ЦІЛЮРНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte цілюрник sözcüğünün tanımı
Zeljunyryn, Khyrilnik. Jeed, Seylan, Lazer. Kazan
«ЦІЛЮРНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цілюрник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цілюрник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 172
Цилюрник. Це, мабуть, давно вже було, за царя Хмеля. Ти мох а. Матері сказав якийсь знахар, годів ще з п'ятнадцять назад чи більш, що в їх літах гріх дивитись у дзеркало, а то скоро вмруть, так вони ніколи й не дивляться.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959
2
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 226
ВранЦ1 в міський уряд прийшли цилюрник 1 Тимошевий родич Степан Мохна. Минули скуленого тд стшою Петра 1 зайшли у ратуш. Тут уже був вшт Семен Герасименко, М1СЬКИй ПИСар 1 ОдИн 13 бурмистр1в. — То що Тим1Ш ...
3
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 387
... свата і прийде просить руки. Прокіп Свиридович і Явдокія Пилипівна. О! Хто? Хто? П р о н я. Голохвастов. Прокіп Свиридович. Чи не цилюрник з-за Канави? П р о н я. Не цилюрник, а палікмахтер: образован- ний, гарний, багатий.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1964
4
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 471
Голохвастов. П р окіп Свиридович. Чи не цилюрник з-за Канави ? П р о н я. Не цилюрник, а палікмахтер: образованний, гарний, багатий. Явдокія Пилипівна. Та чи багатий же? Розпитайтесь добре! П р о н я. Що ви знаєте? Прокіп ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1987
5
За двома зайцями: Комедiя з мiщанського побиту - Сторінка 33
Прокіп Свиридович і Явдокія Пилипівна. О! Хто? Хто? Проня. Голохвастов. Прокіп Свиридович. Чи не цилюрник з-за Канави? П р о н я. Не цилюрник, а палікмахтер: образованний, гарний, багатий. Явдокія Пилипівна. Та чи багатий ...
6
Vybrani tvory - Сторінка 151
Прокіп Свиридович 1 ЯвдохаПили- П1вна. О! Хто? Хто? П р о н я. Голохвастов. Прокіп Свиридович. Чи не цилюрник з-за Канави? П р о н я. Не цилюрник, а палшмахтер : образований, гарний, багатий. Я в д о к 1 я Пилипівна. Та чи ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1967
7
Неубієнна література: дослідницькі етюди - Сторінка 103
Хитрий "цилюрник", аби врятуватися від банкрутства, залицяеться до двох панночок одразу, не без успіху "крутить" з ними романи, які начебто ось-ось мають закінчитися весіллям, проте зрештою зазнае фіаско: його викривають і ...
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Свирид Петрович Голохвостий — промотаний цилюрник. Настя, Наталка — подруги Пронині, манірні. Xимка — наймичкау Сірків. Пидора — поденщицяу Лимарихи. Степан Глейтюк — був наймитом у Лимарихи, тепер слюсар.
9
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 87
зався: 1 раз сам не знаю чому, а 2 рази забув помантачити бритву, 118 р. голився в місцевого цилюрника, що квартирує за Паланкою; з них — 5~- в отряді: цилюрник одступав з Червоною Армією». І т. д. А це з відділу самоосвіти: ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Ѣвhен Котляр, Петро Майдаченко,
1993
10
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
118 р. голив- ся в мюцевого цилюрника, що квартируе за Паланкою; з них 5 — в отряд]: цилюрник одступав з Червоною Арм1ею. I т. д. А це з вщддлу самоосв1ти: 18 вересня тфочитав 3 сторшки (такоТ-то) книги, звичайно, ...
Микола Хвильовий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, V. P. Ahei︠e︡va,
1995