«ЦЯПНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цяпнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цяпнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 423
Хто з нас, земних і грішних, не підставив, де могло бодай цяпнути, коли не потекти, спіткнувся об карбованця, коли його досить було підняти й до кишені сунути! Така жизня! — зухвало бадьорився Вертун. — Здається, шановний ...
2
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 71
І ц обмінює ся з к. цяпнути і капнутн. _ цяпусю-капусю еіп учені;г в східногалицкім: цян-кап! _ припя натн Брт. еіп шепід паѕѕ інасііеп. дойч прицяпау=дощ примочив еѕ і1аі еіп иїепіё,г Єегедпеі. т місто к. Затхей І. рѕі. Зик'ьхєй, Истхаїо ...
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИВДАТИ (видавати тоню р1зк1 звуки), ПЙСКАТИ, ПИСКОТ1ТИ, ШКАТИ розм.; ЦЯПАТИ розм., ЦШКАТИ розм., ЦЯПОТ1ТИ дЬал. (перев. про курчат та де- яких пташок). — Док.: пйснути, пйскну- ти, ткнута; цяпнути. У торШнш травь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 440
Цяпати, паю, вш, одн. в. цяпнути, ну, неш, гл. 1) Черпать, брать понемногу, зачерпнуть немного. Оце вже почне цяпати кірцем. Узяв би прямо та з відра й насипав у самувар. Черномор. 2) Доить. А я тую козоньку цяпала, цяпала.
5
Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 137
на ниб1 мусай было калапами розганяти, обы годен дождь на поле цяпнути. А што рыб по ржах! Шшо мож было по них перейти на другый берег, лем мерьковати не сховзти ся. Вшиткого было повирьх головы, лем роботы, як и ...
