İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "тьоп" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ТЬОП SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

тьоп  [tʹop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТЬОП SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «тьоп» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte тьоп sözcüğünün tanımı

zaman, v1. Gözetleme, yani ses, darbe, çalma, bir şeylerin düşmesi anlamına geliyor. Huş ağacı suyu bir oluktan akıp gittiğinde çok hoş geliyor: Zamanı geldi (Stelmakh, Geese-swans, 1964, 33) .2. konuşma. Anlam için bir yüklem olarak kullanılır. Toopy 1, 2. Bir pike (To Gr.) Üzerine toop; - Yüzleşelim: gün, gündüz ve hatta posta, para ve Petrushev'i (Barv., Opp., 1902, 497) verin. Sınırlar arası, darbeyi ifade ederek: sarıl! Onu pike üzerine koy! Polt. g тьоп, виг.

1. Звуконаслідування, що означає звук від удару, стуку, падіння чого-небудь. Люблю, коли березовий сік накрапає із жолобка, він так гарно вистукує: тьоп-тьоп (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 33).

2. розм. Уживається як присудок за знач. тьо́пати 1, 2. Тьоп його по пиці (Сл. Гр.); — Почимчикую: тьоп, тьоп, да й на пошту, грошики й подам Петрусеві (Барв., Опов.., 1902, 497).

тьоп меж., выражающее ударъ: хвать! Тьоп його по пиці! Полт. г.


Ukraynaca sözlükte «тьоп» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ТЬОП SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


тьоп-тьоп
array(tʹop-tʹop)
урльоп
array(urlʹop)
хльоп
array(khlʹop)
хрьоп
array(khrʹop)
шльоп
array(shlʹop)

ТЬОП SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

тьмити
тьмитися
тьмущий
тьмяність
тьмяніти
тьмянішати
тьмяний
тьмяно
тьмянуватий
тьоп-тьоп
тьопати
тьопатися
тьопнути
тьоророх
тьотя
тьох
тьох-тьох
тьохкання
тьохкати
тьохнути

ТЬОП SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

автостоп
агітпроп
архієпископ
витоп
вихлоп
вуглекоп
гайдроп
галоп
гальваноскоп
геліоскоп
геліотроп
гиссоп
гоп
гороскоп
гробокоп
гігроскоп
гіроскоп
гісоп
дефектоскоп
електроскоп

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde тьоп sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«тьоп» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ТЬОП SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile тьоп sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen тьоп sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «тьоп» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

superior
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

top
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

चोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

أعلى
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

тьоп
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

topo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

শীর্ষ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

haut
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

bahagian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Top
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

トップ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

상단
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ndhuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đỉnh
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மேல்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

वरच्या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

üst
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

top
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

top
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

тьоп
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

top
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κορυφή
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

top
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

topp
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

topp
5 milyon kişi konuşur

тьоп sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ТЬОП» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «тьоп» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

тьоп sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ТЬОП» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

тьоп sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. тьоп ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 65
Млість і весняна п'янкість лісу дурманили Стаха. Десь із глибини діброви обізвалось знайоме: тьоп-тьоп, тьоп- тьоп. Що ж воно таке? Чоловік пройшов кілька кроків і побачив, як з просвердлених беріз по жалобках накрапав у ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
2
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 1 - Сторінка 484
в глазах парня тускнеет, печалятся распустившиеся подснежники, и березовый сок уже без ласкового «тьоп-тьоп» капает в старенький, без ушка, кувшин. Как черная молния, врезался в небо напоенный мартовской силой любви ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1983
3
Твори - Том 1 - Сторінка 468
... мелодшно обізвались краплини березового соку: «Тьоп-тьоп, тьоп-тьоп». Але згодом хлопцеві здалося, що то не ак, а д1в0Ч1 ноги, торкаючись то- рішнього листу, вишштують: «Тьоп-тьоп». Роман прокидаеться, ще здивованим, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
4
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 468
Він спочатку почув дитячу мову, і сміх дівчаток, що ловили, мов щастя, в подолки м'яч, потім до дерев повернулась весела душа весняного шуму, а далі — мелодійно обізвались краплини березового соку: «Тьоп-тьоп, тьоп-тьоп».
Михайло Панасович Стельмах, 1962
5
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 468
Він спочатку почув дитячу мову, і сміх дівчаток, що ловили, мов щастя, в подолки м'яч, потім до дерев повернулась весела душа весняного шуму, а далі — мелодійно обізвались краплини березового соку: «Тьоп-тьоп, тьоп-тьоп».
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Từ điển Việt Hán: - Сторінка 1106
ТЬоп ТЬбп Н"^. пои» ШЬ Мф* 11пв сМа га Ьип *ЬЛп — #ДЯ>М+. ТЬбп 1ас С*) «*. ТЬбп п& «-/с. ТЬбп 8 [Й-]Н-«.М«(=1апв»5и»). ТПбп рпи САО «*. Тпбп рпи ОД. ТЬбп рЫгйшвг ТЬбп чиб ТЬбп ИпЬ ТЬбп 1гапаг ТЬбп (гост? ТЬбп хЙ *«Ь,NoЁ.
Gia Khánh Đinh, 1990
7
Языки Китая и Юго-Восточной Азии: - Сторінка 47
Приблизительно такое же значение вносится и видо-резуль- тативными морфемами сет, мот и тьоп. В отличие от сиа и вай эти морфемы не меняют вещественного значения самого глагола и вносят в него лишь дополнительное ...
Георгий Петрович Сердюченко, ‎Институт народов Азии (Академия наук СССР), 1963
8
Биология внутренних водоемов Прибалтики - Сторінка 210
Я. ЪеШсМ ТЬоп Нуйго&ота НуйгурНап1ег р1апиз ТЬоп Н. гиЬег (Сеет) Н. гиЬег рго1оп<1а1из ТЬоп Я. гиЬег аГГ. 1епшра1р1! ТЬоп Я. (Ос!оЬуигур||.) осЮрогиз (Коеп.) Я. (Ро1уЬус1гурЬ.) Пехиовии (Коеп.) Сем. НуЛгоЛготШае (МйП.) ...
Б. М. Александров, 1962
9
Русский интерьер 19-го века - Сторінка 226
ТЬе Р1пк РауШоп "Ьакез" 1п 1,е1егЬоГ. Л. 81ако11зсЬ1НМс1ег. ТЬе Кои' 1)1а\\1па; Ноот. \Уа1егсо1оиг Ьу К. 1!кЫотзку. 1847 ... 127 125. ТЬе Огеа1 КготПп Ра1асе. К. ТЬоп. ТЬе 81. УЬиНпм!- 1Ы1 128 126. ТЬе Сгеа1 КготПп Ра1асе.
Игорь Александрович Бартенев, ‎Валентина Николаевна Батажкова, 1984
10
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
n.' Licinii Sen. (ia/ferne 1V. 312. —- 'Licinii lun. Bmx. 11. 201. ) 12.11.. Cat. ll. 467. — Conltant. М. Band. ll. 233fq.) Hard. Oper. :87.) Thrup. 336.) ТЬоп 40.6. ~ Conlìantii lun. Lex. n. T. Vl. 838- «in ахи-до п. Valentia. Евы. Cat ll. 510. -- Procopii.
Jo. Christophorus Rasche, 1804

REFERANS
« EDUCALINGO. Тьоп [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/top-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin