення все багатство народного танцю, ще немає (Нар. тв. та етн., 2, 1957, 137); Теорія танцю; Історія танцю.

2. Сукупність пластичних і ритмічних рухів певного темпу й характеру, що їх виконують у такт певній музиці. — А я ж у танцювальному гуртку! Я багато танців знаю: і польку, і краков’яка, і козачка, і гопака, і лезгинку (Вишня, II, 1956, 291); Бальні танці; Гуцульський танець; * Образно. Вони танцювали смертельний танець, оті червоні маски, з яких парувала гаряча кров (Коцюб., II, 1955, 343).

Крути́й та́не́ць див.

Ukraynaca sözlükte «танець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ТАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

ТАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

танго
тандем
тандита
тандитний
тандитник
тандитникування
тандитникувати
тандитницин
тандитниця
танення
танечний
танечник
танечниця
танжір
таний
танк
танкіст
танкістський
танкер
танкерний

ТАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde танець sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«танець» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ТАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile танець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen танець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «танець» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

舞蹈
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

danza
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

dance
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नृत्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

رقص
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

танец
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

dança
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নাচ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

danse
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

tarian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Tanz
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ダンス
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

댄스
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Tari
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

nhảy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நடனம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

नृत्य
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

dans
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

danza
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

taniec
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

танець
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

dans
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

χορός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

dans
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

dans
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

dans
5 milyon kişi konuşur

танець sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ТАНЕЦЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «танець» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

танець sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ТАНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

танець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. танець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... складний танець; а graceful — граціозний танець; a popular — популярний танець; a modern — сучасний танець, а folk — народний танець; a barтn — амер. сільське свято з танцями (в амбарі); a belly — танець живота; a circle ...
Гороть Є. І., 2006
2
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 881
Початки укр. танцю. Найстаріша слов. назва танцю — »пляс«, що її ще досі вживають чехи, серби, росіяни й поляки; вона означала групові гри з піснями. Назву »танець« українці перейняли від народів Зах. Европи. Танець — це ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
3
Біографія випадкового чуда:
Лєна з дитинства була особливою: без царя в голові, навіть Бог у неї був позичений. Якось Лєна облишила молитися — і нічого, грім не ...
Таня Малярчук, 2014
4
Гонихмарник:
М. 3. Кривий. танець. Ми кривого танцю йдемо, йдемо, Ми в німкінцянезнайдемо. Ані кінця, ані ладу, ладу, Не впізнати, котра ззаду. Українська гаївка ісяць Іринане бачила Ігоря. Замість жаху й образи в серці поселився смуток.
Дара Корній, 2014
5
Історія народних свят та гулянь на Русі:
Belka Books. В основі російського танцю полягало кілька характерних прийомів - крок, хлопавки, присядки, дріб. Одним з найбільш поширених був крок, що складався з безлічі елементів - присідань, підйому навшпиньки, стрибків.
Belka Books, 2014
6
Обитель героїв
Дурна ти жінка, Мантикоро. Талант не буває «просто». Танець дівчини на бруківці. Танець різних предметів у повітрі. Танець артефактів, наповнених маною по вінця, у руках сотень майстрів Високої Науки. Рівновага - це банально.
Генри Олди, 2013
7
Маленький Мук (збірник)
Повернутися 16 Екосез - шотландський народний танець. Повернутися 17 Франсез - так у Німеччині називали англійський народний танець; в Росії та Франції його називали «англез». Повернутися 18 Франсуа-Андре Данікан ...
Вільгельм Гауф, 2015

«ТАНЕЦЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve танець teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Зваблива Каменських продемонструвала сексуальний танець
Солістка дуету "Потап і Настя" продовжує вдосконалювати свою фігуру та танцювальні вміння і активно ділиться із прихильниками успіхами у цій ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
2
Російську студентку кинули за ґрати на 10 діб за відвертий танець
В Росії 21-річну студентку заарештували за тверк навпроти військового меморіалу біля Брянська. Відео, на якому чотири дівчини крутять стегнами, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
3
Еколог зняв на відео танець "п'яного" ведмедя
Кітчин опублікував на своїй сторінці в Instagram відеоролик, в якому ведмідь намагається спертися на дерево, однак не може втримати рівновагу і падає. «espreso.tv, Eyl 15»
4
В Єгипті ув'язнили двох жінок за танець живота
Раніше повідомлялося, що суд Каїра засудив виконавицю танцю живота з Росії до позбавлення волі і штрафу в $1960 за танець у костюмі кольорів ... «ZAXID.net, Eyl 15»
5
Мережу підірвав танець українських бійців на Донбасі (ВІДЕО)
Судячи з коментарів, танець нікого не залишив байдужим. Бійцям побажали якомога швидшої перемоги над окупантами та повернення жими ви. «Преса України, Ağu 15»
6
Сьогодні вночі - «космічний танець» планет
Побачити «космічний танець» Юпітер і Венери можна буде неозброєним оком сьогодні вночі. Про це повідомляє Радіо 24. Дві планети на один тиждень ... «Волинські Новини, Haz 15»
7
Танець попою "тверкінг" потрапив до Оксфордскього словника
"Тверкінг" словник описує як танці у "сексуально-провокаційній манері із використанням штовхаючих рухів зверху та стегон в позиції навпочіпки". «Українська правда, Haz 15»
8
Танець тверк внесли до Оксфордського словника
Енергійні танці стегнами набули особливої популярності після виступу співачки Майлі Сайрус з Робіном Тіком на церемонії MTV Video Music Awards ... «espreso.tv, Haz 15»
9
Мережу підірвав танець, який поставив українець в США
Відео танцю підкорило користувачів YouTube, зібравши за тиждень майже мільйон переглядів. Постановку показали під час відбіркового туру 10-го ... «Телеканал новин 24, Haz 15»
10
Бачата - не просто танець...
“Цей танець – доволі складний для виконання, але надзвичайно приємний”. “Я – тут, тому що люблю бачату. Бачата – надзвичайно чуттєва, в ній – море ... «euronews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Танець [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/tanets>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin