ЦУГУНДЕР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «цугундер» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte цугундер sözcüğünün tanımı
Zugunder ve p.: \u0026 9671; Zugunder'da [kardeşler, al, vs.], peluş-adalete teslim etmek için, biriyle anlaş. [Khrapko:] Lecheritsa, hepimizin sahip olduğunu nasıl söylüyor? .. Ve sonra, Lecharitsa yerine, ve ben ... ... şatonun üzerinde .. .. şehirdeki ve ... hapishanede ... (Peace, V, 1955, 201); Saç gücü, failleri heykeltıraşa götürdü: - Nereden? .. Böyle bir hakla mı? .. (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 6). цугундер, а, ч.: &́9671; На цугу́ндер [бра́ти, узя́ти і т. ін.], розм.— притягати до відповідальності, розправлятися з кимось. [Xрапко:] Ну, а як Лечариця скаже, що це все я йому нараяв? ..Та тоді, замісто Лечариці, та мене… на цугундер!.. у город, та… в тюрму… (Мирний, V, 1955, 201); Волосна влада брала винуватців на цугундер: — Звідкіля?.. По якому такому праву?..(Ковінька, Кутя.., 1960, 6).
Ukraynaca sözlükte «цугундер» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЦУГУНДЕР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цугундер sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цугундер ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 1092
ЦугУндер: на. ЦУГУНдеР. Цушванг, -а, м. цук, -а, м. (в конном спорте) цукатный, -ая, -ое цукаты, -ов, ед. цукат, -а, м. цукать, -аю, -ает цунами, нескл., с. цунамиопасный, -ая, -ое; кр. ф. -сен, —сна цунами-станция, -ции, дат. -ции ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
2
Petushok - Сторінка 133
Зато Цугундер реагировал на мое появление совсем иначе: — Я думал, вы умерли, — сказал Цугундер, — или вас выслали из Москвы. — Спасибо, — сказал я и подсел к его столику. — Но я жив и свободен. Как ваша жена?
3
Integrum: tochnye metody i gumanitarnye nauki - Сторінка 127
003 году Владимир Путин заявил со сцены Колонного зала участникам Конгресса муниципальных образований: «А если он доведет до цугундера свой город или поселок? Лучше его сверху освободить, чем ждать, пока ...
Galina Nikipore︠t︡s-Takigava, 2006
4
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
берут на цугундер, дело плохо. Человеку явно не поздоровится — его ожидает наказание. Ученые спорят о происхождении этого оборота. Скорее всего, он заимствован из немецкого языка. «Хундерт» по немецки — «сто».
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 52
Волосна влада брала винуватців на цугундер: — Звідкіля?.. По якому такому праву? (Ковінька); Так от чого вони прийшли? А він думав, що знову якась суперечка буде, що знову його на цугундер братимуть (Кучер); Потім так своєю ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Преступление и наказание - Сторінка 775
Цугундер, как в высоком слоге. — Выражение «на цугундер» встречается у многих писателей — современников Достоевского. В толковом словаре русского языка Д. Н. Ушакова дается следующее объяснение: «Цугундер. Только в ...
Федор Достоевский, Г. Ф.. Коган, 1970
Вот этого... — капитан хватал воздух ртом, как выловленная и брошенная на берег рыба, — вот этого поганца на цугундер! На цугундер! На хлеб и воду! Мерзавец, ах какой мерзавец! — Есть! А ну, пошли! Руки за спину — вперед!
Александр Афанасьев, 2015
Всех на цугундер, вмиг передумают перевороты устраивать. – Ну-ну, попробуй, посмотрим, чья возьмет. Как бы тебе самому первому на тот цугундер не загреметь. Царь ты до тех пор, пока это всех устраивает. Станешь козни ...
9
Иноязычная лексика в русском языке новейшего периода: ...
... следующих одно за другим; 3. гидр. несколько волн, идущих друг за другом. цугундер (zu Hunden к собакам) — брать, тянуть на цугундер — шутл. привлекать к ответу, к расправе. циркуляр (Zirkular) — письменное распоряжение ...
Наталия Габдреева, Анастасия Агеева, Айгюль Тимиргалеева, 2015
Я не знаю, с чего вы Вдолбили себе в мозги — На цугундер да на цугундер. Нам совсем не опасен Один индивид, И скажу вам, коллега, вкратце, Что всегда лучше Отыскивать нить К общему центру организации. Нужно мыслить ...
«ЦУГУНДЕР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
цугундер teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Военные пенсии в России с сегодняшнего дня будут …
bahmat 01 октября 2015 | 12:39. singal: Вернуть некоторых обратно в строй? И как ветеранов боевой подготовки в Сирию и потом сразу на цугундер? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Eki 15»
Амурский колибри
Ты её сперва поймай, а потом умудрись продать)) И чтобы в цугундер не загреметь, как Синяев с Амосовым... --. (!) модератору • цитировать. Жалоба «ИА Амур.инфо, Eyl 15»
Смертельные труселя и тапочки, но смелые грузины. Владимир …
Потому что, имея все это в багаже, в аэропорту «Борисполь» легко можно стать иранским снайпером и загреметь на цугундер. Особенно если в багаже ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Eyl 15»
Освобождение Евгении Васильевой – кремлевский «капкан» для …
По мнению экспертов «СуперОмска», сейчас риск попасть «на цугундер» возрастает для игроков, которые не имеют поддержку в федеральных кругах ... «Superomsk, Eyl 15»
Смольный хочет взыскать средства с бездомного Василия …
Взять их за цугундер и пусть восстанавливают! Лина Карагодина 18.09 19:33 [ + 6 – ]. Как может быть незарегистрированный быть предпринимателем? «ГАZЕТА.СПБ, Eyl 15»
Аваков пообіцяв, що Бочковський і Стоєцький "сядуть"
От цього хто ставив і на цугундер..!Куля в лоб так куля в лоб і копняка під дупу...Бидлота продажна, люди вмирають, а ці виродки крадуть аж запінилися і ... «Українська правда, Mar 15»
Украине пора переходить к стратегии развития — Юрий Богданов
Иначе — цугундер. А нам это не надо. Yury Bogdanov. По материалам UAINFO. Посещений: 1336. Если Вы заметили орфографическую ошибку, ... «Экономические известия, Mar 15»
Замглавы Россельхознадзора может «довести до цугундера …
17 октября 2014, 15:00, Дейта. Общественная палата РФ разделяет опасения подавляющей части отраслевого и бизнес сообществ по срочной ... «Дейта.RU, Eki 14»
Ополчение: Батальон "Азов" Коломойского пал на Саур-Могиле
... вбухал дикие деньги, нашёл себе на Саур-Могиле вечный бандеровский цугундер размера 2 на 1 для каждого "свидомого"", - говорится в сообщении. «Накануне.RU, Tem 14»
Крым и деньги: рубли – в кассу, гривны – нумизматам
Те, кто нарушает российские законы на территории России, берутся на цугундер – и всё. Рубль – официальная валюта Российской Федерации, ... «KM.RU, Nis 14»
