Ukraynaca sözlükte винороб sözcüğünün tanımı
şarap imalatçısı, a, h. Büyük bir platformda, tepenin altında, büyük kırk beş varil şarabın tüm katmanları vardı ve bazı dedeler, bitkinin ana kazananı olarak ortaya çıktılar (Kucher, Hunger, 1961, 147); "Biliyorsun, kendi ürünümüzün [şarabı]," dedi kadın, sarhoş olduğumda, ben de onu batırdım. - senin mi? Karpo şaşkınlıkla ona baktı. Şarap üreticileri misiniz? (Dosv. Vyborg, 1959, 418). винороб, а, ч. Той, хто виготовляє вино. На великому плацу, під горою, стояли цілі яруси великих сорокавідерних бочок з вином, а біля них тупцював якийсь дідок, як виявилося, головний винороб заводу (Кучер, Голод, 1961, 147); — Ви знаєте, це [вино] нашого власного виробу, — зауважила жінка, коли я, випивши, аж прицмокнув. — Вашого? — здивовано підніс очі Карпо. — Ви хіба винороби? (Досв., Вибр., 1959, 418).
Ukraynaca sözlükte «винороб» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВИНОРОБ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
винороб sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
винороб ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 121
же винороб черпнув з чана знову в готовност1 щедро почастувати побратима. Хіба щедрий у пращ в щедру осшь може бути скупим? Хіба щедрота не була завжди окрасою? — Лшше, куме, почастуєте мене тоді, як википить, ...
2
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 368
Працював у винороб‚ госп-вй «Абрау-Дюрсо» (нин1 Краснодар. край, РФ, 1897-99), на винороб. з-дах у Тифл1с1 (нин1 Тб1л1с1, 1900-25), в Азерб. винороб. трест! (1925-35), на винороб. комб1нат1 «Масандра» (Ялта, 1936-69).
Іван Дзюба, Аркадій Жуковський, Олег Романів, 2001
Гарногобілого сухого вина, привезеного з Іспанії. Привезеного з Андалузії, де, як сказав їй старий винороб, трохи схожий на мавра, вино щеу винограді просочується високим південним небом, андалузькими піснямипро кохання, ...
4
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
КОЖНОМУ виноробу відомо, яке величезне значення має вміння володіти методами очистки вин. Тільки цілком чисте, стабільно прозоре вино може бути випущене в продаж споживачеві без риску, що воно не помутиться і не буде ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
—Непогана ймовірність,— зауважив винороб,відсьорбуючи з кубка. — Одинвипадок із шести —якбикожна шостагра була вдалою... — Так, непогана. Тарас Григорович із працями великого фізика, філософа й математика навряд Ч ..
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
6
Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 153
Винороби одержували від 3 до 5 мюїдів вина з арпана, а продавали бочку вина за 25 — 30 ліврів, іноді і за 130 ліврів, бочку шампанського за 300—1000 ліврів. Виноградники вимагали ретельного догляду і часто страждали від ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
Чи може бондар вивчати коан мудреця Ші: «Що зберігати в бочці без дошок і обручів?» – вивчативін може, алечи буде задоволений винороб,якщо бондар запропонуєйому купититаку бочку? Чи можуть сліпі обмацувати слона?
8
Khto i͡e͡ khto v ukraïnsʹkiĭ polityt͡s͡i: Without special ...
На час виборТв: гол. Асоц. овоч1вниюв Криму, з'яв. 57.19%, за 59.44%. 1966-70 - пом. гол. винороба, гол. винороб, колгосп "Дружба народе" Красногвард1Йського р-ну. 3 1970 - дир., радгосп "Урожайний" Симферопольського р-ну, ...
Serhiĭ Bilokinʹ, Кыïвське наукове товарыство имени Петра Моhылы, 1995
9
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 189
Це ставило окремих виноробів у тяжке становище в розумінні використування ріжних техничних винаходів та удосконалень в галузі виноградарства й у відношенні збуту своїх продуктів крамарям. Все це разом узяте ясно свідчило ...
10
Ukrainian vocabulary for English speakers - 7000 words - Сторінка 111
Agricultural professions beekeeper herdsman agronomist cattle breeder veterinarian farmer winemaker zoologist cowboy пасйчник (т) пастух (т) агроном (т) тваринник (т) ветеринар (т) фермер (т) винороб (т) зоолог (т) ковбой (т) ['розЩт ...
«ВИНОРОБ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
винороб teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Ужгороді відкрили міні-скульптурку винороба
Міні-скульптурку винороба відкрили в Ужгороді. Захід приурочили 1122 річниці обласного центру Закарпаття, яку відзначають цими вихідними. Винороб ... «День, Eyl 15»
Через ліцензування закарпатські винороби вимушені …
Виноградарство стає, по суті, продуктом, який я не маю права реалізовувати", - говорить винороб Василь Нодь. Щоб хоч якось вижити, винороби йдуть у ... «Закарпаття online, Tem 15»
500 тисяч за ліцензію. Закарпатські пивовари і винороби можуть …
Воно має вік, стан здоров'я», – розповідає Василь Надь, виноградар-винороб із Берегова і проводить до свого винного підвалу, якому вже майже 400 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Tem 15»
Під час візиту на Берегівщину губернатор Закарпаття пообіцяв …
Перша адреса для візиту – винний підвал, в якому хазяйнує Василь Нодь, винороб із діда-прадіда, справу якого продовжує вже й син. Виробництво ... «PMG.ua, Tem 15»
Закарпатських виноробів нарешті можуть легалізувати!
Що стосується самих виноробів, то звістку про відміну плати за акциз вони зустріли позитивно. Зокрема відомий на Закарпатті винороб Олександр ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Nis 15»
Перший міжнародний фестиваль вина відбувся на Закарпатті
На фестиваль з'їхалися півсотні виноробів із Закарпаття, Угорщини та Словаччини. Упродовж двох днів сотні туристів змогли продегустувати напої, ... «5 канал, Nis 15»
Бренд домашнього вина допоможе вижити закарпатському …
Проте конкуренція з монополістами не лякає закарпатського винороба. У нормальній країні, каже він, де немає війни і люди живуть у злагоді, завжди ... «Голос Карпат.ІНФО, Mar 15»
В Мукачеві розпочався фестиваль "Червене вино 2015" / ФОТО …
Винороби пропонують гостям дегустувати різні сорти вин: білі, червоні та рожеві, сухі, солодкі, напівсолодкі. Гарячі вина, глінтвейн подають з корицею, ... «Голос Карпат.ІНФО, Oca 15»
Закарпатські винороби розвінчали міф про «порошкове» вино …
«Наші винороби відродили брендове вино «Троянда Карпат». Колись у СРСР воно було відоме під назвою «Троянда Закарпаття», саме це вино було ... «Голос Карпат.ІНФО, Ara 14»
Усі п'ють - і жодної бійки. Фестиваль вина у Мукачеві. ФОТО
Фестиваль "Червене вино -- 2014" зібрав рекордну кількість приватних виноробів. Гостям пропонують скуштувати понад пів сотні сортів домашнього ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Oca 14»
