«ТОВКИЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
товкиць sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
товкиць ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 46
Дескрипція: товк! „вгк. звкн. удару"; — товкиць\ штовх! „вгк. звкн. шпигання"; — штовхиць! штовхінь! скік! „вгк. звкн. скоку"; — скакіць! шви?! „вгк. звкн. кидання"; — швирдиць! Значить: ми констатуемо ось цю нову— с л або розвинену ...
2
Skarboslov: - Сторінка 282
Толк! — Пхиць! Товкиць! Штовх! Штовхщь! Шторх! Толк будет из кого — люди бу- дуть 3 кого. Толк выйдет из чего — лад буде 3 чого. Толк дать — прид1л дати. Толк знать — шнипорити. Толк знать в чем — розумггися на чому, силу ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 130
Хрю! Чмок! Чмок! — та до тебе так рилом і пре, виставе морду вперед та й слуха, чи не йде хто; як забаче чоловіка, зараз до нього, товкиць рилом. З ніг звале, тоді й давай рвати. Були й дикі коні; цілими табунами ходили; ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
4
Sich-maty - Сторінка 112
і до тебе рилом і пре; виставе морду вперед і слуха, чи не йде хто; як забаче чоловіка, зараз до нього, товкиць рилом! З ніг звале, тоді й давай рвати. Були й дикі коні; вони цілими табунами ходили; косяків три-чотири так і ходять.
Mykola Shudri︠a︡, TOV "Elibre", 2008
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 42
Виставить морду вперед та й слухає, чи хто не йде; як побачить людину, відразу ж до неї, товкиць рилом! Звалить з ніг, а тоді давай рвати... Були й дикі коні, вони ходили цілими табунами,— косяків по три, по чотири, так і ходять.
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
6
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 204
А як забачить людину, то притьмом до неї - тільки товкиць рилом! Звалить з ніг, а тоді й гайда рвати... Були й дикі коні - вони ходили цілими косяками: табунів по три -по чотири, так і ходять... А що вже тієї пташви було, то - Боже ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
7
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 126
... зараз до нього товкиць рилом! /ЯЗ, П,8-Чер./. ТОВКТИСЯ див. ИКАТЬСЯ. ТОВКУЧКА/тоукуч"ка_/, Д,^. Маког1н /БарН/. ТОВСТЩЬ /□ тоустац^/, тцю^, дь , ^т. Те саме, що КАПРИЗИК Ус 'а гр/адтка тоусцем заросла /Мчк./. *Т0ВСТИЙ.
8
Запорожье в остатках старины и преданиях народа
... до тебе, так рилом ! пре; виставе морду вперед та й . слуха, чи не йде хто; як забаче чолов!ка, зараз до нього, товкиць рилом! З гаг звале, тод! и давай рвати. Були й дик! кош; вони цшими табунами ходили; косяка три-четир! так ...
Дмитро Іванович Яворницький, М. М Олійник-Шубравська, 1995
9
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
Оце як побачиш у плавні яку свиню, то скоріш кидайсь на дерево, а то хрю! хрю! чмак! чмак! та до тебе так рилом і пре; виставе морду вперед та й слуха, чи не йде хто; як забаче чоловіка, зараз до нього, товкиць рилом! З ніг звале ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
10
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 42
Виставить морду вперед та й слухає, чи хто не йде; як побачить людину, відразу ж до неї, товкиць рилом! Звалить з ніг, а тоді давай рвати... Були й дикі коні, вони ходили цілими табунами, — косяків по три, по чотири, так і ходять.
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
