«ТЕСОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тесовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тесовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 102
ТЕСОВИЙ, а, е. Придатний для виготовлоння тесу. Тесовий ли; II Зробл. 13 тесу; критий, обшнтнй тесом. Де колись буе перелаз через старый тин, тепер там стояли нов1 тесов( ворота (Н.-Лев., I, 1956, 82); Це буе довгий новый ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 23
... облицюв. плит, алебастру, худож. виробів тощо. В. Кітура, М ( цмин. КАМІНЬ ПИЛЯНИЙ (ТЕСОВИЙ) НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ - гірські породи на території області, що розпилюють на блоки, обтісують і використовують у будівництві.
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
3
Narys geolʹogiï - Сторінка 98
Мастріхтсьна туфова прейда, біла писарсьна врейда, сенонсьііий мартель; нісновики з північної Німеччини, горішний тесовий пісновин. Чорні й білі крейдові вапники, горішний пленер і середнийј тесовик. В Альпах: тозавсьнз ...
4
Slovo o polku Ihorevim: pamʹi︠a︡tka feodalʹnoǐ ... - Сторінка 248
270; тесова труна (Метл. 271) чергуеться з „кедровою", с. 270, 267 — 8, пор. Чуб. V, 778 — 9, 782 та ин. Пот. 87. — В великор. теш „тесовая" кровать — звичайно; причому забутому слову „тисовый" надаеться певного розумшня: „И я ...
Vladimir Nikolaevich Perett︠s︡, 1926
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1035
... -ке) carpenter's, joiner's; г^ЯРУВатИ (-УЮ, -уеш) / ri = теслювати. тесовий (-ва, -ве) of planks (boards), made of thin planks; -ВИЙ кам!нь, squared stone. тестамент (-ту) m = запов!т, testament, (las!) will, bequest, legacy: записати КОМУ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 412
З-з-з-з-з-з-з! Звучить холодно, уїдливо, одноманітно». Два табори. Теза й антитеза. «Тезовий стіл», «спеціяльно, стоси» — це тесовий стіл. Але «с» було витіснене «з». Справді, тес, тесане дерево горить. Горить саме те, що було ...
7
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
Ой поклали Бондарівну на тесову лавку, Поки звелів пан Каньовський викопати ямку. Лежить, лежить Бондарівна не час, не годину, Поки звелів пан Каньовський зробить домовину. БОНДАРІВНА Ой приїхав пан Каньовський ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 88
Йдеться про Краснопіль, Ледухів, Воронівці. Холонів, Четвертню, Тесів, Шпанів, Торчин. У трьох привілеях зазначено, що день проведення торгу може встановити сам власник поселення (Остропіль, Сокіл та два містечка без назви ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001
9
Tvory u p'i︠a︡ty tomakh: Na perekhresti︠a︡kh doli - Сторінка 52
Пройшов час і ми довідалися, що хлопчик помер. Ходили чутки, що клятий москвофіл Ліньов потовк внутрішні органи дитини. У Славному була лише початкова школа, семирічка — у с.Тесові, а десятирічка — у с.Бугрині. У ті села й ...
Viktor Romani︠u︡k, M. P. Part︠s︡eĭ, 2005
10
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 33
Мико- лайчук, Chaíb bíh 61ля причыьно!' стши на лавш, за тесовим столом. Один сид1в. Сорочка на ньому була бмаЧмла, вишита голубими нитками, а може, й не нитками, а живими скалками волошок. I 04i в 1вана так1, як ubít той.
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006
