ЦОБ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte цоб sözcüğünün tanımı
tsob, oda 1. Exclamation, sola dönecek; GSS. Şimdi, uzaktan, o duydu: "Tsob! tsob! tsob! "- gıcırdıyor, fısıldayarak geldi. Yakında bir öküz teknesi caddeden çıktı, ardından ikinci, üçüncü, dördüncü oldu (Peace, III, 1954, 410); - Tsob! tsob! Nerede Tsob! - İskender'in kırbaçlarını kırbaçladı (Logv., Leta .., 1960, 112) .2. zarf. Sola
«ЦОБ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цоб sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цоб ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Автопортрет: Роман моей жизни
Шарах одного с захлестом промеж рог — «Цоб!», шарах другого с потягом по хребтине — «Цобэ!», и вдруг волы остановились, задергались, задрожали и оба разом рухнули на колени. А пар из ноздрей валит, а пена у губ ...
Идут себе тихо-мирно, только покрикивай «цоб» или «цобэ», или «цоб-цобэ», это смотря чего вы от них хотите. А между прочим, самого главного я еще не сказал. Я не сказал того, что «цоб» и «цобэ» — это, во-первых, команды.
3
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Цоб-цобэ! Как на ярмарку за солью, За горилкой, за пенькой — Ехал в праздничек престольный Прадед мой, хмельным-хмельной. От слепней сдурев спесивых, Так под нос бубнил себе, Батогом волов ленивых Подгоняя, ...
Анатолий Поперечный,
2015
4
Судный день («Иом-Кипур»)
Спасибо, что похвалил. Пел яоб мельнике, чтовот тут на мельнице живет, ачто хороша ли песня, или нет,то лучше мне знать, потому что я себе сам пою. Может, кто оттой песни скачет, а кто и плачет, вот что... Цоб, цоб, цоб-бе!
Цоб, цоб, цоббе! — Постой на одну минуту, добрый человек, — сказал чорт сладким голосом. Мне бы с тобой потолковать немного... — Немного? Ну, толкуй, а то некогда. Пожалуй, в Каменке шинок заперли, так и не достучишься.
6
Скупая щедрость: стихи - Сторінка 83
ХОТЕНИЕ В лес зайдешь — и куржак, как побелка, синевою обсыплет сугроб, в на елке задобкает белка: «Цоб-цоб-цоб!» И еще: «Цоб-цоб-цоб!» И опять все потонет в покое: и дымок над селом, и село... Только сердце вдруг что-то ...
7
Книжка полевая. Стихи - Сторінка 78
В лес зайдешь — и куржак, как побелка, синевою обсыплет сугроб, и на елке зацобкает белка: — Цоб-цоб-цоб! — И еще: — Цоб-цоб-цоб!.. И опять все потонет в покое: и дымок над селом, и село... Только сердце вдруг что-то такое ...
Василий Андреевич Журавлев,
1976
8
Малое собрание сочинений: Замысел ; Дело Но.34840
Тут сразу надо протянуть одного батогом и крикнуть ему «цоб!», протянуть другого с криком «цобэ!» и повторять это без конца, стараясь удержаться в санях, а это очень не просто. Волы, еще полные силы и ярости, несут эти сани ...
9
Малое собрание сочинени*и - Сторінка 219
Тут сразу надо протянуть одного батогом и крикнуть ему «цоб!», протянуть другого с криком «цобэ!» и повторять это без конца, стараясь удержаться в санях, а это очень не просто. Волы, еще полные силы и ярости, несут эти сани ...
10
Избранныо произведения: - Том 1 - Сторінка 265
Держи цоб 1! Цоб держи! — Цоб! Цоб! Да цоб же, чтоб тебя волки съели! — Держи цоб! Цоб держи! — Тррр! За ярмо зацепилось... — Черти тебя прут на чужие ярма! Видишь, что стою... — Ты что же, один на ярмарке? — А ты один ...
«ЦОБ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
цоб teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В октябре начнется осенний призыв
В совещании приняли участие представители Отделов полиции №1 и 2, ЦОБ, лечебных учреждений, филиала Центра занятости населения, УФМС и ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Eyl 15»
Прошел рейд в коллективных садах
По итогам выезда в отношении одного из родителей инспектором ЦОБ составлен административный протокол по ст5.35 ч.1 КоАП РФ. «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Eyl 15»
Соблюдайте правила благоустройства города Уфы!
Цель рейда - выявление нарушений правил благоустройства города Уфы. В рейде приняло участие более 20 сотрудников ЦОБ, составлено 43 ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Eyl 15»
Форум «ВолгаFUTURE» прошел в рамках IV Международного …
... ООО "ИКЕА ДОМ", АО "Сибур-Нефтехим" и ООО "СИБУР-ЦОБ", АО КПМГ Приволжский Региональный Центр, Макрорегиональный филиал Волга ПАО ... «Новости Нижнего Новгорода, Eyl 15»
Форум «ВолгаFUTURE 2015» прошел в рамках Международного …
Так же поделилась впечатлениями Вероника Водохлебова – представитель «Сибур ЦОБ»: «Я была на двух модулях мероприятия: «Зона роста» и ... «Новости Нижнего Новгорода, Eyl 15»
В Кунгуре и Кунгурском районе образовались два провала
Сегодня на место выйдет комиссия МКУ «ЦОБ». Несколько дней назад уже в Кунгуре во дворе дома № 43 по улице Коммуны на детской площадке ... «Урал-Информ ТВ, Tem 15»
Кметовете на ДПС с 3 мандата - аут от листите за местния вот
Проекторешението на ЦОБ е всеки общински кмет от ДПС, който е изкарал 3 мандата, да няма право да се кандидатира за „Местни избори 2015". «News.bg, Haz 15»
30 мая в реке Бабка возле села Жилино Кунгурского района …
Работы по поиску координировал директор МКУ «ЦОБ» Вадим Елисеев. Около двух десятков молодых и крепких мужчин, отдыхавших в это время в ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, Haz 15»
Городские охранники восстановили могилы пленных немцев …
Всего собрано и вывезено более 15 кубометров мусора и поваленных деревьев, - сообщает «ЦОБ». Лопатинское – один из самых интернациональных ... «Московский Комсомолец в Уфе, May 15»
ЦОБ Уфы предлагает внести в башкирский КоАП меры за …
Тем более, что по данным «ЦОБ», в Уфе растет статистика преступлений, совершенных малолетними. С этого года в Кировском и Октябрьском ... «Московский Комсомолец в Уфе, Nis 15»