ТОВКОТНЕЧА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «товкотнеча» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte товкотнеча sözcüğünün tanımı
zor, ve evet, sadece bir, s. İtme, kalabalıkta itme. Bütün gün bir deneme oldu. Ve tüm gün çiftlik çiftliklerinde, ve sundurmada ve kapıda - bir mantar. Böylece bütün gün salondaki dış kapılar kapanmadı (Golovko, II, 1957, 184); Pembe çiçeklerin ve sıcak arı kolonilerinin bu dünyası, çalışkan gün-gündüz kalabalıkları, para çanları, makbuzların hışırtıları, borçluların iç çekişi ve insan yoksulluğu ile birlikte ezilmeler ile korkunç hızın yerini aldı (Stelmakh, I, 1962, 321). товкотнеча, і, ж., тільки одн., розм. Тиснява, штовханина у натовпі. Цілий день тривав суд. І весь день біля сільбуду товкотнеча, а на ганку і в дверях — пробка. Так увесь день надвірні двері в залу й не зачинялись (Головко, II, 1957, 184); І ось цей світ рожевого цвіту і гарячого бджолиного дзвону з жахливою швидкістю замінила тяжка цілоденна товкотнеча людей, дзвін грошви, шелест розписок, зітхання боржників і гризота з людською бідністю (Стельмах, І, 1962, 321).
Ukraynaca sözlükte «товкотнеча» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ТОВКОТНЕЧА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
товкотнеча sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
товкотнеча ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 164
Так увесь день надвХрнХ дверХ в залу й не зачиня- лись (Головко, II, 1957, 184); / ось цей свгт рожевого цвХту г гарячого бджолиного дзвону з жахливою швидкХс- тю замшила тяжка цыоденна товкотнеча людей, дзет грошей, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 233
Крик, галас, товкотнеча збільшується, всі шарахаються до віконця. Жінка кидає дитину і теж протовплюється до вікна. Юнак кидає батька і поривається до віконця. Старий (блукає один, простягаючи руки, не бачачи і спотикаючись).
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
3
Драматичні твори: - Сторінка 208
Анкетой. Та тихше-бо, товаришП Будьте ж культурш, додержуйте черги. Прошу шдходити по одному до вшонця, треба насамперед заповнити анкету. (Зникае.) Крик, галас, товкотнеча збкгсьшуеться, ва шарахаються до вжонця.
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
А там задні напирали, утворилась товкотнеча, військо знемагало. Страшна це битва: шабельна, списова, бердишова, ще оддалік видно обличчя в лавах, а тоді вони мелькають роз'ятрені, чіткі, закривавлені, й бий дужо, й дивися, ...
... не до речі, що коли вони вийшли з ложі у Естлі, то мій брат узявся проводити свою дружину і малого Джона, а він пішов із міс Сміт та Генрі, і що в якийсь момент виникла така товкотнеча, що міс Сміт не на жарт перелякалася.
Там була страшенна товкотнеча, але зрештою нам пощастило одержати по булочці та філіжанцічаю. Мивипили його швидко, бо в шатрі було парко, і відразу потім вийшли на свіжеповітря. — Ітобуло все, щовоназ'їла й випила ...
З боків невідомі люди натискали так на ноші, що Атацин наказав рабам одганяти їх киями. Раптовий крик учинився попереду процесії, і за хвилину погасли всі вогні. Біля нош учинилися товкотнеча, метушня і бійка. Атацин зрозумів: ...
Аякщо якесь гульбищечи товкотнеча ідеологічна, тоді з'являється молодшай м'язистішапідмога. І розташовуєтьсявона знадвору, біля важких дверей на вузькому хіднику. Вишкіл прекрасний учергових: якщо хтось ізних цікавився ...
›ортеці зчинилася метушня, товкотнеча. Кирпа не є, як він опинився поруч з тим грубезним здорованем, : дядьків-утікачів. [е ти, дУрню, отаманові каменюку на голову пошпуглузливо запитав здоровань, свердлячи Кирпу гострима.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... лимонад: 5. штовханина; товкотнеча; тиснява; 6. м'який гумовий м'яч; 7. гра в м'яч; 8. м'якоть, 9. перен. слинько, розмазня, тютя; 10. роздавлювання, розчавлювання; розплющування; 11. хлюпання, чвакання; 12. зоол. ондатра; 13.
«ТОВКОТНЕЧА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
товкотнеча teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На "Параді кохання" у Німеччині затоптали 19 людей, 300 поранені
Очевидці кажуть, що намагалися попередити поліцію перед тим, як сталася товкотнеча, що в тунелі забагато людей, але кажуть, що влада ... «Українська правда, Tem 10»