İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "таранити" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ТАРАНИТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

таранити  [taranyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТАРАНИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «таранити» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte таранити sözcüğünün tanımı

koç, çıplak, niş, küçük tekne. ve doktora, s. sadece biraz Ram yendi (1 noktada). Kale duvarlarını ezin. sadece biraz Bir şey yumruk atmak; yok etmek Makovichik .. şaka yollu heyecanlı: - Kendinden tahrikli! Kendinden tahrikli yardıma git! Duvarı çiğneyin! (Gonchar, III, 1959, 242) .3. asker. Kırmak, yırtmak, bir ram kullanmak (3 basamaklı). Korkusuz Sovyet pilotları düşman uçaklarını sürünüyordu (Tychy, III, 1957, 164); * Figüratif olarak. Sözler, olağanüstü bir hızda onlara uçtu. Bire karşı. Onlar uçarken yarışıyor gibiydiler (Dovzh., III, 1960, 357); * Karşılaştırma Göğsünü, birisine sığınacakmış gibi bir kuvvetle çekerek çıkar (Good., Soldiers, 1961, 42) .4. asker. Düşmanın cephesini ram ile kırın (5 puan). Leonid, "kara kruvazörleri" nin [zırhlı trenleri] hiç şaşılacak kadar şaşkına dönmüştü. таранити, ню, ниш, недок. і док., перех.

1. тільки недок., іст. Бити тараном (у 1 знач.). Таранити фортечні мури.

2. тільки недок. Пробивати що-небудь наскрізь; трощити. Маковейчик.. радісно вигукнув: — Самохідки! Самохідки йдуть на поміч! Таранитимуть стіну! (Гончар, III, 1959, 242).

3. військ. Розбивати, трощити, застосовуючи таран (у 3 знач.). Безстрашні льотчики радянські таранили літаки ворожі (Тич., III, 1957, 164); * Образно. Слова вилітали у них з швидкістю надзвичайною. Один проти одного. Здавалося, вони на льоту таранили одне одного (Довж., III, 1960, 357); * У порівн. Він крокує, випнувши груди з такою силою, ніби збирається когось таранити (Добр., Ол. солдатики, 1961, 42).

4. військ. Проривати фронт ворога тараном (у 5 знач.). Пошкодував Леонід, що нема зараз при ньому отих славних його «сухопутних крейсерів» [бронепоїздів].., які так чесно таранили своїми лобами.. шлях вперед (Гончар, II, 1959, 281).


Ukraynaca sözlükte «таранити» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ТАРАНИТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ТАРАНИТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

тарадайчина
таралишник
таран
таранення
таранина
таранка
таранкуватий
таранний
таранник
тарановий
тарантас
тарантела
тарантля
тарантул
тарантулів
тарануха
таранчити
таранька
тараня
таранячий

ТАРАНИТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гранити
доманити
дотарабанити
дуванити
дурманити
заарканити
забанити
забарабанити
забузанити
заганити
загорланити
задурманити
закапканити
залиманити
заманити
занити
запоганити
заталанити
затарабанити
затуманити

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde таранити sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«таранити» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ТАРАНИТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile таранити sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen таранити sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «таранити» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

公羊
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

carnero
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ram
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मेढ़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كبش
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

таранить
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

carneiro
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

গড্ডল
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

bélier
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

ram
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Ramme
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ラム
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

숫양
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ram
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ram
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ராம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मेंढा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

şahmerdan
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

montone
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

baran
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

таранити
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

berbec
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κριάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ram
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

bagge
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ram
5 milyon kişi konuşur

таранити sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ТАРАНИТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «таранити» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

таранити sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ТАРАНИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

таранити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. таранити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 38
ТАРАНЕННЯ, я, с. Д1Я за знач. таранити. Тара- нення ворожих л1так1в. ТАРАНИТИ, ню, ниш, недок. I док., перех. 1. тгль- ки недок., ит. Бити тараном (у 1 знач.). Таранити фор- течн1 мури. 2. тЫъки недок. Пробивати що-небудь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Polumʹi︠a︡ne nebo - Сторінка 41
Слщ було таранити... Таранити!.. — повторював юлька раз1в. — Таранити на шдход1 до хмар... Св'ш нам1р Амет-Хан здшснив шд час одного з наступ- них~боїв. Вш вилет1в з ведучим на перехоплення пов1тря- ного розвщника.
Ivan Nykyforovych Stepanenko, ‎Trofim Proshak, 1976
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 434
Г1дравл!чний таран; идти на ~н воен. 1тй на таран, таранити. таранение таранення. тараний таранячий. Ср. тарань. таранить таранити, 1тй (1ду, 1дёш) на таран. тараниться таранитися. таранка разг. см. тарань. таранный ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Книга Памяти: - Сторінка 27
Таранки Башарского с/с, красноармеец, стрелок, погиб в бою 31 августа 1943 года, захоронен: Сумская область, Тростянец- кий район, д. Пароскозеевка. АНИСИМОВ Егор Петрович, 1904 г. р., уроженец д. Таранки Башарского с/с ...
Владимир Васильевич Леготин, ‎Н. П. Люботина, ‎Ю. П. Мусохранов, 1995
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Льо- тка як зачавуниться, то бгда! ППсть но- ловЫ беремось 1 "бараном" таранимо, аж ьскри з очей сиплються, доки лом ста- левий загоняемо, щоб льотку проломити (О. Гончар); Вертгв [Серпй] бур I бив бал дою, бив до нестями ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Хронос: - Сторінка 90
подібне рило простої афаліни з 88 зубами, мав довжину понад три метри і міг без жодного страху таранити й шматувати тигрову акулу. Відрізнявся лише білизною шкіри — був альбіносом. Однак мислив він дещо інакше, ніж ця ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
7
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
За словником польського молод1жного сленгу: (агате — (укра'Гнське таранити, роемське таранить) - говорити нудн1, дурн1 реч1; туко1а - про балакучого, сварливого 1 нудного чолов1ка; Шу (у I- висл1в 13 функшею загрози; йейка ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
8
Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней
Греческие триеры со свежими гребцами, развив большую скорость, таранили неприятельские суда, ломали у них весла. В тесноте финикийцы мешали друг другу, скорости у них не было, и тараны не пробивали борта судов ...
Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014
9
Книга будущих адмиралов - Сторінка 21
Фемистокл, находившийся на левом фланге своего флота, правильно оценил слабые места боевого построения персов и решительно атаковал. Греческие триеры, развив большую скорость, таранили неприятельские суда, били ...
Анатолий Митяев, 2014
10
Тонкая математика страсти
Ведь всегда был мастер по части таранки! Кому ни подарит — все потом еще просили, и как сушить спрашивали! Вот ведь время какое! А ничего, неплохое время. Надо только придумать, что где брать и куда везти. Иначе говоря ...
Андрей Курков, 2011

«ТАРАНИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve таранити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
На в'їзді в Крим водій фури намагався таранити активістів …
У понеділок, 21 вересня, близько 13:00 одна з фур, яких не пропускають на територію окупованої Криму, між Чаплинкою і Армянськом намагалася ... «Преса України, Eyl 15»
2
В мережу виклали дані про авто, що таранило Чорновол. Його …
Як відомо, журналістку Тетяну Чорновол Жорстоко побили у ніч на 25 грудня. Її довгий час переслідувало авто, яке потім почало таранити її. «Українська правда, Ara 13»
3
У Рівному тролейбус зіткнувся з маршруткою
Бити та таранити тролейбуси вже стало для рівненських водіїв нехорошою традицією. Водії примудряються таранити "рогатий транспорт" ззаду, ... «ОГО, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Таранити [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/taranyty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin